Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Macrogol Hexal Orange 13,955 g pulver til fremstilling af en opløsning til indtagelse. Anvendelsesområder: Afføringsmiddel til behandling af akut og kronisk forstoppelse hos voksne, unge og ældre patienter.

Læs brugsanvisningen for risici og bivirkninger og spørg din læge, din apoteker eller i dit apotek.


BRUGSINFORMATION: INFORMATION TIL BRUGEREN

Macrogol Hexal Orange 13,955 g pulver til fremstilling af en opløsning til indtagelse

Læs venligst denne brugsanvisning grundigt, da den indeholder vigtige oplysninger, som du skal tage i betragtning, før du indtager dette præparat. Dette medicinsk produkt fås uden recept. For at opnå det bedst mulige behandlingsresultat skal Macrogol Hexal Orange dog indtages korrekt.

• Behold brugsanvisningen, da du måske vil læse den igen senere.
• Spørg din læge eller apoteket, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller råd.
• Hvis du ikke føler dig bedre eller måske har det værre efter 14 dage, skal du kontakte din læge.
• Hvis en af de angivne bivirkninger betydeligt påvirker dig, eller hvis du bemærker bivirkninger, der ikke er angivet i denne brugsanvisning, bedes du informere din læge eller apoteker.

Hvad der står i denne brugsanvisning:

1. HVAD ER MACROGOL HEXAL ORANGE, OG HVORFOR ANVENDES DET?
2. HVAD SKAL DU OVERVEJE FØR INDTAGELSE AF MACROGOL HEXAL ORANGE?
3. HVORDAN SKAL MACROGOL HEXAL ORANGE INDTAGES?
4. Hvilke BIVIRKNINGER kan forekomme?
5. HVORDAN SKAL MACROGOL HEXAL ORANGE OPBEVARES?
6. YDERLIGERE INFORMATIONER

1. HVAD ER MACROGOL HEXAL ORANGE, OG HVORFOR ANVENDES DET?

Macrogol Hexal Orange er et afføringsmiddel til behandling af akut og kronisk forstoppelse hos voksne, unge og ældre patienter. Anvendelse hos børn under 12 år anbefales ikke.
Macrogol Hexal Orange hjælper dig med at have en behagelig tarmfunktion, selvom du har lidt af forstoppelse i længere tid.

2. HVAD SKAL DU OVERVEJE FØR INDTAGELSE AF MACROGOL HEXAL ORANGE?

Macrogol Hexal Orange må ikke indtages:

• hvis du er overfølsom overfor en af ingredienserne (se afsnit 6 under "Sammensætning").
• ved alvorlig inflammatorisk tarmsygdom som colitis ulcerosa, Crohns sygdom eller toksisk megacolon.
• ved eksisterende tarmbrud (perforation).
• ved eksisterende tarmblokade (tarmstop, ileus).
• ved smertefulde mavesmerter af ukendt årsag.

Hvis du er usikker, skal du tale med din læge eller apoteker, før du tager Macrogol Hexal Orange.

Særlige forholdsregler ved indtagelse af Macrogol Hexal Orange er nødvendige:
Som med alle afføringsmidler bør en organisk lidelse bør udelukkes, før behandlingen påbegyndes. Uden forklarende undersøgelse af årsagen til forstop­pelse bør Macrogol Hexal Orange ikke tages kontinuerligt dagligt i længere tid. Ved vedvarende mavesmerter bør du søge lægehjælp. Ved indtræden af diarré skal patienter, der har tendens til forstyrrelser i vand- eller elektrolytbalancen (f.eks. ældre patienter, patienter med nedsat lever- eller nyrefunktion eller patienter, der tager diuretika), udvise forsigtighed, og en kontrol af elektrolytværdierne bør overvejes. Hvis du bemærker et af de førnævnte tegn eller symptomer, skal du afbryde indtagelsen af Macrogol Hexal Orange og straks kontakte en læge.

Graviditet og amning:
Macrogol Hexal Orange kan indtages under graviditet og amning, da optaget af Macrogol 3350 i kroppen er ubetydeligt, og der derfor ikke forventes nogen virkninger. Du bør dog stadig spørge din læge til råds, før du indtager Macrogol Hexal Orange, hvis du er gravid, planlægger at blive gravid eller ammer.

Færden og evnen til at betjene maskiner:
Macrogol Hexal Orange påvirker ikke evnen til at køre og betjene maskiner.

Nedsat nyrefunktion:
Der er ikke behov for dosisjustering for patienter med nedsat nyrefunktion.

Anvendelse ved diabetes mellitus (sukkersyge):
Macrogol Hexal Orange er egnet til diabetikere. Pulveret indeholder ikke sukker.

Indtagelse af Macrogol Hexal Orange sammen med andre lægemidler:
Effekten af visse lægemidler, såsom antiepileptika, kan være reduceret under indtagelse af Macrogol Hexal Orange. Informer din læge eller apoteker, hvis du tager eller anvender lægemidler, eller hvis du for nylig har taget eller anvendt dem, selvom de er receptfrie lægemidler.

Vigtige oplysninger om bestemte andre ingredienser i Macrogol Hexal Orange:
Appelsin aromaet indeholder sorbitol (E 420). Tag ikke dette medicinske produkt uden først at tale med din læge, hvis du har en intolerance overfor visse sukkerarter.

3. HVORDAN SKAL MACROGOL HEXAL ORANGE INDTAGES?

Voksne, unge fra 12 år og ældre patienter:
Du kan tage dette præparat når som helst uafhængigt af måltider og drikkevarer. 1 pose indeholder en dosis. Afhængigt af sværhedsgraden af din forstoppelse kan du tage 1- til 3 gange dagligt 1 pose.

Fremstilling af opløsningen:
Åbn posen og hæld indholdet i et glas. Tilsæt 125 ml eller 1/2 glas vand. Rør indtil pulveret er fuldstændig opløst, og opløsningen er klar eller let uklar. Nu kan du drikke opløsningen.

Varighed af behandling:
Behandlingen varer normalt 2 uger. Hvis forstoppelsen fortsætter, skal du kontakte din læge. Hvis din forstoppelse skyldes en sygdom som eksempelvis Parkinsons sygdom eller multipel sklerose, eller hvis du tager medicin som forårsager forstoppelse, kan din læge anbefale, at du tager Macrogol Hexal Orange i længere tid.

Den fremstillede brugsklare opløsning kan opbevares i køleskabet (2°C - 8°C) i en lukket beholder og bør anvendes inden for 24 timer. Enhver ikke brugt opløsning efter 24 timer skal kasseres.

Hvis du har indtaget en større mængde Macrogol Hexal Orange, end du burde:
Overdreven mængder kan forårsage diarré, mavesmerter, oppustethed, tarmlyd, maveopblødning og opkastning. Disse symptomer vil aftage, hvis behandlingen afbrydes, eller dosis reduceres.
Ved store væsketab på grund af diarré eller opkast kan det være nødvendigt at genoprette elektrolytbalancen. I så fald, skal du kontakte din læge.

Hvis du glemmer at tage Macrogol Hexal Orange:
Hvis du glemmer at tage din dosis, så tag den straks, når du husker det, og fortsæt derefter med indtagelsen som før. Tag ikke den dobbelte dosis, hvis du har glemt den tidligere dosis.

4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN FOREKOMME?

Macrogol Hexal Orange kan have bivirkninger, men ikke alle brugere vil opleve dem.

Hvis du oplever en af de følgende bivirkninger, skal du stoppe med at tage Macrogol Hexal Orange og straks kontakte din læge:

• Tegn på allergi, såsom udslæt, kløe, hævelse af ansigt, læber, tunge eller halsen, åndenød eller vejrtrækningsbesvær.
• Tegn på væske- eller elektrolytforstyrrelser (saltforstyrrelser) i kroppen, såsom hævelse (primært i anklene), svaghed, stigende træthed, øget tørst med hovedpine.

Yderligere bivirkninger, der kan forekomme:

• Mavesmerter (mavesmerter).
• Lettede diarré (dette forbedres normalt ved reduktion af antallet af poser, du indtager).
• Kvalme.
• Opkastning.
• Hævelse af maven (følelse af oppustethed).
• Tarmlyd.
• Oppustethed.
• Ubehag i analområdet.

Hvis en af de førnævnte bivirkninger påvirker dig eller varer længere end et par dage, eller hvis du bemærker bivirkninger, der ikke er angivet herunder, skal du informere din læge eller apoteker.

5. HVORDAN SKAL MACROGOL HEXAL ORANGE OPBEVARES?

Opbevar dette medicinske produkt utilgængeligt for børn. Du må ikke bruge Macrogol Hexal Orange efter den udløbsdato, der er angivet på emballagen og posen. Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i den angivne måned. Så snart du har opløst Macrogol Hexal Orange i vand, og du ikke kan drikke opløsningen straks, skal du opbevare den lukket i køleskabet (2°C - 8°C). Kassér alt, der ikke er brugt inden for 24 timer.

6. YDERLIGERE INFORMATIONER

Sammensætning:
1 pose med 13,955 g pulver indeholder Macrogol 3350 13,125 g. Yderligere ingredienser: natriumchlorid, kaliumchlorid, citronsyre, natriumdihydrogencitrat, appelsinaroma (indeholder sorbitol), højdispersivt siliciumdioxid, natriumcyclamat, natrium-saccharin.

Macrogol Hexal Orange fås i pakninger med 10, 20, 50 og 100 poser. Ikke alle pakningsstørrelser kan være tilgængelige.

Producent:
Fairpharm Vertriebs GmbH
Am Krebsenbach 5 - 7
83670 Bad Heilbrunn Tyskland

Distribution:
Hexal AG
Industriestraße 25
83607 Holzkirchen
Telefon: (08024) 908-0
Fax: (08024) 908-1290
E-mail: service@Hexal.com

Denne brugsanvisning er senest revideret i december 2019.

Kilde: Oplysninger fra pakningsvedlægget
Stand: 09/2021

Anvendelsesområder: Afføringsmiddel til behandling af akut og kronisk forstoppelse hos voksne, unge og ældre patienter.