Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Panthenol Heumann Creme. Aktiv ingrediens: Dexpanthenol. Anvendelsesområder: Til støtte for heling ved overfladisk lette hud- og slimhindeskader. Advarselsinformation: Indeholder benzosyre, lanolin og cetylstearylalkohol.

Læs indlægssedlen for risici og bivirkninger, og spørg din læge, din apotek eller i dit apotek.


BRUGSINFORMATION: INFORMATION TIL BRUGEREN

Panthenol Heumann Creme, til støtte for heling ved overfladisk lette hud- og slimhindeskader
Aktiv ingrediens: Dexpanthenol

Læs hele indlægssedlen omhyggeligt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Brug altid dette lægemiddel præcist som beskrevet i denne indlægsseddel eller efter anvisning fra din læge eller apotek.

• Behold indlægssedlen. Du ønsker måske at læse den igen senere.
• Spørg din apotek, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller rådgivning.
• Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også bivirkninger, som ikke er angivet i denne indlægsseddel. Se afsnit 4.
• Hvis du ikke føler dig bedre eller bliver værre efter 14 dage, skal du kontakte din læge.

Hvad der står i denne indlægsseddel:

1. Hvad er Panthenol Heumann Creme, og hvad bruges den til?
2. Hvad skal du overveje, før du bruger Panthenol Heumann Creme?
3. Sådan anvendes Panthenol Heumann Creme?
4. Hvilke bivirkninger er mulige?
5. Sådan opbevares Panthenol Heumann Creme?
6. Indhold af emballagen og yderligere oplysninger.

1. Hvad er Panthenol Heumann Creme, og hvad bruges den til?

Stof- eller indikationsgruppe/virkningsmekanisme:
Panthenol HEUMANN Creme indeholder Dexpanthenol, en aktiv ingrediens fra gruppen af vandopløselige vitaminer.

Panthenol HEUMANN Creme er et middel til støtte for sårheling.

Anvendelsesområder:
Panthenol HEUMANN Creme anvendes til støtte for heling ved overfladisk lette hud- og slimhindeskader.

2. Hvad skal du overveje, før du bruger Panthenol Heumann Creme?

Panthenol HEUMANN Creme må ikke anvendes:
- hvis du er allergisk over for Dexpanthenol eller nogen af de øvrige indholdsstoffer nævnt i afsnit 6.

Advarselsinformation og forsigtighedsforanstaltninger:
Ved samtidig anvendelse af Panthenol HEUMANN Creme i genital- eller analområdet og kondomer kan det på grund af det indeholdte vaselin føre til en nedsættelse af rivestyrken og dermed til en nedsat sikkerhed for kondomer.

Anvendelse af Panthenol HEUMANN Creme sammen med andre lægemidler:
Informér din læge eller apotek, hvis du anvender andre lægemidler, for nylig har anvendt andre lægemidler eller har til hensigt at anvende andre lægemidler. Der er ikke kendte interaktioner med andre lægemidler.

Graviditet og amning:
Hvis du er gravid eller ammer, eller hvis du mener, at du kan være gravid eller har til hensigt at blive gravid, skal du spørge din læge eller apotek til råds, før du anvender dette lægemiddel.

Da det ikke er kendt, hvor meget Dexpanthenol der optages gennem huden i blodbanen, skal fordelene ved brug af Panthenol HEUMANN Creme under graviditet og amning vejes omhyggeligt mod en eventuel risiko. Der er ikke nogen grundlæggende restriktioner for anvendelse.

Færdigheder i trafik og evne til at betjene maskiner:
Der kræves ikke særlige forsigtighedsforanstaltninger.

Panthenol HEUMANN Creme indeholder benzosyre, lanolin, lanolinalkohol og cetylstearylalkohol:
Dette lægemiddel indeholder 1,5 mg benzosyre pr. gram creme. Benzosyre kan forårsage lokale irritationer. Benzosyre kan forværre gulsot (gulfærgning af hud og øjne) hos nyfødte (op til 4 uger gamle).

Lanolin, lanolinalkohol og cetylstearylalkohol kan forårsage lokaliserede hudreaktioner (f.eks. kontakteksem).

3. Sådan anvendes Panthenol Heumann Creme?

Anvend altid dette lægemiddel præcist som beskrevet i denne indlægsseddel eller som aftalt med din læge eller apotek. Spørg din læge eller apotek, hvis du er usikker.

Anvendelsesvejledning:
Åbn tuben, og stik metalmembranen med spidsen af skruelåget.

Anvendelsesmetode:
Medmindre andet er ordineret, påfør Panthenol HEUMANN Creme en til flere gange dagligt i et tyndt lag på de berørte hudområder.

Behandlingsvarighed:
Behandlingsvarigheden varierer afhængigt af, hvor hurtigt dine symptomer forbedres. Hvis disse ikke forbedres eller endda forværres, skal du kontakte din læge.

Hvis du har anvendt en større mængde Panthenol HEUMANN Creme, end du skulle:
Selv ved ikke-ordineret brug (f.eks. indtagelse) af større mængder forventes der ikke symptomer på overdosering.

Hvis du har yderligere spørgsmål om anvendelsen af dette lægemiddel, skal du kontakte din læge eller apotek.

4. Hvilke bivirkninger er mulige?

Som alle lægemidler kan dette også have bivirkninger, der dog ikke nødvendigvis optræder hos alle.

De hyppighedsangivelser for bivirkninger bygger på følgende kategorier:

Meget almindelig:	mere end 1 behandler ud af 10
Almindelig:	1 til 10 behandlede ud af 100
Occasionally:	1 til 10 behandlede ud af 1,000
Sjældent:	1 til 10 behandlede ud af 10,000
Meget sjældent:	mindre end 1 behandler ud af 10,000
Ukendt:	Hyppighed kan ikke vurderes baseret på de tilgængelige data

Meget sjældent kan der opstå intoleransreaktioner i form af kontaktallergier ved anvendelse af Panthenol HEUMANN Creme.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er angivet i denne indlægsseddel. Du kan også indberette bivirkninger direkte til det føderale institut for lægemidler og medicinske produkter, afdeling for farmakovigilans, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du hjælpe med at sikre, at mere information om sikkerheden af dette lægemiddel bliver tilgængelig.

5. Sådan opbevares Panthenol Heumann Creme?

Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn.

Du må ikke bruge dette lægemiddel efter udløbsdatoen, der står på emballagen og tuben efter "Gælder til". Udløbsdatoen gælder den sidste dag i den angivne måned. Opbevares ikke over 25ºC.

Bemærk om holdbarhed efter åbning:
Efter åbning af tuben er Panthenol HEUMANN Creme maks. 28 dage holdbar.

Smid medicin aldrig ud via spildevand (f.eks. ikke via toilettet eller vasken). Spørg dit apotek, hvordan dette lægemiddel skal bortskaffes, hvis du ikke længere bruger det. Du bidrager derved til beskyttelse af miljøet. Yderligere oplysninger kan findes på: www.bfarm.de/arzneimittelentsorgung.

6. Indhold af emballagen og yderligere oplysninger.

Hvad Panthenol HEUMANN Creme indeholder:

Den aktive ingrediens er:
Dexpanthenol. 100 g creme indeholder 5,0 g Dexpanthenol.

De øvrige indholdsstoffer er:
Benzosyre (E 210, 1,5 mg pr. gram creme, til konservering), demineraliseret vand, hvid vaselin, lanolin, viskøs paraffin, lanolinalkohol, cetylstearylalkohol.

Hvordan Panthenol HEUMANN Creme ser ud og indholdet af emballagen:

Hvid creme i en aluminiumsrør.

Panthenol HEUMANN Creme fås i pakninger på 20 g, 50 g og 100 g creme.

Det er muligt, at ikke alle pakningsstørrelser bliver markedsført.

Pharmazeutisk virksomhed og producent:
HEUMANN PHARMA
GmbH & Co. Generica KG
Südwestpark 50
90449 Nürnberg
E-mail: info@heumann.de

Denne indlægsseddel er sidst revideret i oktober 2024.

Kilde: Oplysninger fra indlægssedlen
Stand: 06/2025

Aktivstof: Dexpanthenol. Anvendelsesområder: Til støtte for helingen ved overfladiske, lette hud- og slimhindeskader. Advarselsbemærkning: Indeholder benzoesyre, uldvoks og cetylstearylalkohol.