Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Prospan hostesaft væske. Aktiv ingrediens: Efeublade-tørrekstrakt. Anvendelsesområder: til lindring af symptomer ved kronisk-inflammatoriske bronchiale sygdomme, akutte betændelser i luftvejene med ledsagende hoste. Advarselsinformation: Indeholder sorbitol.

For risici og bivirkninger, læs indlægssedlen og spørg din læge eller på dit apotek.


BRUGSINFORMATION: INFORMATION TIL BRUGERE

Prospan hostesaft væske til indtagelse
Aktiv ingrediens: Efeublade-tørrekstrakt

Læs hele indlægssedlen grundigt igennem, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. Dette lægemiddel kan købes uden recept. For at opnå den bedst mulige behandlingssucces, skal Prospan hostesaft dog anvendes i overensstemmelse med instruktionerne.

• Gem indlægssedlen. Du vil måske ønske at læse den igen senere.
• Spørg din apoteker, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller råd.
• Hvis dine symptomer forværres eller der ikke er nogen forbedring efter 7 dage, skal du helt sikkert kontakte en læge.
• Hvis en af de nævnte bivirkninger forstyrrer dig væsentligt eller du bemærker bivirkninger, som ikke er nævnt i denne brugerinformation, bedes du informere din læge eller apoteker.

Indlægssedlen indeholder:

1. HVAD ER PROSPAN HOSTENLIQUID, OG HVORDAN ANVENDES DET?
2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR INDTAGELSE AF PROSPAN HOSTENLIQUID?
3. HVORDAN SKAL PROSPAN HOSTENLIQUID INDTAGES?
4. Hvilke bivirkninger kan der være?
5. HVORDAN SKAL PROSPAN HOSTENLIQUID OPBEVARES?
6. YDERLIGERE INFORMATIONER

1. HVAD ER PROSPAN HOSTENLIQUID, OG HVORDAN ANVENDES DET?

Prospan hostesaft er et vegetabilsk lægemiddel til katarrhaliske sygdomme i luftvejene. Prospan hostesaft anvendes til lindring af symptomer ved kronisk-inflammatoriske bronchiale sygdomme, akutte betændelser i luftvejene med ledsagende hoste. Bemærk: Hvis symptomerne vedvarer i længere tid, eller hvis der opstår åndenød, feber samt purulent eller blodig opspyt, bør du straks kontakte en læge.

2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR INDTAGELSE AF PROSPAN HOSTENLIQUID?

Prospan hostesaft må ikke indtages, hvis du er overfølsom (allergisk) over for den aktive ingrediens eller en af de øvrige komponenter i lægemidlet.

Der kræves særlig forsigtighed ved indtagelse af Prospan hostesaft:
Børn:
Prospan hostesaft er ikke egnet til børn under 6 år.

Ved indtagelse af Prospan hostesaft sammen med andre lægemidler:
Der er ikke udført undersøgelser. Ingen interaktioner er hidtil blevet kendt. Bed venligst din læge eller apoteker, hvis du tager eller anvender andre lægemidler eller for nylig har taget/anvendt dem, selvom det drejer sig om håndkøbsmedicin.

Graviditet og amning:
Dette lægemiddel bør ikke anvendes under graviditet og amning, da der ikke foreligger tilstrækkelige undersøgelser.

Kørsel og betjening af maskiner:
Der kræves ikke særlige forholdsregler.

Vigtige oplysninger om visse øvrige ingredienser i Prospan hostesaft:
Dette lægemiddel indeholder sorbitol. Ved hver anvendelse tilføres 1,9 g sorbitol. Tag venligst først Prospan hostesaft efter samråd med din læge, hvis du ved, at du har en intolerance over for visse sukkerarter.

3. HVORDAN SKAL PROSPAN HOSTENLIQUID INDTAGES?

Tag Prospan hostesaft altid i henhold til instrukserne i denne indlægsseddel. Spørg din læge eller apoteker, hvis du er i tvivl.

Hvis ikke andet er ordineret af lægen, er den sædvanlige dosis:

Alder	Enkeldosis	Daglig total dosis
Voksne og unge fra 12 år	5 ml svarende til 35 mg Efeublade-tørrekstrakt	15 ml (3 x 5 ml) svarende til 105 mg Efeublade-tørrekstrakt
Børn fra 6 til 11 år	5 ml svarende til 35 mg Efeublade-tørrekstrakt	10 ml (2 x 5 ml) svarende til 70 mg Efeublade-tørrekstrakt

Anvendelse:
Prospan hostesaft fra flasken: Til indtagelse med vedlagt målebæger (5 ml mærkning). Flasken skal rystes godt før brug!
Prospan hostesaft fra posen: Til indtagelse fra portionsposen (5 ml).

Væsken skal indtages ufortyndet om morgenen, (midt på dagen) og om aftenen. For Prospan hostesaft fra portionsposen har vi valgt en emballage, der nemt kan åbnes, og hvis indhold kan tages let:

• Kram posen let før brug!
• Klem og riv op.
• Før til munden og pres indholdet ud.

Anvendelsens varighed
Behandlingsperioden afhænger af typen og sværhedsgraden af sygdomsforløbet, og den bør normalt vare 1 uge. Hvis symptomerne dog varer længere end 1 uge, skal du søge lægehjælp.

Tal venligst med din læge eller apoteker, hvis du har indtryk af, at virkningen af Prospan hostesaft er for stærk eller for svag.

Hvis du har taget en større mængde Prospan hostesaft, end du skulle:
Der må ikke tages mere Prospan hostesaft pr. dag, end angivet i dosisvejledningen eller ordineret af lægen. Indtagelse af betydeligt større mængder (mere end den tredobbelte daglige dosis) kan forårsage kvalme, opkastning og diarré. I så fald bør du kontakte din læge.

Hvis du har glemt at tage Prospan hostesaft:
Tag ikke den dobbelte dosis næste gang, men fortsæt med at tage den som ordineret af lægen eller beskrevet i indlægssedlen.

4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN DER VÆRE?

Som alle lægemidler kan Prospan hostesaft have bivirkninger, som dog ikke nødvendigvis optræder hos alle.

Ved vurdering af bivirkninger anvendes følgende hyppighedsangivelser:
Meget almindelig:	flere end 1 behandlede ud af 10
Almindelig:	1 til 10 behandlede ud af 100
Occasionelt:	1 til 10 behandlede ud af 1.000
Sjældent:	1 til 10 behandlede ud af 10.000
Meget sjældent:	mindre end 1 behandlet ud af 10.000
Ukendt:	Hyppighed kan ikke vurderes på grundlag af de tilgængelige data.

Mulige bivirkninger:
Efter indtagelse af efeu-holdige lægemidler kan allergiske reaktioner som f.eks. åndenød, hævelse, hudrødme, kløe forekomme. Hyppigheden er ukendt. Hos følsomme personer kan mave-tarm-besvær som f.eks. kvalme, opkastning, diarré optræde. Hyppigheden er ukendt.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Du kan også indberette bivirkninger direkte til det føderale institut for lægemidler og medicinske produkter, afdeling farmakovigilans, Kurt-Georg-Kiesinger Alle 3, D-53175 Bonn. Hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du bidrage til at øge informationen om sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. HVORDAN SKAL PROSPAN HOSTENLIQUID OPBEVARES?

Opbevar medicin utilgængeligt for børn! Du må ikke bruge lægemidlet efter den udløbsdato, der er angivet på yderemballagen og beholderen! Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i måneden.

Vejledning om holdbarhed efter åbning eller tilberedning:
Prospan hostesaft i flasken: Holdbar efter åbning i 6 måneder.

6. YDERLIGERE INFORMATIONER

Hvad indeholder Prospan hostesaft?
Den aktive ingrediens er: Efeublade-tørrekstrakt. 5 ml væske indeholder 35 mg tørrekstrakt fra efeublade (5 - 7,5 : 1). Uddrageløsning: Ethanol 30% (m/m). De øvrige ingredienser er: Kaliumsorbat (Ph.Eur.) (konserveringsmiddel), vandfri citronsyre (Ph.Eur.), Xanthan-gummi, sorbitolopløsning 70% (krystalliserende) (Ph.Eur.), aromaer, levomenthol, renset vand. 5 ml væske indeholder 1,926 g sorbitol (Ph.Eur.) (sukkererstatning) = 0,16 BE.

Hvordan ser Prospan hostesaft ud, og indholdet af pakken:
Prospan hostesaft fås i originale pakninger med 105 ml (N 1) og 200 ml (N 2) væske samt 21 poser (N 1) à 5 ml og 30 poser à 5 ml væske.

Bemærkninger:
Prospan hostesaft indeholder en vegetabilsk aktiv ingrediens. På grund af denne planteekstrakt kan der lejlighedsvis opstå lette uklarheder og mindre smagsændringer i Prospan hostesaft. Begge deler har dog ikke indflydelse på produktkvaliteten.

Farmaceutisk virksomhed og producent:
Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstraße 3
61138 Niederdorfelden
Telefon: 06101/539 -- 300
Telefax: 06101/539--315
Internet: http://www.engelhard-am.de
E-mail: info@engelhard-am.de

Denne brugerinformation blev sidst revideret i december 2018.

Kilde: Oplysninger fra indlægssedlen
Stand: 03/2023

Aktivstof: Efeblad- tørrekstrakt. Anvendelsesområder: til lindring af symptomer ved kronisk inflammatoriske bronchiale sygdomme, akutte inflammationer i luftvejene med ledsagende hoste. Advarsel: Indeholder sorbitol.