Vigtige oplysninger (lovpligtige angivelser):

Ichtholan 50% Salve. Aktiv ingrediens: Ammoniumbituminosulfonat (Ichthyol). Anvendelsesområder: til modning af bylder og abscesserende processer samt til understøttende behandling af gonartrose samt ved kontusion og forstuvning. Advarselsinformation: Indeholder uldvoks og Butylhydroxytoluol.

Læs informationsbrochuren grundigt, før du begynder at bruge dette lægemiddel, og spørg din læge eller apoteket.


BRUGSINFORMATION: INFORMATION TIL BRUGEREN

Ichtholan 50% Salve
Aktiv ingrediens: Ammoniumbituminosulfonat (Ichthyol).

Læs hele informationsbrochuren omhyggeligt, før du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Brug altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne informationsbrochure eller som foreskrevet af din læge eller apotek.

• Gem informationsbrochuren. Du vil måske have behov for at læse den igen senere.
• Spørg din apotek, hvis du har brug for flere oplysninger eller råd.
• Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også bivirkninger, som ikke er angivet i denne informationsbrochure. Se afsnit 4.
• Hvis dine symptomer forværres eller ikke forbedres, skal du bestemt konsultere en læge.

Hvad denne informationsbrochure indeholder:

1. Hvad er Ichtholan 50% Salve, og hvad anvendes den til?
2. Hvad bør du overveje før brug af Ichtholan 50% Salve?
3. Hvordan skal Ichtholan 50% Salve anvendes?
4. Hvilke bivirkninger kan der være?
5. Hvordan skal Ichtholan 50% Salve opbevares?
6. Indhold af pakningen og yderligere oplysninger

1. HVAD ER ICHTHOLAN 50% SALVE, OG HVAD ANVENDES DEN TIL?

Ichtholan 50% Salve er en salve med en aktiv ingrediens fra gruppen af sulfonerede skiferolier. Den har en antiinflammatorisk, bakteriehæmmende og smertelindrende effekt. Ichtholan 50% Salve anvendes til modning af bylder og abscesserende processer, samt til understøttende behandling af gonartrose og ved kontusion og forstuvning.

2. HVAD BØR DU OVERVEJE FØR BRUG AF ICHTHOLAN 50% SALVE?

Ichtholan 50% Salve må ikke anvendes, hvis du er overfølsom (allergisk) over for sulfonerede skiferolier som f.eks. ammoniumbituminosulfonat og/eller natriumbituminosulfonat eller et af de øvrige indholdsstoffer.

Advarsler og forsigtighedsforanstaltninger:
Tal med din læge eller apotek, før du bruger Ichtholan 50% Salve. Ved purulente hudinfektioner er der risiko for smitte gennem direkte kontakt. Der skal derfor være særlig fokus på renlighed, rengøring og desinfektion af intakt hud, samt anvendelse af et godt dækkende, skridsikkert og ikke-skrubende bandage. Det anbefales at dække bandagen godt for at undgå at beskidse tøjet. Hvis salven stadig er kommet på tøjet, vil pletterne bedst kunne fjernes ved at lade flydende vaskemiddel virke længere på pletten og derefter vaske. Kontakt med øjnene bør undgås. Hvis klagerne fortsætter, eller hvis den ønskede effekt ikke opnås, skal du hurtigst muligt kontakte en læge.

Bemærk:
Ved behandling med Ichtholan 50% Salve i genital- og analområdet kan de indeholdte fedtstoffer og emulgatorer reducere rivestyrken af latexkondomer, hvilket kan påvirke sikkerheden af kondomerne.

Anvendelse af Ichtholan 50% Salve sammen med andre lægemidler:
Informér din læge eller apotek, hvis du bruger andre lægemidler, har brugt andre lægemidler for nylig eller har til hensigt at bruge andre lægemidler. Samtidig brug af andre salver eller cremer kan påvirke effekten af Ichtholan 50% Salve. Ammoniumbituminosulfonat kan øge opløseligheden af andre aktive ingredienser og dermed øge deres optagelse i huden.

Graviditet og amning:
Der foreligger ikke tilstrækkelige data vedrørende brugen af Ichtholan 50% Salve under graviditet eller amning. En læge træffer beslutning om anvendelsen under graviditet eller amning.

Kørselsdygtighed og evne til at betjene maskiner:
Ichtholan 50% Salve har ingen indflydelse på kørselsdygtighed eller evnen til at betjene maskiner.

Ichtholan 50% Salve indeholder uldvoks og Butylhydroxytoluol:
Uldvoks kan forårsage lokale hudirritationer (f.eks. kontaktdermatitis). Uldvoksen i dette lægemiddel indeholder Butylhydroxytoluol som antioxidant. Butylhydroxytoluol kan forårsake lokale hudirritationer (f.eks. kontaktdermatitis) og irritation af øjne og slimhinder.

3. HVORDAN SKAL ICHTHOLAN 50% SALVE ANVENDES?

Brug altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne informationsbrochure eller som foreskrevet af din læge eller apotek. Spørg din læge eller apotek, hvis du er i tvivl. Påfør Ichtholan 50% Salve i et tykt lag på det berørte hudområde og dæk det med en bandage. Bandagen bør skiftes dagligt. Ved hver bandageskift skal rester af salven først vaskes af huden, før en ny bandage lægges på. For anvendelse som en langvarig bandage er der planlagt et bandageskift efter 3 dage. Ved brug som langvarig bandage skal lægen konsulteres, da det kræver en særlig bandageteknik.

Hvis du har brugt en større mængde Ichtholan 50% Salve, end du burde:
Hvis der opstår kraftige hudirritationer, skal præparatet afbrydes. Spørg en læge til råds om den videre behandling.

Hvis du har glemt at anvende Ichtholan 50% Salve:
Brug ikke en dobbelt mængde, hvis du har glemt den foregående anvendelse.

Hvis du stopper med at bruge Ichtholan 50% Salve:
Tal med en læge om, hvordan du skal forholde dig, da behandlingsresultatet kan være i fare. Hvis du har flere spørgsmål vedrørende brugen af dette lægemiddel, skal du kontakte din læge eller apotek.

4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN DER VÆRE?

Som alle lægemidler kan dette lægemiddel have bivirkninger, men ikke alle patienter behøver at opleve dem.

Sygdomme i immunsystemet:
Sjældent (1 til 10 behandlede pr. 10.000): Allergisk reaktion. Kontakt en læge i dette tilfælde.

Sygdomme i huden og underhudsbindevævet:
I sjældne tilfælde (1 til 10 behandlede pr. 10.000) kan der opstå overfølsomhedsreaktioner (kløe, brændende fornemmelse og/eller kraftigere rødme, blærer) på huden.

Rapportering af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er angivet i denne informationsbrochure. Du kan også rapportere bivirkninger direkte til Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at rapportere bivirkninger kan du bidrage til, at flere oplysninger om sikkerheden af dette lægemiddel bliver tilgængelige.

5. HVORDAN SKAL ICHTHOLAN 50% SALVE OPBEVARES?

Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn. Brug ikke lægemidlet efter den "udløbsdato", der er angivet på emballagen og tuben eller dåsen. Udløbsdatoen refererer til den sidste dag i den angivne måned. Du kan bruge tuberne indtil udløbsdatoen, der er angivet på tuben eller indpakningen efter åbning. Holdbarheden efter åbning er 18 måneder for doser, men ikke ud over udløbsdatoen. Opbevar ikke over 25°C. Bortskaffelse af lægemidler skal ikke ske via spildevand eller husholdningsaffald. Spørg din apotek, hvordan du skal bortskaffe dette lægemiddel, hvis du ikke længere bruger det. Derved beskytter du miljøet.

6. INNHOLD AF PAKNINGEN OG YDERLIGERE OPLYSNINGER

Hvad Ichtholan 50% Salve indeholder:
Den aktive ingrediens er ammoniumbituminosulfonat (Ichthyol). 1 g salve indeholder 0,5 g ammoniumbituminosulfonat (Ichthyol). De øvrige indholdsstoffer er: Gult vaselin, mikrokristallinske kulbrinter (C40-C50), uldvoks, renset vand.

Hvordan Ichtholan 50% Salve ser ud og indholdet af pakningen:
Brun-sorte salve. Ichtholan 50% Salve fås i aluminiumsrør på 15 g, 25 g og 40 g (N1) og i plastdåser på 250 g (KP) og 600 g (KP).

Farmaceutisk virksomhed og producent:
Ichthyol-Gesellschaft Cordes, Hermanni & Co. (GmbH & Co.) KG
Sportallee 85
22335 Hamburg
Tlf.: +49 40 50714-0
Fax: +49 40 50714-110
E-mail: info@ichthyol.de

Denne brugerinformation er sidst revideret i august 2016.

Kilde: Oplysninger fra informationsbrochuren
Dato: 04/2018

Aktivstof: Ammoniumbituminosulfonat (Ichthyol). Anvendelsesområder: til modning af bylder og abscesserende processer samt til understøttende behandling ved gonartrose samt ved forstuvninger og blå mærker. Advarsel: Indeholder uldvoks og butylhydroxytoluen.