Produktegenskaber:

Hylo Dual øjendråber, 10 ml

Beskrivelse:
Med natriumhyaluronat og Ectoin. Fugter tørre øjne, stabiliserer tårefilmen og reducerer dermed inflammatoriske og allergiske symptomer som kløe og brænden. Steril, fosfatfri opløsning uden konserveringsmidler.

Kære bruger, vær venlig at læse følgende brugsanvisning omhyggeligt, da den indeholder vigtige oplysninger om, hvad du skal være opmærksom på ved brug af dette medicinskprodukt.

Brugsanvisning:
Vær venlig at læse brugsanvisningen omhyggeligt, da den indeholder vigtige oplysninger for dig. Gem denne brugsanvisning. Du kan muligvis have brug for at læse den igen senere. Spørg venligst din læge eller apoteket, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller råd. Hvis dine symptomer forværres eller der ikke er nogen forbedring, skal du bestemt søge læge.

Hvad er Hylo Dual?
Hylo Dual er en steril, fosfat- og konserveringsmiddelfri opløsning til anvendelse i øjet.

Sammensætning:
1 ml Hylo Dual indeholder 0,5 mg natriumhyaluronat, 20 mg Ectoin, borsyre, borax og vand til injektionsbrug.

Hvad bruges Hylo Dual til?
Hylo Dual fugter hornhinden og bindehinden og beskytter mod overdreven fordampning af tårerne. Denne stabilisering af tårefilmen mindsker øjenirritationer, der er forbundet med inflammatoriske symptomer eller forårsages af allergier. Den brændende og kløende fornemmelse i øjnene forsvinder.

Hvornår skal man anvende Hylo Dual?
Hylo Dual er beregnet til behandling af tørre øjne.
Brændende, kløende og rennende øjne, følelsen af sand i øjnene eller at have tørre øjne er symptomer på irriterede øjne. Dette er ofte tegn på, at øjet ikke er tilstrækkeligt fugtet. En anden årsag kan også være overfølsomhed over for visse stoffer (f.eks. pollen, dyrehår eller husstøv), kendte som allergier. Da en allergi forekommer med de samme symptomer, er det svært at skelne mellem tørre og allergisk betingede irriterede øjne.

I disse tilfælde tilbyder Hylo Dual særlige fordele gennem det dobbelte virkeforløb med natriumhyaluronat og Ectoin:

• Natriumhyaluronat er et naturligt stof, der findes i øjet, men også i andre dele af kroppen. Det har den særlige fysiske egenskab at danne en jævn, stabil og særligt langvarig fugtighedsfilm på overfladen af øjet uden hurtigt at blive skyllet væk.
• Ectoin er et naturligt stof, der udvindes fra mikroorganismer, der lever i ekstreme miljøer (f.eks. saltsøer). For at beskytte sig mod de ekstreme miljøfaktorer, der findes der, danner disse mikroorganismer det naturlige stof Ectoin, hvis særlige egenskaber anvendes i Hylo Dual. Ectoin øger vandbindingen til cellerne på øjets overflade og danner dermed en fysiologisk barriere på bindehinden mod allergiske stoffer. Samtidig stabiliserer Ectoin den fedtopløselige del af tårefilmen, som beskytter mod overdreven fordampning af tårevæsken.
• I samspillet mellem natriumhyaluronat og Ectoin forsynes øjet med en intensiv, langvarig fugtighedsfilm og beskyttes mod fordampning af tårene. Dermed lindres miljøbetingede irritationer, der fører til inflammatoriske symptomer, ligesom de typiske symptomer på kløe og brænden, der opstår ved allergiske reaktioner.

Hvordan anvender man Hylo Dual?
Brug kun Hylo Dual, hvis forseglingen på den foldbare emballage var intakt før første brug. Kontakt venligst producenten, hvis du har spørgsmål til korrekt anvendelse af dette medicinskprodukt. En flaske med 10 ml opløsning svarer til cirka 300 dråber. Af produktionstekniske årsager forbliver der altid en lille mængde væske i flasken. Anvendelsens varighed af Hylo Dual er ikke begrænset og kan anvendes af voksne og børn fra 6 år. Indholdet af en flaske Hylo Dual bør altid anvendes af den samme person.

Hvilke øvrige bemærkninger vedrørende anvendelse skal tages i betragtning?

• Hvis du ikke føler dig bedre, eller hvis du føler dig dårligere efter flere dages anvendelse, skal du tale med din læge eller apotek. I tilfælde af en anden medicinsk behandling med øjendråber bør der være et anvendelsestidsrum på mindst 30 minutter. Hylo Dual bør derefter altid gives sidst. Ø jensalver bør i hvert fald påføres bindehindeposen efter Hylo Dual.
• På grund af sin konserveringsmiddelfrihed er Hylo Dual også ved langvarig anvendelse særligt godt tolereret. I meget sjældne tilfælde er der rapporteret om uønskede reaktioner såsom overfølsomhedsreaktioner, brænden, tåreflod, smerte, fremmedlegemefornemmelse eller andre forbigående lokale irritationer, som forsvandt efter ophør med Hylo Dual.
• På grund af viskositeten (tyktflydende) i formuleringen kan der umiddelbart efter anvendelse af Hylo Dual opstå en midlertidig sløret syn. I meget sjældne tilfælde kan dette hos følsomme patienter føre til forbigående hovedpine.
• Hylo Dual kan anvendes under brug af kontaktlinser. Vi anbefaler at vente ca. 30 minutter med at anvende øjendråberne efter indsættelse af kontaktlinserne for at undgå eventuelle intolerance reaktioner, der kan skyldes interaktioner mellem kontaktlinseplejemidler og Hylo Dual.
• Efter den nuværende viden kan Hylo Dual anvendes af børn over 6 år samt under graviditet og amning.
• Hvis der opstår en alvorlig hændelse under brugen af dette medicinskprodukt eller som følge af dets brug, bedes du rapportere dette til producenten.

Rapportering af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne pakningsvedlæg. Du kan også rapportere bivirkninger direkte til det føderale institut for lægemidler og medicinske produkter, afd. farmakovigilans, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at rapportere bivirkninger kan du bidrage til, at der gives flere oplysninger om sikkerheden af dette lægemiddel.

Hvor ofte og hvor længe skal man anvende Hylo Dual?
Generelt drypper voksne og børn fra 6 år 3 gange dagligt 1 dråbe Hylo Dual i bindehindeposen i hvert øje. Hvis du anvender Hylo Dual oftere (f.eks. mere end 10 gange dagligt) eller lider af sværere gener, bør du regelmæssigt konsultere en øjenlæge. Hylo Dual er egnet til langtidsanvendelse. Men ligesom ved alle sygdomme bør du kontakte en øjenlæge, hvis symptomerne varer ved (f.eks. længere end to uger).

Hvornår bør man ikke anvende Hylo Dual?
Hylo Dual bør ikke anvendes ved overfølsomhed over for en af ingredienserne og ikke hos børn under 6 år.

Hvilke opbevaringsbetingelser skal der tages i betragtning for Hylo Dual?

• Opbevares ikke over 25°C.
• Efter åbning af flasken er Hylo Dual anvendelig i 6 måneder.
• Brug ikke efter udløbsdatoen.
• Opbevares utilgængeligt for børn.
• Bortskaffelse af dette medicinskprodukt skal ske via husholdningsaffald i overensstemmelse med din nationale lovgivning. Denne foranstaltning bidrager til beskyttelse af miljøet.

Følgende pakningsstørrelser er tilgængelige:
10 ml øjendråber.

Forhandler i Danmark:
Ursapharm Arzneimittel GmbH,
Industriestraße 35
66129 Saarbrücken
Telefon: +49 6805 9292-0
Telefax: +49 6805 9292-88,
E-mail: info@ursapharm.de
www.ursapharm.de

Denne brugsanvisning blev sidst revideret i juni 2022.

Kilde: Oplysninger fra indlægssedlen
Stand: 08/2023