Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Mykoderm Helende Salve. Anvendelsesområder: ved svampeinfektioner i huden forårsaget af gærsvampe, som fx kan manifestere sig i kroppens folder som ble dermatitis i lysken.

Læs brochuren for risici og bivirkninger, og spørg din læge eller apoteket.


BRUGSINFORMATION: OPLYSNINGER TIL BRUGEREN

Mykoderm Helende Salve
Aktive stoffer: Nystatin (100.000 I.U./g), Zinkoxid (100 mg/g)

Læs venligst hele brochuren omhyggeligt, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. Dette lægemiddel er tilgængeligt uden recept. For at opnå det bedst mulige behandlingsresultat skal Mykoderm Helende Salve dog anvendes korrekt.

• Opbevar brochuren. Du vil måske læse den igen senere.
• Spørg din apotek, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller rådgivning.
• Hvis dine symptomer forværres, eller der ikke er nogen forbedring, skal du bestemt kontakte en læge.
• Hvis en af de nævnte bivirkninger væsentligt generer dig, eller hvis du oplever bivirkninger, som ikke er angivet i denne brugerinformasjon, bedes du informere din læge eller apotek.

Denne brochure indeholder:

1. HVA ER MYKODERM HELENDE SALVE, OG HVORFOR BRUGES DEN?
2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ INDEN ANVENDELSE AF MYKODERM HELENDE SALVE?
3. SÅDAN SKAL MYKODERM HELENDE SALVE ANVENDES?
4. Hvilke bivirkninger er mulige?
5. SÅDAN OPBEVARER DU MYKODERM HELENDE SALVE?
6. YDERLIGERE INFORMATIONER

1. HVA ER MYKODERM HELENDE SALVE, OG HVORFOR BRUGES DEN?

Mykoderm Helende Salve er et lægemiddel mod svampeinfektioner forårsaget af gærsvampe. Mykoderm Helende Salve anvendes ved svampeinfektioner i huden, som kan manifestere sig i kroppens folder, fx som ble dermatitis i lysken.

2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ INDEN ANVENDELSE AF MYKODERM HELENDE SALVE?

Mykoderm Helende Salve må ikke anvendes, hvis du er overfølsom (allergisk) over for de aktive stoffer eller et af de øvrige stoffer i lægemidlet.

Der er behov for særlig forsigtighed ved brug af Mykoderm Helende Salve:
Brug af kondomer:
Ved behandling af Mykoderm Helende Salve i genital- og analområdet kan det medføre en nedsat strækstyrke og dermed påvirke sikkerheden ved brug af kondomer.

Børn:
På grund af den høje osmolaritet af Nystatin anbefales det ikke at bruge det til meget undervægtige og umodne for tidligt fødte børn.

Ved brug af Mykoderm Helende Salve sammen med andre lægemidler:
Der er indtil videre ikke rapporteret om interaktioner. Venligst informer din læge eller apotek, hvis du tager/bruger andre lægemidler, eller for nylig har taget/brugt medicin, selvom det er håndkøbsmedicin.

Graviditet og amning:
Nystatin, et aktivt stof i Mykoderm Helende Salve, absorberes i terapeutisk dosis efter oral indtagelse gennem intakt hud eller slimhinder kun i meget ringe grad. Nystatin passerer ikke placenta-barrrieren, og der forventes heller ikke overførsel til modermælken. Mykoderm Helende Salve kan anvendes under graviditet og amning.

Kørselsdygtighed og brug af maskiner:
Der er ingen særlige forholdsregler nødvendige.

3. SÅDAN SKAL MYKODERM HELENDE SALVE ANVENDES?

Anvend Mykoderm Helende Salve altid nøjagtigt som angivet i denne pakningsvedlæg. Spørg din læge eller apotek, hvis du er i tvivl. Medmindre andet er ordineret af lægen, anvendes Mykoderm Helende Salve som følger: Salve 2 - 3 gange dagligt - om morgenen, (eftermiddagen) og om aftenen - på de berørte hudområder, for spædbørn op til 4 gange dagligt, hver gang før skift.

Anvendelsesmetode:
Til anvendelse på huden.

Behandlingsvarighed:
Salven skal anvendes i minimum 1 uge, i gennemsnit 2-4 uger, og ved behov også længere. Tal venligst med din læge eller apotek, hvis du har indtryk af, at effekten af Mykoderm Helende Salve er for stærk eller for svag.

Hvis du har glemt at anvende Mykoderm Helende Salve:
Fortsæt behandlingen som angivet i doseringsvejledningen (påfør ikke salven oftere eller tykkere, end angivet).

Hvis du stopper med at bruge Mykoderm Helende Salve:
For en vellykket behandling er det vigtigt at anvende produktet i tilstrækkelig lang tid. Hvis behandlingen ikke er effektiv, skal du kontakte en læge for råd.

4. HVILKE BIVIRKNINGER ER MULIGE?

Som alle lægemidler kan Mykoderm Helende Salve have bivirkninger, som ikke nødvendigvis optræder hos alle.

Frequencerne for bivirkninger refererer til følgende kategorier:
Meget almindelige:	flere end 1 patient af 10
Almindelige:	1 til 10 patienter af 100
Occasionelt:	1 til 10 patienter af 1.000
Sjældne:	1 til 10 patienter af 10.000
Meget sjældne:	mindre end 1 patient af 10.000
Ukendt:	Hyppighed kan ikke vurderes på grundlag af tilgængelige data.

Mulige bivirkninger:
Sjældent kan der opstå overfølsomhedsreaktioner, såsom kløe og let brændende fornemmelse ved anvendelse.

Rapportering af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også for bivirkninger, som ikke er angivet i denne pakningsvedlæg. Du kan også rapportere bivirkninger direkte til det føderale institut for lægemidler og medicinsk udstyr, afdeling for lægemiddelovervågning, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at rapportere bivirkninger kan du bidrage til at sikre, at der gives flere oplysninger om sikkerheden af dette lægemiddel.

5. SÅDAN OPBEVARER DU MYKODERM HELENDE SALVE?

Opbevar lægemidler utilgængeligt for børn! Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der er angivet på emballagen og tuben! Udløbsdatoen gælder for den sidste dag i måneden. Holdbarhed efter åbning eller fremstilling: Efter åbning af tuben er den holdbar i 6 måneder.

6. YDERLIGERE INFORMATIONER

Hvad indeholder Mykoderm Helende Salve?
De aktive stoffer er: Nystatin og Zinkoxid. 1 g salve indeholder: Nystatin 100.000 I.U., Zinkoxid 100 mg. De øvrige ingredienser er: Polyethylen - tyktflydende paraffin (5:95).

Hvordan ser Mykoderm Helende Salve ud, og hvad er indholdet i pakken:
Mykoderm Helende Salve fås i originale pakker med 25 g (N 1), 50 g (N 2) og 100 g (N 3) salve.

Pharmaceutical companies and manufacturers:
Engelhard Arzneimittel GmbH & Co. KG
Herzbergstr. 3
61138 Niederdorfelden
Tel.: 06101 / 539-300
Fax: 06101 / 539-315
Internettet: http://www.engelhard-am.de
e-mail: info@engelhard-am.de

Denne brugerinformasjon blev sidst revideret i juli 2014.

Kilde: Oplysninger fra pakningsvedlæg
Stand: 02/2018

Anvendelsesområder: ved svampeinfektioner i huden, som f.eks. kan manifestere sig som ble dermatitis i kroppens folder som lysken.