Vigtige bemærkninger (obligatoriske oplysninger):

Ringblomstblomster, læge-te. Anvendelsesområder: Indvendig, lokal anvendelse ved betændelsesmæssige ændringer i mund- og svælgslimhinden. Udvendig anvendelse til behandling af sår, også med dårlig helingstendens, samt bensår.

Læs indlægssedlen for risici og bivirkninger, og spørg din læge, apotekeren eller i dit apotek.


BRUGSINFORMATIONSSEDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN

Ringblomstblomster, læge-te til skylning af mund- og svælg og til kompresser efter tilberedning af en infusion til anvendelse hos børn over 12 år og voksne.

Læs venligst hele indlægssedlen omhyggeligt, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. Dette lægemiddel er uden recept tilgængeligt. For at opnå den bedst mulige behandlingseffekt skal dette lægemiddel dog anvendes som foreskrevet.

• Gem indlægssedlen. Du vil måske ønske at læse den igen senere.
• Spørg din apoteker, hvis du har brug for yderligere information eller rådgivning.
• Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Se afsnit 4.
• Hvis dine symptomer forværres eller ikke forbedres, skal du bestemt kontakte en læge.

Denne indlægsseddel indeholder:

1. HVAD ER DETTE LÆGEMIDDEL, OG HVORDAN ANVENDES DET?
2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR DU ANVENDER DETTE LÆGEMIDDEL?
3. HVORDAN SKAL DU ANVENDE DETTE LÆGEMIDDEL?
4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN OPTRÆDE?
5. HVORDAN SKAL DU OPBEVARER DETTE LÆGEMIDDEL?
6. YDERLIGERE INFORMATIONER

1. HVAD ER DETTE LÆGEMIDDEL, OG HVORDAN ANVENDES DET?

Læge-te Ringblomstblomster er et plantebaseret lægemiddel til betændelse i mund- og svælgområde samt til sårbehandling. Indvendig, lokal anvendelse ved betændelsesmæssige ændringer i mund- og svælgslimhinden. Udvendig anvendelse til behandling af sår, også med dårlig helingstendens, samt bensår. Bemærk: Hvis symptomerne ved milde slimhindebetændelser i mund- og svælgområdet varer i mere end 1 uge, vender tilbage eller der opstår uklare symptomer, skal du kontakte en læge. Ved kraftig rødme af sårkanter, ved omfattende, sårende eller purulent inficerede sår er det nødvendigt at konsultere en læge.

2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR DU ANVENDER DETTE LÆGEMIDDEL?

Dette lægemiddel må ikke anvendes, hvis du er overfølsom (allergisk) overfor Ringblomstblomster eller andre planter fra kurvblomstfamilien.

Særlig forsigtighed kræves ved anvendelse af dette lægemiddel, hvis symptomerne beskrevet i kapitel 1 forværres. Spørg i dette tilfælde din læge eller apoteker. Infusionen skal tilberedes med kogende vand. En tilberedning med varmt vand er ikke tilstrækkelig.

Børn:
Der er ingen tilstrækkelige undersøgelser vedrørende anvendelse af Ringblomstblomster hos børn under 12 år. Tilberedninger med Ringblomstblomster bør derfor ikke anvendes af denne gruppe.

Når dette lægemiddel anvendes sammen med andre lægemidler:
Informér venligst din læge eller apoteker, hvis du bruger andre lægemidler, eller hvis du for nylig har anvendt dem, også hvis det er håndkøbsmediciner. Ingen interaktioner er kendt.

Graviditet og amning:
Der er ingen tilstrækkelige undersøgelser vedrørende anvendelse af Ringblomstblomster under graviditet og amning. Tilberedninger med Ringblomstblomster bør derfor ikke anvendes af denne gruppe.

Køreevne og betjening af maskiner:
Der er ingen erfaringer med hensyn til indvirkningen på køreevne og evnen til at betjene maskiner.

3. HVORDAN SKAL DU ANVENDE DETTE LÆGEMIDDEL?

Anvend Ringblomstblomster altid præcist som angivet i denne indlægsseddel. Spørg din læge eller apoteker, hvis du ikke er sikker.

Dosering og anvendelsesmåde:
Medmindre andet er ordineret, skal der i mundområdet skylles eller gurgles 2-3 gange dagligt med en stadig varm infusion. Til anvendelse ved sår laves der kompresser 2-3 gange dagligt med en infusion, der fjernes efter 30 til 60 minutter. Infusionen tilberedes som følger: 1 til 2 teskefulde (ca. 0,8 til 1,6 g) Ringblomstblomster hældes med kogende vand (ca. 150 ml) og siles efter ca. 10 til 15 minutter gennem et tebryggefilter.

Anvendelsens varighed:
Hvis symptomerne ved milde slimhindebetændelser i mund- og svælgområdet varer mere end en uge, vender tilbage eller der opstår uklare symptomer, skal du kontakte en læge. Tal med din læge eller apoteker, hvis du har indtryk af, at virkningen af Ringblomstblomster er for stærk eller for svag.

Hvis du har anvendt en større mængde af lægemidlet, end du burde, og der opstår symptomer som følge af den højere dosis, skal du informere din læge. Denne kan eventuelt beslutte om nødvendige foranstaltninger.

4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN OPTRÆDE?

Som alle lægemidler kan Ringblomstblomster have bivirkninger, der dog ikke nødvendigvis optræder hos alle.

Mulige bivirkninger:
Ingen bivirkninger kendt.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, kontakt venligst din læge eller apoteker. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Du kan også indberette bivirkninger direkte til det føderale institut for lægemidler og medicinsk udstyr, Afdeling for farmakovigilans, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Websted: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du bidrage til, at der gives mere information om sikkerheden af dette lægemiddel.

5. HVORDAN SKAL DU OPBEVARER DETTE LÆGEMIDDEL?

Generelle bemærkninger: Hold lægemidler utilgængeligt for børn. Du må ikke bruge lægemidlet efter den på ydre emballage angivne udløbsdato. Udløbsdatoen refererer til den sidste dag i måneden. Opbevaringsforhold: Opbevares i originalemballagen og beskyttes mod lys og fugt.

6. YDERLIGERE INFORMATIONER

Hvad dette lægemiddel indeholder:
100 g læge-te indeholder den aktive ingrediens: 100 g Ringblomstblomster. Andre bestanddele er ikke til stede.

Hvordan lægemidlet ser ud og indholdet af emballagen:
Ringblomstblomster fås i følgende emballagestørrelser: 50 g læge-te i udvendig emballage.

Farmaceutisk virksomhed/producent:
Bombastus-Werke AG
Wilsdruffer Straße 170
01705 Freital
Tyskland
Telefon: +49 351 65803-0
Fax: +49 351 65803-99
E-mail: info@bombastus-werke.de

Denne brugsanvisning blev sidst revideret i januar 2015.

Kilde: Oplysninger fra pakningsvedlægget
Stand: 10/2016

Anvendelsesområder: Indvendig, lokal anvendelse ved inflammatoriske forandringer af mund- og svælgslimhinden. Ydre anvendelse til behandling af sår, også med dårlig helingstendens, og af bensår.