Vigtige oplysninger (obligatoriske angivelser):

Traumeel S Creme. Anvendelsesområder: Registreret homøopatisk lægemiddel, derfor uden angivelse af en terapeutisk indikation.

Læs indlægssedlen for risici og bivirkninger, og spørg din læge eller apotek.


BRUGSINFORMATION: OPLYSNINGER TIL BRUGEREN

Traumeel S Creme
Homøopatisk lægemiddel

Registreret homøopatisk lægemiddel, derfor uden angivelse af en terapeutisk indikation. Ved fortsatte sygdomssymptomer bør der søges lægehjælp.

Kontraindikationer:
Lægemidlet bør ikke anvendes ved kendt overfølsomhed over for Arnica montana (Arnika), Calendula officinalis (Ringblomst), Echinacea, Echinacea purpurea (Solhat), Matricaria recutita (Ægte kamille), Bellis perennis (Marguerite), Achillea millefolium (Almindelig connue) eller andre kurvblomster og hjælpestoffer.

Forsigtighedsregler ved anvendelse:
Cetylstearylalkohol kan forårsage lokale hudirritationer (f.eks. kontaktdermatitis).

Anvendelse under graviditet og amning:
Som alle lægemidler bør homøopatiske lægemidler kun anvendes under graviditet og amning efter konsultation med lægen.

Interaktioner:
Effekten af et homøopatisk lægemiddel kan negativt påvirkes af generelt skadelige faktorer i livsstilen samt af stimulerende og nydelsesmiddel. Venligst informer din læge eller apotek, hvis du tager andre lægemidler eller for nylig har taget dem, selvom det drejer sig om receptfrie lægemidler.

Dosering og anvendelsesmåde:
Præparatet kan også anvendes til spædbørn, småbørn og skolebørn. Bemærk: En omfattende anvendelse af Traumeel S bør undgås. Ved brug som bandage bør kun luftgennemtrængelige materialer (f.eks. bomuld) anvendes. Lægemidlet er kun beregnet til udvortes anvendelse. Kontakt med øjne, slimhinder samt åbne sår bør undgås.

Behandlingens varighed:
Også homøopatiske lægemidler bør ikke anvendes over længere tid uden lægelig rådgivning.

Bivirkninger: På grund af det indeholdte homøopatiske aktivstof Mercurius solubilis (kviksølv) kan der lejlighedsvis opstå allergiske reaktioner. I enkelte tilfælde kan der opstå overfølsomhedsreaktioner. Der er rapporteret lokale allergiske reaktioner (betændelser på huden). Ved optrædende bivirkninger bør præparatet seponeres, og læge bør konsulteres. Bemærk: Ved anvendelse af et homøopatisk lægemiddel kan eksisterende symptomer midlertidigt forværres (forsinket forværring). I dette tilfælde bør du stoppe med at tage lægemidlet og spørge din læge.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er angivet i denne indlægsseddel. Du kan også indberette bivirkninger direkte til Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du hjælpe med at indsamle flere oplysninger om sikkerheden ved dette lægemiddel.

Oplysninger om udløbsdato og opbevaring:
Opbevar lægemidlet utilgængeligt for børn! Udløbsdatoen for denne pakke er trykt på emballagen og den ydre emballage. Brug ikke denne pakke efter denne dato. Der kræves ikke særlige opbevaringsbetingelser for dette lægemiddel. Efter åbning 12 måneder holdbar.

Sammensætning:
10,0 g creme indeholder: aktive ingredienser: Arnica montana Dil. D3 0,150 g, Calendula officinalis Ø 0,045 g, Hamamelis virginiana Ø 0,045 g, Echinacea Ø 0,015 g, Echinacea purpurea Ø 0,015 g, Matricaria recutita Ø 0,015 g, Symphytum officinale Dil. D4 0,010 g, Bellis perennis Ø 0,010 g, Hypericum perforatum Dil. D6 0,009 g, Achillea millefolium Ø 0,009 g, Aconitum napellus Dil. D1 0,005 g, Atropa belladonna Dil. D1 0,005 g, Mercurius solubilis Hahnemanni Dil. D6 0,004 g, Hepar sulfuris Dil. D6 0,0025 g. Andre ingredienser: emulgatorisk cetylstearylalkohol (Type A), tyktflydende paraffin, hvid vaselin, ethanol 94% (m/m), renset vand.

Pakningsstørrelser:
50 g og 100 g creme.

Farmaceutisk virksomhed og producent:
Biologische Heilmittel Heel GmbH
Dr.-Reckeweg-Str. 2-4
76532 Baden-Baden
Telefon: 07221 501-00
Fax: 07221 501-210
E-mail: info@heel.de

Denne brugerinstruktion blev sidst revideret i juni 2016.

Kilde: Oplysninger fra indlægssedlen
Stand: 01/2018

Anvendelsesområder: Registreret homøopatisk lægemiddel, derfor uden angivelse af en terapeutisk indikation.