Vigtige oplysninger (påkrævede oplysninger):

Talcid Liquid Suspension. Aktivstof: Hydrotalcit. Anvendelsesområder: til slimløsende behandling af akutte og kroniske sygdomme i bronkierne og lungerne med sejt slim.

Læs pakningsvedlægget for risici og bivirkninger, og spørg din læge, din apoteker eller på dit apotek.


BRUGSANVISNING: INFORMATION TIL BRUGEREN

Talcid Liquid Suspension til indtagelse med 1000 mg Hydrotalcit

Læs hele pakningsvedlægget grundigt, før du begynder at tage dette lægemiddel, da det indeholder vigtige oplysninger. Dette lægemiddel kan fås uden recept. For at opnå det bedst mulige behandlingsresultat skal Talcid Liquid dog anvendes i overensstemmelse med forskrifterne.

• Gem pakningsvedlægget. Du vil måske finde det nyttigt at læse det igen senere.
• Spørg din apoteker, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller rådgivning.
• Hvis du oplever bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i dette pakningsvedlæg. Se afsnit 4.
• Hvis du ikke føler dig bedre efter 2 uger eller hvis du føler dig dårligere, skal du kontakte din læge eller apoteker.

Hvad der står i dette pakningsvedlæg:

1. HVAD ER TALCID LIQUID, OG HVORFOR BLIVER DET BRUGT?
2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMAERKSOM PÅ FØR DU TAGER TALCID LIQUID?
3. HVORDAN SKAL TALCID LIQUID TAGES?
4. Hvilke bivirkninger er mulige?
5. HVORDAN SKAL TALCID LIQUID OPBEVARES?
6. INDHOLD AF PAKNINGEN OG YDERLIGERE OPLYSNINGER

1. HVAD ER TALCID LIQUID, OG HVORFOR BLIVER DET BRUGT?

Talcid Liquid er et antacida. Det er et middel til at binde overskydende mavesyre. Talcid Liquid bruges til symptomatisk behandling af sygdomme, hvor mavesyren skal binds: mavesår og tolvfingertarmsår (ulcus ventriculi og ulcus duodeni), halsbrand, og syreinducerede mavesymptomer.

2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMAERKSOM PÅ FØR DU TAGER TALCID LIQUID?

Talcid Liquid må ikke tages, hvis du er allergisk overfor hydrotalcit eller en af de øvrige indholdsstoffer nævnt i afsnit 6. Hvis du lider af alvorlige nyrefunktionelle lidelser, må du ikke tage Talcid Liquid. Hvis din nyrefunktion er nedsat, har du ved langvarig indtagelse af høje doser Talcid Liquid en øget risiko for ophobning af magnesium og aluminium i blodet. Øget ophobning af aluminium kan på længere sigt føre til smertefuld knogleskørhed (osteomalaci) eller patologiske, ikke-inflammatoriske forandringer i hjernen (encephalopati). Derfor må du kun bruge Talcid Liquid ved nedsat nyrefunktion, hvis serum niveauet af magnesium og aluminium overvåges af en læge. Aluminium niveauet må ikke overstige 40 µg/l. Hvis du f.eks. har en fosfatmangel (hypofosfatæmi) på grund af en phosphatfattig kost, eller hvis du lider af patologisk muskelsvaghed eller muskeltretthed (myasthenia gravis), bør du ikke tage Talcid Liquid.

Advarsler og forsigtighedsforanstaltninger:
Tal med din læge eller apoteker, før du tager Talcid Liquid. Ligesom alle lægemidler kan dette lægemiddel have bivirkninger, som dog ikke nødvendigvis optræder hos alle. Hvis funktionen af dine nyrer er nedsat, hvis du lider af Alzheimers eller andre former for demens, eller hvis du følger en phosphatfattig kost, bør du undgå langvarig indtagelse af høje doser Talcid Liquid. Langvarige og tilbagevendende mavesymptomer kan være tegn på en alvorlig sygdom, såsom et mave- eller tolvfingertarmsår. Behandling med Talcid Liquid bør derfor ikke vare mere end 14 dage uden lægelig undersøgelse. Hos patienter med mave- eller tolvfingertarmsår bør der overvejes en undersøgelse for mavebakterien H. pylori - og i tilfælde af påvisning - en anerkendt antibakteriel terapi, da succesfuld anvendelse af en sådan behandling normalt også helbreder mavesåret. Hvis du oplever sort afføring, blod i afføringen eller opkastning af blod, skal du straks kontakte en læge, da dette også kan være tegn på en alvorlig sygdom.

Børn og unge:
Talcid Liquid bør ikke anvendes til behandling af børn under 12 år, da der ikke foreligger tilstrækkelig erfaring i denne aldersgruppe.

Indtagelse af Talcid Liquid sammen med andre lægemidler:
Informér din læge eller apoteker, hvis du tager andre lægemidler, eller hvis du for nylig har taget andre lægemidler, eller hvis du agter at tage andre lægemidler. Optagelsen og dermed effektiviteten af andre lægemidler kan reduceres af Talcid Liquid. Dette er især vigtigt for visse antibiotika (f.eks. tetracykliner og kinolonderivater som ciprofloxacin, ofloxacin og norfloxacin) og for lægemidler, der øger hjertets funktion (hjertestyrkende glykosider), samt ved H2-receptorblokkere mod halsbrand, kumarin-derivater til blodfortynding, natriumfluorid eller chenodesoxycholater f.eks. til behandling af galdeformede stene. Desuden er det vigtigt at være opmærksom på en mulig indflydelse på opløseligheden af lægemidler, der udskilles med urinen, såsom salicylat eller chinidin. Derfor bør indtagelsen af andre lægemidler generelt finde sted 1 - 2 timer før eller efter indtagelse af Talcid Liquid.

Indtagelse af Talcid Liquid sammen med mad og drikke:
Samtidig indtagelse af Talcid Liquid og syreholdige drikkevarer (f.eks. frugtsafter, vin) kan føre til en uønsket stigning i aluminiumoptagelsen fra tarmen. Også brusende tabletter indeholder frugtsyrer, der kan øge aluminiumresorptionen.

Graviditet, ammeperiode og fertilitet:
Hvis du er gravid eller ammer, eller hvis du formoder, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, så spørg din læge eller apoteker til råds, før du tager dette lægemiddel. Lægemidlet bør kun anvendes under graviditeten efter lægeligt samråd og i kort tid, for at undgå aluminiumbelastning af barnet. Generelt går aluminiumforbindelser over i modermælken. Der er imidlertid ikke noget risiko for nyfødte, da kun meget små mængder optages af barnet. Der er ikke rapporteret om skadelige virkninger af hydrotalcit under graviditet og ammeperioden. Der foreligger dog ikke specifikke undersøgelser på børn, hvis mødre har taget hydrotalcit under graviditet eller ammeperiode.

Kørsel og brug af maskiner:
Der er ikke behov for særlige forholdsregler.

3. HVORDAN SKAL TALCID LIQUID TAGES?

Tag altid dette lægemiddel præcist som beskrevet i dette pakningsvedlæg eller i henhold til de anvisninger, du har fået af din læge eller apoteker. Spørg din læge eller apoteker, hvis du er usikker. Medmindre lægen har angivet andet, tager voksne og børn over 12 år efter behov flere gange dagligt mellem måltiderne og før sengetid 1 pose suspension (svarende til 1000 mg Hydrotalcit). Den daglige dosis bør ikke overstige 6 poser suspension svarende til 6000 mg Hydrotalcit. Indtagelse af andre lægemidler bør generelt finde sted 1-2 timer før eller efter indtagelse af Talcid Liquid.

Anvendelse hos børn og unge:
Talcid Liquid bør ikke anvendes til behandling af børn under 12 år, da der ikke foreligger tilstrækkelig erfaring i denne aldersgruppe.

Varighed af anvendelsen:
Behandlingens varighed afhænger af sygdommens art, sværhedsgrad og forløb. Hvis symptomerne forbliver under behandlingen i mere end 2 uger, skal der søges læge. Tal med din læge eller apoteker, hvis du har indtryk af, at virkningen af Talcid Liquid er for stærk eller for svag.

Hvis du har taget en større dosis Talcid Liquid, end du burde:
Forgiftninger med Talcid Liquid er usandsynlige på grund af den lave optagelse af aluminium og magnesium. Ved overdosering kan der opstå ændringer i afføringsvaner som blød afføring og øget hyppighed af afføring. Terapeutiske tiltag er normalt ikke nødvendige her.

Hvis du har glemt at tage Talcid Liquid:
Tag ikke en dobbelt dosis, hvis du har glemt at tage den forrige dosis. Fortsæt behandlingen med den ordinerede dosis.

Hvis du stopper med at tage Talcid Liquid:
Tal med din læge, før du - f.eks. på grund af bivirkninger - selv beslutter at afbryde behandling med Talcid Liquid eller afslutte den for tidligt.

4. HVILKE BIVIRKNINGER ER MULIGE?

Ligesom alle lægemidler kan dette lægemiddel have bivirkninger, som dog ikke nødvendigvis optræder hos alle.

Mave-tarmkanalen:
Ved høj dosering kan der opstå forstoppelse, blød afføring, øget afføringsfrekvens op til diarré og opkastning. Tal med din læge, hvis du får diarré under behandling med Talcid Liquid. Som regel vil en dosisreduktion forbedre symptomerne.

Blod:
Ved stærkt nedsat nyrefunktion kan indtagelse af magnesium- og aluminiumholdige lægemidler som Talcid Liquid føre til en forhøjet magnesiumkoncentration i blodet (hypermagnesiæmi) og en stigning i serum aluminium niveauer. Ved utilstrækkelig nyrefunktion og ved langvarig indtagelse af høje doser kan der opstå aluminiumaflejring især i nerverne og knoglevævet samt fald i fosfatniveauer. Derfor bør aluminiumniveauerne regelmæssigt kontrolleres ved utilstrækkelig nyrefunktion og langvarig indtagelse.

Immunsystem:
Allergiske reaktioner på hydrotalcit eller på en af de øvrige indholdsstoffer er mulige.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i dette pakningsvedlæg. Du kan også rapportere bivirkninger direkte til det federale institut for lægemidler og medicinsk udstyr, afdeling for farmakovigilans, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at rapportere bivirkninger kan du hjælpe med at sikre, at flere oplysninger om sikkerheden ved dette lægemiddel bliver tilgængelige.

5. HVORDAN SKAL TALCID LIQUID OPBEVARES?

Opbevar lægemidlet utilgængeligt for børn. Du må ikke bruge lægemidlet efter udløbsdatoen, der er angivet på foldeske og posen. Opbevaringsforhold: Der kræves ingen særlige opbevaringsforhold for dette lægemiddel.

6. INDEHOLD AF PAKNINGEN OG YDERLIGERE OPLYSNINGER

Hvad Talcid Liquid indeholder:
1 pose suspension indeholder som aktivstof 1000 mg hydrotalcit, svarende til en neutralisationskapacitet på min. 26 mval HCL. De øvrige indholdsstoffer er: renset vand, carmellose-natrium, højdispers silikondioxid, bentonit, kanelolie, natriumsaccharin, aroma.

Hvordan Talcid Liquid ser ud, og indholdet af pakningen:
Talcid Liquid fås i originale pakninger med 10 og 20 poser på 10 ml suspension til indtagelse.

Farmaceutisk virksomhed og producent:
Bayer Vital GmbH, 51368 Leverkusen, Tyskland
Telefon: (0214) 301
Fax: (0214) 30 57 209
E-mail: bayer-vital@bayerhealthcare.com
Producent:
Kern Pharma S.L.
Poligon Industrial Colon II C/ Venus, 72
E-08228 Terrassa
Spanien

Denne brugerinstruktion blev sidst revideret i september 2014.

Kilde: Oplysninger fra pakningsvedlægget
Dato: 11/2017

Aktiv ingrediens: Hydrotalcit. Anvendelsesområder: til slimløsnende behandling ved akutte og kroniske sygdomme i bronkiene og lungerne med sejt slim.