Vigtige oplysninger (obligatoriske angivelser):

Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich, opløsning.Virksomt stof: 2-propanol. Anvendelsesområder: Hygiejnisk og kirurgisk hånddesinfektion, huddesinfektion før enkle injektioner og punktur af periphere blodkar, huddesinfektion før operationer og punktur af led, desinfektion af hud med mange talgkirtler, kølekompresser.

For at læse om risici og bivirkninger, se venligst indlægssedlen og spørg din læge, din apotek eller dit apotek.


BRUGSINFORMATION: INFORMATION TIL BRUGEREN

Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich, opløsning til anvendelse på huden for spædbørn, børn og voksne
Virksomt stof: 2-propanol

Læs hele indlægssedlen grundigt, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. Dette lægemiddel kan købes uden recept. For at opnå den bedst mulige behandlingseffekt, skal Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich anvendes korrekt.

• Gem indlægssedlen. Du vil måske ønske at læse den igen senere.
• Spørg din apotek, hvis du har brug for yderligere information eller rådgivning.
• Hvis dine symptomer forværres eller ikke forbedres, skal du bestemt kontakte en læge.
• Hvis en af de nævnte bivirkninger påvirker dig betydeligt, eller hvis du bemærker bivirkninger, der ikke er nævnt i denne brugerinformation, skal du informere din læge eller apoteket.

Denne indlægsseddel indeholder:

1. HVAD ER ISOPROPYLALKOHOL 70% (V/V) HETTERICH, OG HVORFOR ANVENDES DET?
2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR ANVENDELSE AF ISOPROPYLALKOHOL 70% (V/V) HETTERICH?
3. HVORDAN SKAL ISOPROPYLALKOHOL 70% (V/V) HETTERICH ANVENDES?
4. Hvilke bivirkninger kan forekomme?
5. Hvordan skal Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich opbevares?
6. YDERLIGERE INFORMATIONER

1. HVAD ER ISOPROPYLALKOHOL 70% (V/V) HETTERICH, OG HVORFOR ANVENDES DET?

Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich er et desinfektionsmiddel. Anvendelsesområder: Hygiejnisk og kirurgisk hånddesinfektion, huddesinfektion før enkle injektioner og punktur af periphere blodkar, huddesinfektion før operationer og punktur af led, desinfektion af hud med mange talgkirtler, kølekompresser.

2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR ANVENDES AF ISOPROPYLALKOHOL 70% (V/V) HETTERICH?

Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich må ikke anvendes til desinfektion af åbne sår.

Der kræves særlig forsigtighed ved anvendelse af Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich:

• Kontakt med øjnene skal undgås.
• Dampe kan forårsage døsighed og svimmelhed.

Ved samtidig anvendelse af Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich med andre lægemidler:
Ingen kendte interaktioner. Informer venligst din læge eller apotek, hvis du bruger andre lægemidler eller for nylig har taget/ anvendt dem, også hvis det er receptfrie lægemidler.

Graviditet og amning:
Spørg din læge eller apotek til råds før du anvender alle lægemidler.

Kørsel og betjening af maskiner:
Der er ikke behov for særlige forholdsregler.

3. HVORDAN SKAL ISOPROPYLALKOHOL 70% (V/V) HETTERICH ANVENDES?

Brug Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich altid nøjagtigt som angivet i denne indlægsseddel. Spørg din læge eller apotek, hvis du er i tvivl.

Hvis ikke andet er ordineret af lægen, er den sædvanlige dosis:

• Til hygiejnisk hånddesinfektion gnides hænderne med opløsningen og holdes fugtige i 30 sekunder.
• Til kirurgisk hånddesinfektion gnides hænder og underarme med opløsningen og holdes fugtige i 5 minutter.
• Til desinfektion før enkle injektioner og punktur af periphere blodkar gnides huden grundigt med opløsningen og holdes fugtig i 15 sekunder.
• Til desinfektion før operationer og punktur af led gnides huden grundigt med opløsningen og holdes fugtig i 1 minut.
• Til desinfektion af hud med mange talgkirtler gnides huden grundigt med opløsningen og holdes fugtig i 10 minutter.

Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich virker ikke sporicid og er derfor ikke egnet til opbevaring af sterile instrumenter og sprøjter.

Anvendelsesmåde:
Til anvendelse på huden. For kølekompresser skal opløsningen fortyndes med lige dele vand.

Anvendelsens varighed:
Bemærk: Tidsangivelserne er minimumstider. Afhængig af eventuelle yderligere vanskeligheder (f.eks. fugtig hud, snavset hud, risiko ved indgrebet) skal indvirkningstiderne forlænges.

Tal med din læge eller apotek, hvis du har indtryk af, at virkningen af Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich er for stærk eller for svag.

Hvis du har yderligere spørgsmål til anvendelsen af lægemidlet, spørg din læge eller apotek.

4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN FOREKOMME?

Som alle lægemidler kan Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich have bivirkninger, som ikke nødvendigvis forekommer hos alle.

Ved vurdering af bivirkninger lægges følgende hyppighedsangivelser til grund:
Meget almindelige:	mere end 1 behandler ud af 10
Almindelige:	1 til 10 behandlede ud af 100
Occasionally:	1 til 10 behandlede ud af 1.000
Sjældne:	1 til 10 behandlede ud af 10.000
Meget sjældne:	mindre end 1 behandler ud af 10.000
Ikke kendt:	Frekvens kan ikke estimeres ud fra de tilgængelige data.

Ved gnidning af huden med Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich kan der forekomme rødme og let forbrænding.

Rapportering af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Du kan også rapportere bivirkninger direkte til det Føderale Institut for Lægemidler og Medicinsk Udstyr, Afdeling for Farmakovigilans, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at rapportere bivirkninger kan du hjælpe med at give flere oplysninger om sikkerheden af dette lægemiddel.

5. HVORDAN SKAL ISOPROPYLALKOHOL 70% (V/V) HETTERICH OPBEVARES?

Opbevares utilgængeligt for børn. Du må ikke bruge lægemidlet efter den ansigtsdato, der er angivet på etiketten/kartonen “Brugbar indtil”. Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i måneden.

Opbevaringsbetingelser:
Letantændeligt. Holdes væk fra antændelseskilder! Opbevares tæt lukket.

Advarselsoplysninger:
I tilfælde af spild af opløsningen skal der straks tages forholdsregler mod brand og eksplosion. Egnede foranstaltninger omfatter f.eks. at opsamle det spildte væske og fortynde det med vand, lufte rummet samt fjerne antændelseskilder.

6. YDERLIGERE INFORMATIONER

Hvad Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich indeholder:
Det aktive stof er: 2-propanol. 100 g opløsning indeholder 62,8 g 2-propanol. Andre bestanddele: renset vand.

Hvordan Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich ser ud, og indholdet af pakningen:
Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich er en farveløs, klar opløsning. 100 ml, 200 ml eller 500 ml opløsning.

Farmaceutisk virksomhed:
Teofarma S.r.l.
Via F.lli Cervi, 8
I-27010 Valle Salimbene (PV)
Fax 0039.0382.525845
e-mail: servizioclienti@teofarma.it

Producent:
Teofarma S.r.l.
Viale Certosa, 8/A
I-27100 Pavia

Denne patientvejledning blev senest revideret i juni 2015.

Kilde: Oplysningerne fra indlægssedlen
Status: 12/2019

Aktivstoff: 2-Propanol. Anvendelsesområder: Hygiejnisk og kirurgisk hånddesinfektion, huddesinfektion før enkle injektioner og punktioner af perifere kar, huddesinfektion før operationer og før punktioner af led, desinfektion af hud med mange talgkirtler, kølekompresser.