Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Kneipp Arnika Salve S. Aktivstof: Arnika blomsterudtræk 10 g/100 g creme. Anvendelsesområder: til udvortes anvendelse ved skader og uheld, f.eks. ved blå mærker (hæmatomer), forstuvninger (distorsioner), forstrækninger, kvæstelser, væskeansamlinger i væv på grund af brud (frakturødemer), ved reumatiske muskel- og ledsmerter samt betændelser som følge af insektstik.

Læs brugsanvisningen for risici og bivirkninger og spørg din læge eller apotek.


BRUGSINFORMATION: OPLYSNINGER TIL BRUGEREN

Kneipp Arnika Salve S til brug hos voksne og unge fra 12 år
Aktivstof: Arnika blomsterudtræk 10 g/100 g creme

Læs hele brugsanvisningen grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. Anvend altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne brugsanvisning eller som anført af din læge, apotek eller andet sundhedspersonale.

• Gem brugsanvisningen. Du vil muligvis ønske at læse den igen senere.
• Spørg din apotek, hvis du har brug for flere oplysninger eller råd.
• Hvis du oplever bivirkninger, skal du kontakte din læge, apotek eller andet sundhedspersonale. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i denne brugsanvisning. Se afsnit 4.
• Hvis du ikke føler dig bedre efter 1-2 uger, eller hvis du føler dig dårligere, skal du kontakte din læge.

Denne brugsanvisning indeholder:

1. Hvad er Kneipp Arnika Salve S, og hvad anvendes det til?
2. Hvad skal du være opmærksom på, før du anvender Kneipp Arnika Salve S?
3. Sådan anvendes Kneipp Arnika Salve S?
4. Hvilke bivirkninger kan der opstå?
5. Sådan opbevares Kneipp Arnika Salve S?
6. Indhold af pakningen og yderligere oplysninger

1. Hvad er Kneipp Arnika Salve S, og hvad anvendes det til?

Plantebaseret lægemiddel til udvortes behandling af stumpe skader og muskel- og ledsmerter. Til udvortes anvendelse ved skader og uheld, f.eks. ved blå mærker (hæmatomer), forstuvninger (distorsioner), forstrækninger, kvæstelser, væskeansamlinger i væv på grund af brud (frakturødemer), ved reumatiske muskel- og ledsmerter og betændelser som følge af insektstik. Hvis du ikke føler dig bedre efter 1-2 uger, eller hvis du føler dig dårligere, eller ved uklare eller nye symptomer, skal du kontakte din læge.

2. Hvad skal du være opmærksom på, før du anvender Kneipp Arnika Salve S?

Kneipp Arnika Salve S må ikke anvendes:

• hvis du er overfølsom (allergisk) over for præparationer lavet af Arnika eller andre kurvblomstfamilier, såsom f.eks. Krysantemum eller Skarntyde.
• hvis du er overfølsom (allergisk) over for benzylalkohol, soja, jordnødder eller en af de øvrige ingredienser nævnt i afsnit 6.

Advarsler og forsigtighedsforanstaltninger:
Hvis symptomerne varer mere end 1-2 uger, eller hvis der er uklare eller nye symptomer, bør du konsultere en læge.

Reumatiske muskel- og ledsmerter:
Ved nyopståede ledsmerter, især hvis der samtidig er hævelse, rødme, overophedning eller feber, samt ved vedholdende symptomer bør en læge konsulteres.

Betændelser som følge af insektstik:
Hvis tegn på betændelse under behandling forværres, såsom smerte, rødme og hævelse, eller hvis der opstår en rød stribe på huden omkring stikket (lymfangitis) eller feber, skal du kontakte en læge. Ved stik i munden, hurtigt stigende symptomer, eller hvis symptomer optræder på fjerne dele af kroppen, f.eks. hududslæt, kløe, vejrtrækningsbesvær og kredsløbsproblemer (allergisk reaktion), kræves straks lægehjælp.

Må ikke påføres omkring øjnene, og kontakt med øjne og slimhinder samt åbne sår bør undgås. Hvis cremen ved et uheld kommer i øjet, kan den let skylles ud med vand. Dette lægemiddel indeholder 1 mg benzylalkohol pr. 100 mg creme. Benzylalkohol kan forårsage lette lokale irritationer. Cetylstearylalkohol/Cetylalkohol kan forårsage lokaliserede hudirritationer (f.eks. kontaktdermatitis).

Børn:
Brugen af Kneipp Arnika Salve S anbefales ikke til børn under 12 år, da der ikke foreligger tilstrækkelige oplysninger om sikker brug i denne aldersgruppe.

Brug af Kneipp Arnika Salve S sammen med andre lægemidler:
Der er ikke rapporteret om tilfælde af interaktioner med andre lægemidler. Undersøgelser af dette lægemiddel med henblik på interaktioner med andre lægemidler er ikke udført. Informer din læge eller apotek, hvis du tager anvender andre lægemidler, for nylig har taget anvendt andre lægemidler, eller overvejer at tage anvende andre lægemidler.

Graviditet og amning:
Der er ikke tilstrækkelige data til at vurdere sikkerheden under graviditet, så brugen under graviditet anbefales ikke. Hvis du er gravid eller ammer, eller hvis du mistænker, at du er gravid eller planlægger at blive det, så spørg din læge eller dit apotek om råd, inden du bruger dette lægemiddel. Under amning bør anvendelsen ikke finde sted i brystområdet.

Kørselsdygtighed og evnen til at betjene maskiner:
Der er ikke udført undersøgelser vedrørende kørselsdygtighed og evnen til at betjene maskiner. Der er dog ikke behov for særlige forholdsregler.

3. Sådan anvendes Kneipp Arnika Salve S?

Anvend altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne brugsanvisning eller som anført af din læge eller apotek. Spørg din læge eller apotek, hvis du er i tvivl. Den anbefalede dosis er: Voksne og unge fra 12 år påfører Kneipp Arnika Salve S flere gange dagligt med let strygemassage på huden efter behov. Brug f.eks. til et underben en ca. 8 cm lang stribe creme, til større eller mindre områder tilsvarende mere eller mindre. Ved akutte betændelser må der ikke masseres, men anvend en cremekompres med et lag af cremen svarende til en knivryg. Ved påføring kan der dannes en hvid film, som forsvinder ved yderligere indgnidning. Opbevaring af Kneipp Arnika Salve S i køleskabet forstærker den kølende effekt.

Børn:
Anvendelsen af Kneipp Arnika Salve S til børn under 12 år anbefales ikke (se afsnit 2. "Advarsler og forsigtighedsforanstaltninger").

Hvis du har anvendt en større mængde Kneipp Arnika Salve S, end du burde:
Der er ikke rapporteret om tilfælde af overdosering.

Hvis du har glemt at anvende Kneipp Arnika Salve S:
Anvend ikke en dobbelt dosering af lægemidlet, hvis du har glemt den tidligere anvendelse. Fortsæt med at anvende, som beskrevet i brugsanvisningen.

Hvis du har yderligere spørgsmål til brugen af dette lægemiddel, skal du kontakte din læge eller apotek.

4. Hvilke bivirkninger kan der opstå?

Som alle lægemidler kan også dette lægemiddel have bivirkninger, der dog ikke nødvendigvis optræder hos alle. Der kan lejlighedsvis opstå hudreaktioner (allergier, kontaktdermatitis). Deodiserede phospholipider fra sojabønner kan meget sjældent forårsage allergiske reaktioner. Benzylalkohol kan forårsage allergiske reaktioner og lette lokale irritationer. Ved optræden af bivirkninger bør behandlingen tænkes på at stoppe, de berørte områder skal skylles grundigt med vand, hvorefter en læge skal kontaktes.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i denne brugsanvisning. Du kan også indberette bivirkninger direkte til Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, afdeling Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du hjælpe med at sikre, at der gives mere information om sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. Sådan opbevares Kneipp Arnika Salve S?

Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn. Må ikke opbevares ved temperaturer over 30°C! Holdbarhed efter åbning: 12 måneder. Du må ikke anvende dette lægemiddel efter udløbsdatoen. Udløbsdatoen er angivet på pakningen og røret og gælder for den sidste dag i den angivne måned. Smid aldrig lægemidler ud via spildevandet (f.eks. ikke via toilet eller vask). Spørg dit apotek, hvordan lægemidlet skal bortskaffes, når du ikke længere bruger det. Du bidrager med dette til beskyttelse af miljøet. Flere oplysninger findes på www.bfarm.de/arzneimittelentsorgung.

6. Indhold af pakningen og yderligere oplysninger

Hvad indeholder Kneipp Arnika Salve S Aktive stof:
100 g creme indeholder: Olieudtræk fra arnikablomster (1:3,5-4,5) 10,0 g (udtræksmiddel: raffineret solsikkeolie, indeholder antioxidanter (tokoferoler)). De øvrige bestanddele er: Deodiserede phospholipider fra sojabønner, emulgator cetylstearylalkohol (Ph.Eur., type A), glycerolmonooleat, glycerol 85%, renset vand, cetylalkohol (Ph.Eur.), stearinsyre (Ph.Eur.), benzylalkohol.

Indholdet af pakningen:
Kneipp Arnika Salve S fås i en tube med skruelåg. Originalpakninger med 20 g og 100 g.

Farmaceutisk virksomhed og producent:
Kneipp GmbH
D-97064 Würzburg
Telefon: 00800-56 34 77 46 36 (international freecall)
Email: info@kneipp.de

Denne brugsanvisning blev sidst revideret i august 2019.

Kilde: Oplysninger fra brugsanvisningen
Stand: 12/2019

Aktivstof: Arnikablomstextract 10 g/100 g creme. Anvendelsesområder: til udvortes brug ved skader og uhelds følger, f.eks. ved blåmærker (hæmatomer), forstuvninger (distorsioner), stødskader, kvæstelser, væskeansamlinger i vævet som følge af knoglebrud (frakturødemer), ved reumatiske muskel- og ledsmerter samt betændelser som følge af insektstik.