Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Mobilat Intens muskel- og ledsalve 3% creme. Virksomt stof: Flufenaminsyre. Anvendelsesområder: til støttende symptomatisk behandling af smerter ved inflammatoriske bløddelsreumatiske sygdomme som senebetændelse (tendinitis) og seneskedebetændelse (tendosynovitis).

Læs indlægssedlen for risici og bivirkninger, og spørg din læge, din apoteker eller i dit apotek!


BRUGSANVISNING: INFORMATION TIL BRUGEREN

Mobilat Intens muskel- og ledsalve 3% creme
Virksomt stof: Flufenaminsyre

Læs hele brugsanvisningen grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Brug altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne brugsanvisning eller som angivet af din læge eller apoteker.

• Gem brugsanvisningen. Du kan have brug for at læse den igen senere.
• Spørg din apoteker, hvis du har brug for flere oplysninger eller råd.
• Hvis du oplever bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne brugsanvisning. Se afsnit 4.
• Hvis du ikke føler dig bedre efter 3 dage eller føler dig værre, skal du kontakte din læge.

Hvad der står i denne brugsanvisning:

1. Hvad er Mobilat Intens, og hvad bruges det til?
2. Hvad skal du være opmærksom på, før du bruger Mobilat Intens?
3. Hvordan anvendes Mobilat Intens?
4. Hvilke bivirkninger er mulige?
5. Hvordan opbevares Mobilat Intens?
6. Indholdet af pakningen og yderligere oplysninger

1. HVAD ER MOBILAT INTENS, OG HVAD BRUGES DET TIL?

Mobilat Intens er et antirheumatisk middel, der ved lokal anvendelse virker betændelsesdæmpende og smertelindrende. Mobilat Intens anvendes til støttende symptomatisk behandling af smerter ved inflammatoriske bløddelsreumatiske sygdomme som senebetændelse (tendinitis) og seneskedebetændelse (tendosynovitis). Ved forværring af symptomerne eller symptomer, der varer ved i mere end tre dage, bør en læge konsulteres.

2. Hvad skal du være opmærksom på, før du bruger Mobilat Intens?

Mobilat Intens må ikke anvendes:

• hvis du er allergisk over for flufenaminsyre, rosmarinolie eller et af de øvrige ingredienser i afsnit 6, eller hvis du reagerer på andre smertestillende og reumatiske midler (ikke-steroidale antiinflammatoriske lægemidler), som acetylsalicylsyre (f.eks. aspirin), med astmaanfald, hudreaktioner eller allergisk rhinitis.
• ved overfølsomhed over for konserveringsmidlet sorbinsyre.
• på åbne sår, betændelse eller infektioner i huden samt på eksem, på slimhinder eller i øjnene.
• hvis du er gravid.
• hvis du ammer.

Da der ikke foreligger tilstrækkelige erfaringer, må Mobilat Intens ikke anvendes hos børn og unge under 18 år.

Advarsler og forsigtighedsforholdsregler:
Tal med din læge eller apoteker, før du bruger Mobilat Intens, især:

• Patienter, der lider af astma, høfeber, hævelse i næseslimhinden (såkaldte næsepolypper) eller kroniske obstruktive luftvejs sygdomme eller kroniske luftvejsinfektioner (især koplet til høfeberlignende symptomer) samt patienter med overfølsomhed over for smertestillende og reumatiske midler af enhver art har en øget risiko for astmaanfald (såkaldt analgetika-intolerance/analgetika-asthma), lokale hud- og slimhindesvulster (såkaldt Quincke-ødem) eller nældefeber (urtikaria) ved anvendelse af Mobilat Intens sammenlignet med andre patienter. Mobilat Intens må kun anvendes hos disse patienter under særlige forholdsregler og direkte lægelig kontrol. Det samme gælder for patienter, der også reagerer overfor andre stoffer (allergisk) med hudreaktioner, kløe eller nældefeber.
• hvis du lider af en medfødt lidelse i porfyrinstofskiftet (f.eks. akut intermitterende porfyri).

Vær opmærksom på, at børn ikke må komme i kontakt med hudområder, der er smurt med lægemidlet.

Anvendelse af Mobilat Intens sammen med andre lægemidler:
Informér din læge eller apoteker, hvis du bruger andre lægemidler, for nylig har anvendt andre lægemidler eller har tænkt dig at bruge andre lægemidler. Interaktioner mellem Mobilat Intens og andre lægemidler er ikke kendt.

Graviditet og amning:
Hvis du er gravid eller ammer, eller hvis du mener, at du er gravid eller overvejer at blive gravid, skal du spørge din læge eller apoteker til råds, før du bruger dette lægemiddel. Der foreligger ikke tilstrækkelige data til brug af Mobilat Intens hos gravide. Du må ikke anvende Mobilat Intens, hvis du er gravid. Flufenaminsyre udskilles i små mængder i modermælken. Du må ikke anvende Mobilat Intens, hvis du ammer. Hvis din behandler vurderer, at brugen af Mobilat Intens er absolut nødvendig, skal du stoppe med at amme.

Kørefærdighed og evnen til at betjene maskiner:
Ved engangs- eller kortvarig brug af Mobilat Intens er der ikke behov for særlige forholdsregler eller -foranstaltninger.

Mobilat Intens indeholder sorbinsyre:
Sorbinsyre kan forårsage lokaliserede hudirritationer (f.eks. kontaktdermatitis).

3. HVORDAN ANVENDES MOBILAT INTENS?

Anvend altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne brugsanvisning eller som anbefalet af din læge eller apoteker. Spørg din læge eller apoteker, hvis du er i tvivl.

Den anbefalede dosis er:
Påfør 3 gange dagligt en streng på ca. 10 cm creme (svarende til ca. 3 g creme) på det syge område. Det behandlede område må ikke være større end ca. 30 x 30 cm. Den maksimale samlede daglige dosis er 9 g creme svarende til 270 mg flufenaminsyre.

Anvendelsesmetode:
Creme til anvendelse på huden. Kun til ekstern brug! Må ikke indtages! Mobilat Intens påføres de berørte områder af kroppen i et tyndt lag og gnides let ind. Mobilat Intens er også egnet til forbindinger. Inden en forbinding pålægges, skal Mobilat Intens tørre i et par minutter på huden. Anvendelse under tætsluttende forbindinger anbefales ikke.

Anvendelsens varighed:
Normalt er en anvendelse på 2 uger tilstrækkelig. Den terapeutiske fordel ved anvendelse ud over denne periode er ikke dokumenteret.

Tal med din læge, hvis du har indtryk af, at virkningen af Mobilat Intens er for stærk eller for svag.

Hvis du har anvendt en større mængde Mobilat Intens end du skulle:
Hvis den anbefalede dosis overskrides ved anvendelse på huden, skal cremen fjernes og skylles af med vand. Hvis der anvendes betydeligt for store mængder eller ved utilsigtet indtagelse af Mobilat Intens, skal du kontakte din læge. Denne kan iværksætte de nødvendige foranstaltninger afhængigt af arten og sværhedsgraden af klagerne.

Hvis du har yderligere spørgsmål til brugen af dette lægemiddel, skal du kontakte din læge eller apoteker.

4. HVILKE BIVIRKNINGER ER MULIGE?

Som alle lægemidler kan dette lægemiddel have bivirkninger, men ikke alle får dem.

Ved vurdering af bivirkninger gives følgende hyppighedsangivelser:
Meget almindelig:	mere end 1 behandlet ud af 10
Almindelig:	1 til 10 behandlede ud af 100
Gelegnligt:	1 til 10 behandlede ud af 1.000
Sjældent:	1 til 10 behandlede ud af 10.000
Meget sjældent:	mindst 1 behandlet ud af 10.000
Ikke bekendt:	Hyppighed baseret på tilgængelige data kan ikke vurderes.

Sygdomme i immunsystemet:

• Gelegnligt: Overfølsomhedsreaktioner eller lokale allergiske reaktioner (kontaktdermatitis/allergisk konjunktivitis).

Sygdomme i nervesystemet:

• Gelegnligt: Svimmelhed, migræne.

Sygdomme i luftvejene, brystkassen og mediastinum:

• Gelegnligt: Åndedrætsbesvær (dyspnø).
• Meget sjældent (herunder enkelte tilfælde): Forsnævring af luftvejene (bronkospasmer).

Sygdomme i mave-tarmkanalen:

• Gelegnligt: Diarré, mavesmerter, kvalme.

Sygdomme i huden og det subkutane væv:

• Almindelig: lokale hudreaktioner såsom rødme, kløe, brænden, hududslæt også med pustel- eller vabeldannelse.

Generelle sygdomme og symptomer på administrationsstedet:
Hvis Mobilat Intens anvendes i store mængder på huden og i en længere periode, kan der forekomme bivirkninger, der påvirker et bestemt organsystem eller hele organismen, som kan opstå efter systemisk anvendelse af lægemidler, der indeholder flufenaminsyre.

Hvis der opstår bivirkninger, bør du ikke længere anvende Mobilat Intens. Generelt forsvinder klagerne af sig selv.

Hos passende sensibiliserede patienter kan anvendelse af rosmarinolie på overkroppen udløse overfølsomhedsreaktioner (herunder åndenød).

Bivirkningers indberetning:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er angivet i denne indlægsseddel. Du kan også indberette bivirkninger direkte til det tyske lægemiddelagentur (Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte), afdeling Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du bidrage til at øge informationen om sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. HVORDAN OPBEVARES MOBILAT INTENS?

Opbevares utilgængeligt for børn. Du må ikke anvende lægemidlet efter udløbsdatoen, der står på emballagen og tuben.

Opbevaringsbetingelser:
Opbevar ikke over +25°C.

Oplysninger om holdbarhed efter åbning:
Efter åbning er emballagen holdbar i 12 måneder.

6. INDHOLDET AF PAKNINGEN OG YDERLIGERE OPLYSNINGER

Hvad Mobilat Intens indeholder:
Det aktive stof er: Flufenaminsyre. 100 g creme indeholder 3 g flufenaminsyre. De øvrige ingredienser er bentonit, glycerol-(mono/di/tri) (stearat/palmitat)-natriumcetylstearylsulfat-blanding (90:10), 2-propanol (Ph.Eur.), saltsyre 25%, sorbinsyre (Ph.Eur.), tetradecan-1-ol, mellemkædede triglycerider, renset vand, citronelolie, citronsyre, rosmarinolie.

Hvordan Mobilat Intens ser ud, og indholdet af pakningen:
Mobilat Intens er en hvid til let grønlig creme og fås i originalpakninger med 50 g, 100 g og 150 g creme.

Farmaceutisk virksomhed:
Stada Consumer Health Deutschland GmbH
Stadastraße 2 - 18
61118 Bad Vilbel
Telefon: 06101 603-0
Telefax: 06101 603-259
Internet: www.stada.de

Producent:
Mobilat Produktions GmbH
Luitpoldstraße 1
85276 Pfaffenhofen

Denne brugsanvisning blev revideret senest i september 2019.

Kilde: Oplysninger fra indlægssedlen
Stand: 10/2020

Virkestof: Flufenaminsyre. Anvendelsesområder: til understøttende symptomatisk behandling af smerter ved inflammatoriske bløddelsreumatiske sygdomme som senebetændelse (tendinitis) og seneskedehindebetændelse (tendosynovitis).