Vigtige oplysninger (Obligatoriske oplysninger):

Venostasin retard 50 mg hårde kapsler. Aktiv ingrediens: Tør-ekstrakt af hestekastanjesam. Anvendelsesområder: til behandling af symptomer ved sygdomme i benvenene (kronisk venøs insufficiens), f.eks. smerter og tyngdefornemmelse i benene, natlige kramper i læggene, kløe og hævelse i benene.

Læs indlægssedlen for risici og bivirkninger, og spørg din læge, din apoteker eller i dit apotek.


BRUGSANVISNING: INFORMATION TIL BRUGEREN

Venostasin retard 50 mg hårde kapsler, urtepræparat til brug hos voksne
Aktiv ingrediens: Tør-ekstrakt af hestekastanjesam.

Læs hele indlægssedlen grundigt, før du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Tag altid dette lægemiddel præcist som beskrevet i denne indlægsseddel eller som aftalt med din læge eller apoteker.

• Gem indlægssedlen. Du vil måske gerne læse den igen senere.
• Spørg din apoteker, hvis du har brug for flere oplysninger eller råd.
• Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Se afsnit 4.
• Hvis du ikke føler dig bedre efter 4 uger, eller hvis du føler dig værre, skal du kontakte din læge.

Hvad der står i denne indlægsseddel:

1. HVAD ER VENOSTASIN RETARD, OG HVORNÅR BRUGES DET?
2. HVA SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR DU TAGER VENOSTASIN RETARD?
3. HVORDAN TAGER DU VENOSTASIN RETARD?
4. HVILKE BIVIRKNINGER ER MULIGE?
5. HVORDAN OPBEVARER DU VENOSTASIN RETARD?
6. INDHOLD AF PACKING OG YDERLIGERE INFORMATIONER

1. HVAD ER VENOSTASIN RETARD, OG HVORNÅR BRUGES DET?

Venostasin retard er et urtepræparat til behandling af venesygdomme. Venostasin retard anvendes hos voksne til behandling af symptomer ved sygdomme i benvenene (kronisk venøs insufficiens), f.eks. smerter og tyngdefornemmelse i benene, natlige kramper i læggene, kløe og hævelse i benene. Hvis du ikke føler dig bedre efter 4 uger, eller hvis du føler dig værre, skal du kontakte din læge.

2. HVA SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR DU TAGER VENOSTASIN RETARD?

Venostasin retard må ikke tages, hvis du er allergisk over for tør-ekstrakt af hestekastanjesam eller nogen af de øvrige ingredienser, der er nævnt i afsnit 6.

Advarsler og forsigtighedsforanstaltninger:
Tal med din læge eller apoteker, før du tager Venostasin retard. Hvis der opstår pludselige, usædvanligt kraftige symptomer, især i et ben, der viser sig ved hævelse, misfarvning af huden, stramheds- eller varmefornemmelse samt smerte, skal du straks kontakte en læge. Det kan være tegn på en alvorlig sygdom (benvenethrombose) relateret til den underliggende venesvaghed. Disse symptomer er ikke relateret til brugen af Venostasin retard. Hvis der er tegn på hjertesvigt eller nyrefunktion, bør du også kontakte en læge.

Bemærk:
Yderligere ikke-invasive foranstaltninger, der er ordineret af lægen, f.eks. indpakning af benene, anvendelse af kompressionsstrømper eller kolde vandbehandlinger, bør overholdes. Indtagelse af Venostasin retard erstatter ikke andre forebyggende foranstaltninger eller behandlinger som f.eks. kolde vandbehandlinger eller brug af lægeordinerede kompressionsstrømper.

Børn og unge:
Anvendelse hos børn og unge under 18 år er ikke relevant i lyset af anvendelsesområdet.

Indtagelse af Venostasin retard sammen med andre lægemidler:
Effekten af blodfortyndende lægemidler kan forstærkes. Informer din læge eller apoteker, hvis du tager andre lægemidler, har for nylig anvendt andre lægemidler, eller har til hensigt at tage andre lægemidler.

Indtagelse af Venostasin retard sammen med mad og drikke:
Der er ingen særlige bemærkninger at tage hensyn til.

Graviditet og amning:
Hvis du er gravid eller ammer, eller hvis du mener, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge eller apoteker til råds før indtagelse. Venostasin retard bør ikke anvendes under graviditet og amning, da der ikke er tilstrækkelige undersøgelser.

Kørsel og brug af maskiner:
Der er ingen særlige forholdsregler nødvendige.

3. HVORDAN TAGER DU VENOSTASIN RETARD?

Tag altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne indlægsseddel eller som aftalt med din læge eller apoteker. Spørg din læge eller apoteker, hvis du er usikker.

Den anbefalede dosis er:

• Voksne: Hvis ikke andet er ordineret af lægen, tager voksne 1 hård kapsel om morgenen og om aftenen (svarende til 100 mg Aescin).
• Børn og unge: Anvendelse hos børn og unge under 18 år er ikke relevant.

Anvendelsesmetode:
Til indtagelse. Venostasin retard skal tages uden at blive tygget og med rigeligt væske før måltider. Hvis der opstår lette mave- eller tarmsymptomer, anbefales det at tage dette lægemiddel sammen med måltiderne.

Behandlingsvarighed:
Langtidsbehandling er mulig efter konsultation med din læge. Hvis symptomerne ikke forbedres inden for 4 uger efter indtagelse af Venostasin retard, skal du kontakte en læge, da benhævelser også kan have andre årsager. Vær også opmærksom på oplysningerne under "Advarsler og forsigtighedsforanstaltninger" og "Hvilke bivirkninger er muligt?".

Tal med din læge eller apoteker, hvis du føler, at virkningen af Venostasin retard er for stærk eller for svag.

Hvis du har taget en større mængde Venostasin retard, end du burde:
Saponinerne i hestekastanjesam ekstrakt kan ved overdosering forstærke kvalme, som er en kendt bivirkning, og der kan også forekomme opkast og diarré. Kontakt en læge for at afgøre, om modforanstaltninger er nødvendige.

Hvis du har glemt at tage Venostasin retard:
Tag ikke en dobbelt dosis, hvis du har glemt den foregående dosis.

Hvis du stopper med at tage Venostasin retard:
En afbrydelse eller for tidlig ophør af behandlingen er normalt ikke bekymrende. I tvivlstilfælde bør du spørge din læge eller apoteker.

Hvis du har yderligere spørgsmål om indtagelsen af dette lægemiddel, skal du kontakte din læge eller apoteker.

4. HVILKE BIVIRKNINGER ER MULIGE?

Som alle lægemidler kan dette lægemiddel have bivirkninger, men ikke alle oplever dem.

Ved vurdering af bivirkninger tages følgende hyppighedsangivelser i betragtning:
Meget almindelige:	mere end 1 ud af 10 behandlede
Almindelige:	1 til 10 behandlede ud af 100
Periodisk:	1 til 10 behandlede ud af 1.000
Sjældne:	1 til 10 behandlede ud af 10.000
Meget sjældne:	mindre end 1 behandlet ud af 10.000
Ukendt:	Hyppighed ikke estimable ud fra tilgængelige data.

Mulige bivirkninger:
Fordøjelsessystem:
Periodisk: Kvalme, opkast, diarré, mave- og tarmsymptomer (slimhindeirritation).

Nervesystem:
Periodisk: Svimmelhed og hovedpine.

Allergiske reaktioner:
Sjældne: Allergiske hudreaktioner (kløe, udslæt).

Meget sjældne: Alvorlige allergiske reaktioner (delvist med blødninger).

Kønsorganer:
Meget sjældne: Gynækologiske mellemblødninger.

Hjerte/kredsløb:
Meget sjældne: Stigning i hjertefrekvensen (takykardi) og forhøjet blodtryk.

Hvis du bemærker en af de ovennævnte bivirkninger, især blødninger, skal du stoppe med at tage Venostasin retard og informere din læge, så han kan beslutte om sværhedsgraden og eventuelle nødvendige foranstaltninger. Hvis der opstår tidlige tegn på en allergisk reaktion (f.eks. udslæt), må lægemidlet ikke tages yderligere.

Rapportering af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Du kan også rapportere bivirkninger direkte til det føderale institut for lægemidler og medicinske produkter, afdeling for farmakovigilans, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at rapportere bivirkninger kan du hjælpe med at sikre, at der er flere oplysninger om sikkerheden af dette lægemiddel.

5. HVORDAN OPBEVARER DU VENOSTASIN RETARD?

Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn. Du må ikke bruge dette lægemiddel efter den udløbsdato, der står på emballagen og blisterpakningen. Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i den angivne måned. Opbevaringsbetingelser: Opbevares ved højst 25°C. Opbevares i originalemballagen for at beskytte indholdet mod fugt.

6. INDHOLD AF PACKING OG YDERLIGERE INFORMATIONER

Hvad Venostasin retard indeholder:
Den aktive ingrediens er: Tør-ekstrakt af hestekastanjesam. 1 hård kapsel, retard, indeholder: Aktiv ingrediens: 240 - 290 mg tør-ekstrakt af hestekastanjesam (4,5 - 5,5 : 1), svarende til 50 mg triterpen-glykosider, beregnet som vandfrit Aescin, ekstraktionsmiddel: ethanol 50% (v/v). De øvrige ingredienser er: Dextrin, Copovidon, Gelatine, Talkum, Ammoniummethacrylat-Copolymer (Type A og B), Triethylcitratr, Natriumdodecylsulfat, Titandioxid, Jern(II,III)-oxid, Indigocarmin, Chinolingul, Jern(III)-oxid, Jern(III)-hydroxid-oxid x H2O.

Hvordan Venostasin retard ser ud, og indholdet af pakken:
Hårde gelatinekapsler (kapseldæksel brun/ugennemsigtig, kapselbund grøn/gennemsigtig), fyldt med brune perler. Venostasin retard fås i pakninger med 20, 50, 100 og 200 hårde kapsler, retard.

Lægemidlets indehaver:
Klinge Pharma GmbH
Bergfeldstraße 9
D-83607 Holzkirchen

Producent:
Swiss Caps GmbH
Grassingerstraße 9
D-83043 Bad Aibling

Sidroga Gesellschaft für Gesundheitsprodukte mbH
Arzbacher Straße 78
D-56130 Bad Ems

Denne brugervejledning blev sidst revideret i april 2017.

Kilde: Oplysninger fra pakningsvedlagte
Dato: 10/2019

Aktivstof: Hestekastanje-samlekstrakt. Anvendelsesområder: til behandling af symptomer ved sygdomme i benvenerne (kronisk venøs insufficiens), for eksempel smerter og tyngdefornemmelse i benene, natlige kramper i læggene, kløe og benhævelse.