Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Lefax intens flydende kapsler, bløde kapsler. Aktiv stof: Simeticon. Anvendelsesområder: til lindring og symptomatisk behandling af gasrelaterede mave-tarmproblemer såsom oppustethed (meteorisme), mæthed, bøvse, krampeagtige mavesmerter, postoperative gasrelaterede smerter og funktionel dyspepsi, samt til forberedelse til diagnostiske undersøgelser i maveområdet, såsom endoskopi, røntgen og sonografi.

For risici og bivirkninger læs indlægssedlen og spørg din læge, din apotek eller i dit apotek.


BRUGSANSVARLIG: INFORMATION TIL BRUGEREN

Lefax intens flydende kapsler 250 mg Simeticon bløde kapsler

Kære kunde! Du har valgt Lefax intens flydende kapsler, et produkt der hurtigt og pålideligt hjælper dig med gasrelaterede mave-tarmproblemer. Det er samtidig meget godt tolereret. Læs venligst hele brugsanvisningen omhyggeligt, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. For at du kan opnå det bedst mulige behandlingsresultat, bør Lefax intens flydende kapsler anvendes som beskrevet nedenfor. Gem brugsanvisningen. Du vil måske gerne læse den igen senere. Derudover kan din læge eller apotekspersonale rådgive dig. Hvis dine symptomer forværres eller ikke forbedres, bør du kontakte en læge.

Denne brugsanvisning indeholder:

1. HVAD ER LEFAX INTENS FLYDENDE KAPSLER, OG HVORFOR ANVENDES DE?
2. HVAD BØR DU OVERVEJE FØR INDTAGELSE AF LEFAX INTENS FLYDENDE KAPSLER?
3. HVORDAN SKAL LEFAX INTENS FLYDENDE KAPSLER TAGES?
4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN OPSTÅ?
5. HVORDAN SKAL LEFAX INTENS FLYDENDE KAPSLER OPBEVARES?
6. YDERLIGERE INFORMATIONER

1. HVAD ER LEFAX INTENS FLYDENDE KAPSLER, OG HVORFOR ANVENDES DE?

Dette medicinsk produkt indeholder Simeticon, et stof med skumdæmpende og skumforebyggende virkning. Lefax intens flydende kapsler anvendes til lindring og symptomatisk behandling af gasrelaterede mave-tarmproblemer såsom oppustethed (meteorisme), mæthed, bøvse, krampeagtige mavesmerter, postoperative gasrelaterede smerter og funktionel dyspepti, samt til forberedelse til diagnostiske undersøgelser i maveområdet, såsom endoskopi, røntgen og sonografi.

2. HVAD BØR DU OVERVEJE FØR INDTAGELSE AF LEFAX INTENS FLYDENDE KAPSLER?

Lefax intens flydende kapsler må ikke indtages, hvis du er overfølsom (allergisk) over for Simeticon eller en af de øvrige bestanddele i Lefax intens flydende kapsler. Ved nyopståede og/eller længerevarende maveproblemer bør du kontakte en læge, så årsagen til problemerne kan identificeres, og eventuel behandlingskrævende sygdom kan opdages.

Under graviditet og amning:
Der er ingen indvendinger mod indtagelse af Lefax intens flydende kapsler under graviditet og amning, da Simeticon udskilles uændret fra tarmen og ikke optages af kroppen. Det er generelt anbefalelsesværdigt at spørge lægen først.

Anvendelse hos børn:
For børn under 14 år anbefales andre former for medicin, f.eks. Lefax Pump-Liquid eller Lefax tyggetabletter.

Ved indtagelse af Lefax intens flydende kapsler sammen med andre præparater:
Der er ikke kendt klinisk relevante interaktioner indtil videre.

3. HVORDAN SKAL LEFAX INTENS FLYDENDE KAPSLER TAGES?

Tag altid Lefax intens flydende kapsler nøjagtigt som angivet i denne brugsanvisning. Spørg din læge eller apotek, hvis du er usikker.

Dosering og anvendelsens varighed:
Følgende oplysninger gælder, medmindre din læge har anordnet noget andet.

o Ved gasrelaterede mave-tarmproblemer:

Alder	Enkeldosis	Dagsdosis
Voksne og unge fra 14 år	1 blød kapsel (tilsvarende 250 mg Simeticon)	4 bløde kapsler (tilsvarende 1000 mg Simeticon)

o Til forberedelse til billeddiagnostiske undersøgelser:

Alder	dagen før undersøgelsen	om morgenen før undersøgelsen
Voksne og unge fra 14 år	1 - 2 bløde kapsler (tilsvarende 250 mg til 500 mg Simeticon)	1 blød kapsel (tilsvarende 250 mg Simeticon)

Varigheden af behandlingen afhænger af forløbet af symptomerne. Lefax intens flydende kapsler kan om nødvendigt også tages over længere tid, men ikke længere end 30 dage. Lefax intens flydende kapsler tages til eller efter måltider, om nødvendigt også før sengetid. De bløde kapsler skal sluges hele med tilstrækkelig væske (f.eks. 1 glas vand).

Hvad skal du gøre, hvis du har indtaget en større mængde Lefax intens flydende kapsler, end du burde?
Selv store mængder tolereres uden problemer, da det aktive stof i de bløde kapsler udelukkende virker fysisk og er biologisk og kemisk helt inaktivt.

Hvad skal du gøre, hvis du glemmer at tage Lefax intens flydende kapsler?
Fortsæt behandlingen uden at ændre dosis.

Hvad sker der, hvis du stopper med at tage Lefax intens flydende kapsler for tidligt?
I så fald kan symptomerne komme tilbage.

4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN OPSTÅ?

Bivirkninger relateret til brugen af Lefax intens flydende kapsler er indtil videre ikke blevet observeret. Det aktive stof Simeticon opløser skum i mave og tarm og optages ikke i mave-tarmkanalen. Derfor forventes der heller ikke bivirkninger fra Simeticon selv ved store mængder. Hvis du stadig observerer bivirkninger, bedes du informere din læge eller apotek.

5. HVORDAN SKAL LEFAX INTENS FLYDENDE KAPSLER OPBEVARES?

Dette produkt skal opbevares utilgængeligt for børn. Det må ikke bruges efter den udløbsdato, der er angivet på emballagen og blisterpakningen. Opbevaringsanvisning: Lefax intens flydende kapsler må ikke opbevares over 25°C!

6. YDERLIGERE INFORMATIONER

1 blød kapsel indeholder 250 mg Simeticon. Øvrige bestanddele er: gelatine, glycerol, renset vand.

Lefax intens flydende kapsler fås i pakninger med 20 og 50 bløde kapsler.

HÄLSA Pharma GmbH
Maria-Goeppert-Straße 5
23562 Lübeck
Tyskland
info@haelsa.de

Distributør:
Bayer Vital GmbH
51368 Leverkusen
Tyskland

Denne brugsanvisning blev senest revideret i november 2014.

Kilde: Oplysninger fra indlægssedlen
Stand: 11/2017

Aktivstof: Simeticon. Anvendelsesområder: til lindring og symptomatisk behandling af gasrelaterede mave-tarmsymptomer som oppustethed (meteorisme), mæthed, rapning, krampeagtige mavesmerter, postoperative gasrelaterede smerter og funktionel dyspepsi samt til forberedelse af diagnostik i maveområdet, såsom endoskopi, røntgen og ultralyd.