Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich, opløsning.Aktiv ingrediens: 2-propanol. Anvendelsesområder: Hygiejnisk og kirurgisk hånddesinfektion, huddesinfektion før enkle indsprøjtninger og punktioner af perifere kar, huddesinfektion før operationer og før punktioner af led, desinfektion af talgkirteltæt hud, kølende omslag.

Læs pakningsvedlægget for risici og bivirkninger, og spørg din læge eller dit apotek.


BRUGSINFORMATION: INFORMATION TIL BRUGEREN

Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich, opløsning til anvendelse på huden for spædbørn, børn og voksne
Aktiv ingrediens: 2-propanol

Læs hele pakningsvedlægget grundigt, da det indeholder vigtige oplysninger til dig. Dette lægemiddel kan erhverves uden recept. For at opnå det bedst mulige behandlingsresultat skal Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich dog anvendes korrekt.

• Opbevar pakningsvedlægget. Du vil måske gerne læse det igen senere.
• Spørg din apoteker, hvis du har brug for yderligere information eller rådgivning.
• Hvis dine symptomer forværres eller der ikke opnås forbedring, skal du absolut opsøge en læge.
• Hvis en af de nævnte bivirkninger påvirker dig betydeligt, eller hvis du bemærker bivirkninger, der ikke er nævnt i denne brugervejledning, skal du kontakte din læge eller apoteker.

Denne pakningsvedledning indeholder:

1. Hvad er Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich, og hvad anvendes det til?
2. Hvad skal du være opmærksom på, før du anvender Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich?
3. Hvordan skal Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich anvendes?
4. Hvilke bivirkninger kan der være?
5. Hvordan skal Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich opbevares?
6. Yderligere oplysninger

1. Hvad er Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich, og hvad anvendes det til?

Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich er et desinfektionsmiddel. Anvendelsesområder: Hygiejnisk og kirurgisk hånddesinfektion, huddesinfektion før enkle indsprøjtninger og punktioner af perifere kar, huddesinfektion før operationer og før punktioner af led, desinfektion af talgkirteltæt hud, kølende omslag.

2. Hvad skal du være opmærksom på, før du anvender Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich?

Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich må ikke anvendes til desinfektion af åbne sår.

Der skal udvises særlig forsigtighed ved anvendelse af Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich:

• Kontakt med øjnene skal undgås.
• Dampe kan forårsage døsighed og svimmelhed.

Ved anvendelse af Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich sammen med andre lægemidler:
Ingen kendte interaktioner. Venligst informér din læge eller apoteker, hvis du bruger andre lægemidler eller har taget/anvendt nyligt, selvom det drejer sig om håndkøbslægemidler.

Graviditet og amning:
Spørg altid din læge eller apoteker til råds, før du bruger nogen form for medicin.

Færdselssikkerhed og betjening af maskiner:
Der kræves ingen særlige forholdsregler.

3. Hvordan skal Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich anvendes?

Anvend Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich altid præcist i henhold til anvisningen i denne pakningsvedledning. Spørg din læge eller apoteker, hvis du er i tvivl.

Medmindre andet er forskrevet af lægen, er den sædvanlige dosis:

• Til hygiejnisk hånddesinfektion gnides hænderne med opløsningen og holdes fugtige i 30 sekunder.
• Til kirurgisk hånddesinfektion gnides hænder og underarme med opløsningen og holdes fugtige i 5 minutter.
• Til desinfektion før enkle indsprøjtninger og punktioner af perifere kar gnides huden grundigt med opløsningen og holdes fugtig i 15 sekunder.
• Til desinfektion før operationer og før punktioner af led gnides huden grundigt med opløsningen og holdes fugtig i 1 minut.
• Til desinfektion af talgkirteltæt hud gnides huden grundigt med opløsningen og holdes fugtig i 10 minutter.

Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich dræber ikke sporer og er derfor ikke egnet til opbevaring af sterile instrumenter og sprøjter.

Anvendelsesmåde:
Til anvendelse på huden. Til kølende omslag skal opløsningen fortyndes med lige dele vand.

Anvendelsens varighed:
Bemærk: Tidsangivelserne er minimumstider. Afhængig af yderligere vanskeligheder (f.eks. fugtig hud, forurening af huden, risiko ved indgrebet) skal påvirkningstiderne forlænges.

Venligst talt med din læge eller apoteker, hvis du føler, at virkningen af Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich er for stærk eller for svag.

Hvis du har yderligere spørgsmål til brugen af lægemidlet, skal du spørge din læge eller apoteker.

4. Hvilke bivirkninger kan der være?

Som alle lægemidler kan Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich have bivirkninger, der dog ikke nødvendigvis vil optræde hos alle.

Ved vurdering af bivirkninger tages følgende hyppighedsangivelse i betragtning:
Særdeles hyppig:	flere end 1 behandler af 10
Hyppig:	1 til 10 behandlede af 100
Occasionelt:	1 til 10 behandlede af 1.000
sjælden:	1 til 10 behandlede af 10.000
Særdeles sjælden:	mindre end 1 behandler af 10.000
Ikke kendt:	Hyppighed kan ikke vurderes på baggrund af tilgængelige data.

Ved gnidning af huden med Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich kan rødmen og let brændende fornemmelse forekomme.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i denne pakningsvedledning. Du kan også indberette bivirkninger direkte til Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du hjælpe med at sikre, at der stilles flere oplysninger til rådighed om sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. Hvordan skal Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich opbevares?

Opbevar medicin utilgængeligt for børn. Du må ikke bruge lægemidlet efter den "udløbsdato", der er angivet på etiketten/emballagen. Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i måneden.

Opbevaringsbetingelser:
Let antændelig. Hold væk fra antændelseskilder! Opbevares tætsluttende.

Advarselsmeddelelse:
Hvis opløsningen spildes, skal der straks træffes foranstaltninger mod brand og eksplosion. Egnede foranstaltninger er f.eks. at opsamle den spildte væske og fortynde med vand, ventilere rummet og fjerne antændelseskilder.

6. Yderligere oplysninger

Hvad Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich indeholder:
Den aktive ingrediens er: 2-propanol. 100 g opløsning indeholder 62,8 g 2-propanol. Anden komponent: renset vand.

Hvordan Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich ser ud, og indholdet af emballagen:
Isopropylalkohol 70% (V/V) Hetterich er en farveløs, klar opløsning. 100 ml, 200 ml eller 500 ml opløsning.

Farmaceutisk virksomhed:
Teofarma S.r.l.
Via F.lli Cervi, 8
I-27010 Valle Salimbene (PV)
Fax 0039.0382.525845
e-mail: servizioclienti@teofarma.it

Producent:
Teofarma S.r.l.
Viale Certosa, 8/A
I-27100 Pavia

Denne brugervejledning blev sidst revideret i juni 2015.

Kilde: Oplysninger fra pakningsvedlægget
Dato: 12/2019

Active ingredient: 2-Propanol. Anvendelsesområder: Hygiejnisk og kirurgisk hånddesinfektion, huddesinfektion før simple injektioner og punktioner af perifere kar, huddesinfektion før operationer og før punktioner af led, desinfektion af talgkirtelrig hud, kølig omslag.