Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Magnesium Verla N Dragees, mavesyrebestandige tabletter Anvendelsesområder: til behandling af behandlingskrævende tilstande af magnesium mangel, der ikke kræver injektion/infusion, ved bekræftet magnesium mangel, når denne er årsag til forstyrrelser i muskelaktiviteten (neuromuskulære forstyrrelser, kramper i læggen).

Læs brugsanvisningen for risici og bivirkninger og spørg din læge eller apoteket.


BRUGSINFORMATION: INFORMATION TIL BRUGEREN

Magnesium Verla N Dragees 1,65 mmol mavesyrebestandige tabletter
Aktive stoffer: Magnesiumcitrat, Magnesiumbis(hydrogen-L-glutamat)
Mineralstofpræparat

Læs hele brugsanvisningen grundigt, før du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Tag altid dette lægemiddel præcist som beskrevet i denne brugsanvisning eller nøjagtigt efter anvisning fra din læge eller apotek.

• Behold brugsanvisningen. Du vil måske gerne læse den igen senere.
• Spørg din læge eller apotek, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller råd.
• Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne brugsanvisning. Se afsnit 4.
• Hvis du ikke føler dig bedre eller føler dig værre efter 4 - 6 uger, skal du kontakte din læge.

Hvad der står i denne brugsanvisning:

1. HVA ER MAGNESIUM VERLA N DRAGEES OG HVORFOR BRUGES DE?
2. HVAD SKAL DU OVERVEJE FØR DU TAGER MAGNESIUM VERLA N DRAGEES?
3. SÅDAN TAGER DU MAGNESIUM VERLA N DRAGEES?
4. Hvilke bivirkninger kan forekomme?
5. SÅDAN OPBEVARER DU MAGNESIUM VERLA N DRAGEES?
6. INDHOLD AF PAKNINGEN OG YDERLIGERE OPLYSNINGER

1. HVA ER MAGNESIUM VERLA N DRAGEES OG HVORFOR BRUGES DE?

Magnesium Verla N Dragees er et mineralstofpræparat. Magnesium Verla N Dragees anvendes til behandling af behandlingskrævende tilstande af magnesium mangel, der ikke kræver injektion/infusion, ved bekræftet magnesium mangel, når denne er årsag til forstyrrelser i muskelaktiviteten (neuromuskulære forstyrrelser, kramper i læggen).

2. HVAD SKAL DU OVERVEJE FØR DU TAGER MAGNESIUM VERLA N DRAGEES?

Magnesium Verla N Dragees må ikke tages:

• hvis du er allergisk over for magnesiumcitrat, magnesiumbis(hydrogen-L-glutamat) eller et af de øvrige stoffer nævnt i afsnit 6.
• hvis du lider af svær nyrefunktion med nedsat udskillelse eller dehydrering, eller hvis du har tendens til nyresteiner (calcium-magnesium-ammoniumphosphatsten).

Advarsler og forsigtighedsregler:
Tal med din læge eller apotek før du tager magnesium Verla N Dragees. Der er behov for særlig forsigtighed ved indtagelse af magnesium Verla N Dragees, hvis din nyrefunktion er nedsat, så bør doseringen justeres omhyggeligt.

Indtagelse af magnesium Verla N Dragees sammen med andre lægemidler:
Informér din læge eller apotek, hvis du tager andre lægemidler, for nylig har taget andre lægemidler eller planlægger at tage andre lægemidler. Effekten af nedenfor nævnte lægemidler eller præparatgrupper kan påvirkes ved samtidig behandling med magnesium Verla N Dragees. Bestemte antibiotika (tetracykliner), jerntilskud og natriumfluoridpræparater bør tages med 3 - 4 timers interval i forhold til magnesium Verla N Dragees for at undgå gensidig påvirkning af optagelse i blodet.

Graviditet og amning:
Magnesium Verla N Dragees kan anvendes under graviditet og amning.

Køre- og maskinbetjeningsdygtighed:
Der er ikke behov for særlige forholdsregler.

Vigtige oplysninger om visse øvrige stoffer i magnesium Verla N Dragees:
Dette lægemiddel indeholder sukrose og glucose. Tag kun magnesium Verla N Dragees efter konsultation med din læge, hvis du er klar over, at du lider af intolerance overfor visse sukkerarter.

3. SÅDAN TAGER DU MAGNESIUM VERLA N DRAGEES?

Tag dette lægemiddel altid præcist som beskrevet i denne brugsanvisning eller præcist efter anvisning fra din læge eller apotek. Spørg din læge eller apotek, hvis du er i tvivl. Doseringen afhænger af graden af magnesium mangel. Den anbefalede dosis er: 3 gange dagligt 1 - 3 mavesyrebestandige tabletter (svarende til 120 - 360 mg magnesium).

Anvendelsesmåde:
Tag de mavesyrebestandige tabletter hele med lidt væske. Indtagelse før måltider øger optagelsen fra mave-tarmkanalen til blodbanen.

Behandlingsvarighed:
En behandling over 4 uger anbefales. Også en langtidsbehandling (i årevis) er ufarlig ved normal nyrefunktion, da overskydende magnesium udskilles via nyrerne.

Hvis du har taget en større mængde magnesium Verla N Dragees, end du skal:
Bivirkningerne nævnt under punkt 4 kan forstærkes.

Hvis du glemmer at tage magnesium Verla N Dragees:
Tag ikke en dobbelt dosis, hvis du har glemt indtagelsen.

4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN FOREKOMME?

Som alle lægemidler kan dette lægemiddel have bivirkninger, som dog ikke nødvendigvis skal forekomme hos enhver. Af og til (hos op til 1 ud af 100 behandlede) kan der forekomme bløde afføringer eller diarré. Dette kan være en følge af en højdoseret peroral magnesiumbehandling. Hvis der opstår generende diarré, bør den daglige dosis reduceres.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne brugsanvisning. Du kan også indberette bivirkninger direkte til det tyske lægemiddel- og produktinstitut, afdeling for lægemiddelovervågning, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du hjælpe med at sikre, at der bliver givet flere oplysninger om sikkerheden af dette lægemiddel.

5. SÅDAN OPBEVARER DU MAGNESIUM VERLA N DRAGEES?

Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn. Du må ikke bruge dette lægemiddel efter udløbsdatoen angivet på pakningen og emballagen. Opbevaringsbetingelser: Opbevar ikke over 30°C.

6. INDHOLD AF PAKNINGEN OG YDERLIGERE OPLYSNINGER

Hvad magnesium Verla N Dragees indeholder:
De aktive stoffer er: magnesiumcitrat og magnesiumbis(hydrogen-L-glutamat). 1 mavesyrebestandig tablett indeholder: magnesiumcitrat 9 H2O (beregnet tørstof) 205 mg, magnesiumbis(hydrogen-L-glutamat) 4 H2O (beregnet tørstof) 90 mg. Magnesiumindhold: 1,65 mmol = 40 mg. Øvrige stoffer er: glycerol 85%, povidon (K25), macrogol 6000 og 35000, methylacrylsyre-ethylacrylat-copolymer (1:1) (Ph. Eur.), dimeticon (350 cSt), triethylcitrat, talkum, calciumcarbonat, sukrose, kaliumdihydrogenphosphat, glukosesirup, vanillin, montanglykolvoks, titandioxid. Oplysning til diabetikere: 1 mavesyrebestandig tablet indeholder 0,09 g udnyttelige kulhydrater. Magnesium Verla N Dragees indeholder ikke gluten og laktose.

Hvordan magnesium Verla N Dragees ser ud, og indholdet af pakningen:
Hvide, glinsende, runde tabletter. Magnesium Verla N Dragees findes i pakninger med 50, 100, 200 og 1000 mavesyrebestandige tabletter.

Farmaceutisk virksomhed og producent:
Verla-Pharm Arzneimittel GmbH & Co. KG
82324 Tutzing
www.verla.de

Denne brugsanvisning blev sidst revideret i maj 2017.

Kilde: Oplysninger fra brugsanvisningen
Stand: 12/2017

Indikationer: til behandling af behandlingskrævende magnesiummangeltilstande, som ikke kræver injektion/infusion, ved påvist magnesiummangel, når det er årsag til forstyrrelser i muskelaktiviteten (neuromuskulære forstyrrelser, kramper i lægmusklerne).