Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Mykoderm Miconazolcreme. Aktiv ingrediens: Miconazolnitrat. Anvendelsesområder: Ved interdigital mykoser, ved mykoser på huden og i hudfolder, ved overfladiske kandidoser. Advarselsmeddelelse: Indeholder benzosyre.

For risici og bivirkninger læs indlægssedlen og spørg din læge eller apoteker.


BRUGSINFORMATION: OPLYSNINGER TIL BRUGEREN

Mykoderm Miconazolcreme
Aktiv ingrediens: Miconazolnitrat 20 mg / g creme

Læs hele indlægssedlen grundigt, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. Dette lægemiddel kan fås uden recept. For at opnå den bedst mulige behandlingseffekt skal Mykoderm Miconazolcreme dog anvendes i overensstemmelse med de angivne anvisninger.
o Opbevar indlægssedlen. Du vil måske ønske at læse den igen senere.
o Spørg din apoteker, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller råd.
o Hvis dine symptomer forværres, eller der ikke er nogen forbedring, skal du under alle omstændigheder kontakte en læge.
o Hvis en af de anførte bivirkninger påvirker dig væsentligt, eller hvis du bemærker bivirkninger, der ikke er angivet i denne brugerinformaiton, bedes du informere din læge eller apoteker.

Indlægssedlen indeholder:
1. HVAD ER MYKODERM MICONAZOLCREME, OG HVORDAN VIRKER DEN?
2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ INDEN ANVENDELSE AF MYKODERM MICONAZOLCREME?
3. HVORDAN SKAL MYKODERM MICONAZOLCREME ANVENDES?
4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN FOREKOMME?
5. HVORDAN OPBEVARES MYKODERM MICONAZOLCREME?
6. YDERLIGERE OPLYSNINGER

1. HVAD ER MYKODERM MICONAZOLCREME, OG HVORDAN VIRKER DEN?

Mykoderm Miconazolcreme er et middel til behandling af svampeinfektioner i huden.

Mykoderm Miconazolcreme anvendes til
o Interdigital mykoser (svampeinfektioner mellem fingre og tæer).
o Mykoser (svampeinfektioner) i hud og hudfolder.
o Overfladiske kandidoser (svampeinfektioner i huden forårsaget af Candida-arter).

2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ INDEN ANVENDELSE AF MYKODERM MICONAZOLCREME?

Mykoderm Miconazolcreme må ikke anvendes:
o hvis du er overfølsom (allergisk) over for miconazolnitrat, benzosyre eller et af de øvrige indholdsstoffer i Mykoderm Miconazolcreme.

Særlig forsigtighed ved brug af Mykoderm Miconazolcreme er nødvendig:
Ved brug af Mykoderm Miconazolcreme sammen med andre lægemidler:
Ved anvendelse af Mykoderm Miconazolcreme bør visse allergimediciner (Astemizol og Terfenadin) ikke tages, da der kan opstå en forsinkelse i nedbrydningen af disse lægemidler.

Bemærk:
Ved samtidig anvendelse af Mykoderm Miconazolcreme og kondomer kan der opstå en nedsættelse af kondommets rivestyrke og dermed en nedsættelse af sikkerheden ved kondomer. Bed venligst din læge eller apoteker om oplysninger, hvis du tager / anvender andre lægemidler eller lige har taget / anvendt dem, også hvis det er håndkøbsmedicin.

Graviditet:
Spørg din læge eller apoteker til råds inden du anvender alle lægemidler.

Amning:
Under amning bør anvendelse på brystet undgås for at forhindre direkte kontakt mellem spædbarnet og cremen.

Køre- og maskinfærdigheder:
Der er ikke behov for særlige forholdsregler.

Vigtige oplysninger om visse øvrige indholdsstoffer i Mykoderm Miconazolcreme:
Benzosyre kan forårsage let irritation af hud, øjne og slimhinder.

3. HVORDAN SKAL MYKODERM MICONAZOLCREME ANVENDES?

Anvend Mykoderm Miconazolcreme altid nøjagtigt efter anvisningerne i denne indlægsseddel. Spørg din læge eller apoteker, hvis du er i tvivl. Medmindre andet er ordineret af din læge, er den sædvanlige dosis:
Cremen påføres de berørte hudområder 1 - 3 gange dagligt.

Anvendelsesmåde:
Til påføring på huden. Cremen påføres om morgenen, (eftermiddag) og aften og masseres let ind med fingrene.

Behandlingsvarighed:
Behandlingen skal fortsætte i mindst 14 dage efter symptomernes ophør for at forhindre tilbagefald. Hvis det skulle være nødvendigt at få undersøgt svampeinfektionen af en læge, bedes du informere ham om, at du anvender dette medicin. Tal venligst med din læge eller apoteker, hvis du opfatter, at virkningen af Mykoderm Miconazolcreme er for stærk eller for svag.

Hvis du har anvendt en større mængde af Mykoderm Miconazolcreme end du burde:
Der forventes ikke nogen konsekvenser. Hvis du dog bemærker usædvanlige symptomer, bedes du kontakte din læge.

Hvis du har glemt at anvende Mykoderm Miconazolcreme:
Fortsæt behandlingen som angivet i doseringsvejledningen.

Konsekvenser ved at stoppe behandlingen med Mykoderm Miconazolcreme:
Behandlingen bør gennemføres til slutningen, selvom symptomerne er forsvundet. Infektionen kan stadig være til stede og muligvis genopstå, hvis lægemidlet stoppes for tidligt.

4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN FOREKOMME?

Som alle lægemidler kan Mykoderm Miconazolcreme have bivirkninger, men ikke alle vil opleve dem.

Ved angivelse af hyppigheden af bivirkninger tages følgende kategorier som grundlag:
Meget almindelige:	mere end 1 behandlede pr. 10
Almindelige:	1 til 10 behandlede pr. 100
En sjælden gang:	1 til 10 behandlede pr. 1.000
Meget sjældne:	1 til 10 behandlede pr. 10.000
Ikke kendt:	Hyppighed kan ikke vurderes ud fra de tilgængelige data.

Mulige bivirkninger:
Sygdomme i hud og underhud:
Sjældent kan der forekomme hudirritation med rødme, stikkende fornemmelse og/eller brænden. Derudover kan der opstå overfølsomhed over for den aktive ingrediens og/eller andre komponenter i lægemidlet ved kløe, rødme og/eller blærer, også uden for kontaktområdet (kontaktallergisk reaktion med spredningsreaktioner).

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også bivirkninger, som ikke er angivet i denne indlægsseddel. Du kan også indberette bivirkninger direkte til Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du hjælpe med at sikre, at der gives flere oplysninger om sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. HVORDAN OPBEVARES MYKODERM MICONAZOLCREME?

Opbevar lægemidlet utilgængeligt for børn! Brug ikke lægemidlet efter udløbsdatoen angivet på tuben og pakningen! Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i måneden.

Bemærk om holdbarhed efter åbning:
Efter åbning er tuben 12 uger holdbar.

6. YDERLIGERE OPLYSNINGER

Hvad indeholder Mykoderm Miconazolcreme?
Den aktive ingrediens er miconazolnitrat.
1 g creme indeholder 20 mg miconazolnitrat.
Øvrige indholdsstoffer er: benzosyre (konservativt middel) 2 mg, Macrogolstearat 1500, Macrogolglycerololeat [Ph.Eur.], tyktflydende paraffin, renset vand.

Hvordan ser Mykoderm Miconazolcreme ud, og hvad indeholder pakken:
Mykoderm Miconazolcreme fås i pakninger med 25 g (N 1) og 50 g (N 2) creme.

Farmaceutisk virksomhed og producent:
Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstr. 3
61138 Niederdorfelden
Tlf.: 06101 / 539 - 300
Fax: 06101 / 539 - 315
Internet: www.engelhard-am.de
e-mail: info@engelhard-am.de

Denne brugerinformation blev sidst revideret i maj 2014.

Kilde: Oplysninger fra indlægssedlen
Stand: 12/2015

Aktiv ingrediens: Miconazolnitrat. Indikationer: Ved interdigitalmykoser, ved mykoser i huden og hudfolder, ved overfladiske kandidoser. Advarsel: Indeholder benzoesyre.