Vigtige henvisninger (pligtige oplysninger):

Mobilat DuoAktiv smertegel 0,2 g/2 g pr. 100 g gel. Aktivstof: Chondroitin polysulfat fra kvægtracheer og salicylsyre. Anvendelsesområder: til understøttende lokal behandling af smertefulde stumt traumer som forstuinger, forvridninger eller blå mærker, f.eks. ved sportsskader.

Læs indlægssedlen for risici og bivirkninger, og spørg din læge eller apotek!


BRUGSINFORMATION: OPLYSNINGER TIL BRUGEREN

Mobilat DuoAktiv smertegel 0,2 g/2 g pr. 100 g gel
Aktivstof: Chondroitin polysulfat fra kvægtracheer og salicylsyre

Læs hele indlægssedlen omhyggeligt, før du begynder at bruge denne medicin, da den indeholder vigtige oplysninger. Brug altid denne medicin nøjagtigt som beskrevet i denne indlægsseddel eller som anvist af din læge eller apotek.

• Gem indlægssedlen. Du vil måske gerne læse den igen senere.
• Spørg din apoteker, hvis du har brug for yderligere information eller råd.
• Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Se afsnit 4.
• Hvis du ikke føler dig bedre efter 3 dage eller bliver dårligere, skal du kontakte din læge.

Hvad denne indlægsseddel indeholder:

1. Hvad er Mobilat DuoAktiv smertegel, og hvad bruges det til?
2. Hvad skal du være opmærksom på, før du anvender Mobilat DuoAktiv smertegel?
3. Hvordan skal Mobilat DuoAktiv smertegel anvendes?
4. Hvilke bivirkninger kan der være?
5. Hvordan opbevares Mobilat DuoAktiv smertegel?
6. Indhold af pakningen og yderligere oplysninger

1. HVAD ER MOBILAT DUOAKTIV SMERTEGEL, OG HVAD BRUGES DET TIL?

Mobilat DuoAktiv smertegel indeholder en kombination af to aktive stoffer, der er effektive ved stumme skader, når de anvendes lokalt. Mobilat DuoAktiv smertegel anvendes til understøttende lokal behandling af smertefulde stumt traumer som forstuinger, forvridninger eller blå mærker, f.eks. ved sportsskader. Ved symptomer, der varer længere end 3 dage, bør en læge kontaktes.

2. HVADE SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR DU ANVENDER MOBILAT DUOAKTIV SMERTEGEL?

Mobilat DuoAktiv smertegel må ikke anvendes:

• hvis du er allergisk over for chondroitin polysulfat eller salicylsyre eller en af de øvrige bestanddele nævnt i afsnit 6.
• på åbne sår, betændelser eller infektioner i huden samt på eksem eller slimhinder.
• på den ammede bryst (se også "Graviditet og amning").

Advarsler og forsigtighedsforholdsregler:
Tal venligst med din læge eller apoteker, før du bruger Mobilat DuoAktiv smertegel hvis:

• du har en forud eksisterende nyreskade.
• hos børn og unge, da der ikke foreligger tilstrækkelig erfaring hos disse aldersgrupper. Der bør overholdes, at børn ikke kommer i kontakt med de med lægemidlet indgnidede hudpartier med hænderne.

Brug af Mobilat DuoAktiv smertegel sammen med andre lægemidler:
Informér din læge eller apoteker, hvis du anvender andre lægemidler, for nylig har anvendt andre lægemidler, eller har til hensigt at anvende andre lægemidler. Den salicylsyre, der er indeholdt i Mobilat DuoAktiv smertegel, kan øge hudens gennemtrængelighed for andre lægemidler, der anvendes på samme sted. Ved anvendelse på store hudområder eller i længere perioder kan de uønskede virkninger af methotrexat øges, og virkningen af visse midler til blodsukker sænkning (sulfonylurinstof) kan øges.

Graviditet og amning:
Graviditet:
Mobilat DuoAktiv smertegel må kun anvendes i graviditeten på små områder (område mindre end 5 cm2).

Amning:
Mobilat DuoAktiv smertegel må ikke anvendes på den ammede bryst. Den utilsigtede indtagelse af Mobilat DuoAktiv smertegel af spædbarnet ved kontakt med det behandlede område skal undgås. Hvis lægen anser det for nødvendigt at behandle store hudområder regelmæssigt med Mobilat DuoAktiv smertegel, skal der tidligt afsluttes med amning, da der ikke kan udelukkes risici på grund af utilstrækkelig afgiftning hos nyfødte.

Kørselsdygtighed og evnen til at betjene maskiner:
Ingen kendte virkninger.

3. HVORDAN SKAL MOBILAT DUOAKTIV SMERTEGEL ANVENDES?

Anvend altid denne medicin nøjagtigt som beskrevet i denne indlægsseddel eller som anvist af din læge eller apoteker. Spørg din læge eller apoteker, hvis du ikke er helt sikker. Vær opmærksom på anvendelsesvejledningen, da Mobilat DuoAktiv smertegel ellers ikke kan virke korrekt!

Den anbefalede dosis er:
Mobilat DuoAktiv smertegel anvendes 2 - 3 gange dagligt. Afhængigt af størrelsen af det smertefulde område er en gelstrækning på 5 - 15 cm nødvendig, svarende til ca. 2 g til 6 g gel (ca. 4 mg til 12 mg chondroitin polysulfat og ca. 40 mg til 120 mg salicylsyre). Den maksimale daglige dosis er 18 g gel, svarende til 36 mg chondroitin polysulfat og 360 mg salicylsyre.

Anvendelsesmåde:
Kun til udvortes brug! Må ikke indtages! Mobilat DuoAktiv smertegel påføres de berørte områder med et tyndt lag og gnides let ind. Før der pålægges en bandage, skal Mobilat DuoAktiv smertegel tørre på huden i nogle minutter. Anvendelse af en okklusionsforbinding frarådes.

Behandlingsvarighed:
Behandlingsvarigheden afgøres af den behandlende læge. Som regel er en anvendelse i 11 dage tilstrækkelig. Den terapeutiske fordel ved anvendelse ud over denne periode er ikke dokumenteret.

Hvis du har yderligere spørgsmål til brugen af dette lægemiddel, skal du kontakte din læge eller apoteker.

4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN DER VÆRE?

Som alle lægemidler kan dette lægemiddel have bivirkninger, som dog ikke nødvendigvis forekommer hos alle.

Sjældent (kan påvirke op til 1 ud af 100 behandlede):
Lokale hudirritationer.

Meget sjældent (kan påvirke op til 1 ud af 10.000 behandlede):
Kontaktallergier.

Hvis du oplever bivirkninger, skal du stoppe med at bruge Mobilat DuoAktiv smertegel. Generelt forsvinder symptomerne af sig selv.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Du kan også rapportere bivirkninger direkte til det føderale institut for lægemidler og medicinsk udstyr, afdeling farmakovigilans, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du hjælpe med at skaffe flere oplysninger om sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. HVORDAN SKAL MOBILAT DUOAKTIV SMERTEGEL OPBEVARES?

Opbevares utilgængeligt for børn. Brug ikke lægemidlet efter den påført udløbsdato ("sidste anvendelsesdato") på pakningen og beholderen. Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i den angivne måned. Opbevares ikke over 25 °C. Holdbar efter åbning: 6 måneder. Bortskaffelse af lægemidler må ikke ske via afløbet. Spørg din apoteker om, hvordan lægemidlet skal bortskaffes, hvis du ikke længere bruger det. Du bidrager dermed til beskyttelse af miljøet.

6. INDEHOLD I PAKNINGEN OG YDERLIGERE OPLYSNINGER

Hvad Mobilat DuoAktiv smertegel indeholder:
De aktive stoffer er chondroitin polysulfat fra kvægtracheer og salicylsyre. 100 g gel indeholder 0,2 g chondroitin polysulfat fra kvægtracheer og 2 g salicylsyre. De øvrige bestanddele er 2-aminoethanol, natrium edetat (Ph.Eur.), polyacrylsyre, poly(oxyethylen)-20-glycerol-monooleat, 2-propanol (Ph.Eur.), rosmarinolie, renset vand.

Hvordan Mobilat DuoAktiv smertegel ser ud, og indholdet af pakningen:
Klar, farveløs gel. Mobilat DuoAktiv smertegel fås i originale pakninger med 50 g og 100 g gel.

Farmaceutisk virksomhed:
STADA Consumer Health Deutschland GmbH
Stadastraße 2 - 18
61118 Bad Vilbel
Telefon: 06101 603-0
Fax: 06101 603-259
Internet: www.stada.de

Producent:
Mobilat Produktions GmbH
Luitpoldstraße 1
85276 Pfaffenhofen

Denne brugervejledning er senest revideret i september 2019.

Kilde: Oplysninger fra indlægssedlen
Status: 10/2020

Aktivstof: Chondroitinpolysulfat fra kvægtrachea og salicylsyre. Anvendelsesområder: til understøttende lokal behandling af smertefulde stumpe traumer som forstuvninger, forstuvninger eller blå mærker, f.eks. ved sportsrelaterede skader.