Produktegenskaber:

GeloMuc åndedrætsapparat

Kære patient!
Vær venlig at læse brugsanvisningen omhyggeligt, da den indeholder vigtige oplysninger om, hvad du skal være opmærksom på, når du anvender dette medicinske produkt. Kontakt venligst din læge eller apoteket, hvis du har spørgsmål.

Bestanddele:
GeloMuc består af følgende dele:

1. Hoveddel med mundstykke
2. Tragt
3. Stål kugle
4. Skrueligt hovedstykke med huller

Anvendelsesområder:
GeloMuc er et åndedrætsapparat til mobilisering af fasttsiddende, sejt bronchial sekret (også ved snævre luftveje), som f.eks. hos patienter med kronisk bronkitis, kronisk obstruktiv bronkitis (KOL), astma bronchiale, lungeemfysem, bronkiektasier eller cystisk fibrose.

Virkningsprincip:
Ved anvendelse af GeloMuc skabes der et positivt eksspiratorisk tryk (PEP = positivt eksspiratorisk tryk) i bronkierne, hvilket forhindrer, at luftvejene kollapse ved GeloMuc helt nede i forgreningerne. De vibrationer, der opstår på grund af udåndingen af intrabronchialtryk og udåndingsluft, sætter bronkierne i vibration, så sekretet løsner sig fra bronkievægge og derved lettere kan transporteres mod munden. Ved langvarig, regelmæssig anvendelse forbedres desuden lungefunktionen.

Virkningsskema:
GeloMuc er et lille pif-lignende apparat, der består af et mundstykke, en trakt, en stål kugle og et hovedstykke med huller. Inden udånding lukker kuglen tragten. Ved udåndingen skaber patienten et positivt tryk i GeloMuc og dermed også i de egne luftveje, indtil trykket er steget så meget, at kuglen ruller op ad tragten.

Luft kan slippe ud, og trykket falder. Derved falder kuglen tilbage i tragten og muliggør en ny trykopbygning. En hurtig gentagelse af denne sekvens under udånding fører til vibration i bronkierne ved hjælp af et oscillerende positivt udåndingstryk (PEP = positivt eksspiratorisk tryk). Ved at hæve eller sænke GeloMuc bevæger kuglen sig hurtigere eller langsommere op og ned.

Kontraindikationer:
GeloMuc må ikke anvendes, hvis der på tidspunktet for anvendelsen er en pneumothorax til stede. (Ansamling af luft i pleurahulen, dvs. mellem de to lag lungehinder. Dette fører til en delvis eller fuldstændig kollaps af en lungefløj, dvs. en lungehalvdel falder sammen.)

Advarsler:
GeloMuc er lavet af slagfast materiale, men er ikke uknuseligt. Vær derfor opmærksom på, at det kan blive beskadiget, hvis det falder på hårdt underlag (f.eks. fliser). Venligst tag ikke delene af GeloMuc (især stål kuglen) i munden. Gassterilisering med ethylenoxid, varme luftsterilisering, hydrogenperoxidsterilisering eller sterilisering ved bestråling er ikke egnet! En sterilisering i såkaldte mikrobølge dampgenerator er ikke muligt. GeloMuc ville smelte og dermed blive ødelagt!

Bivirkninger:
Ved korrekt anvendelse af GeloMuc opstår der ikke bivirkninger. For hurtig ind- og udånding kan dog føre til let svimmelhed, følelsesløshed omkring munden og i hænderne. Hvis du bemærker disse tegn, tag en pause. Disse fænomener forsvinder inden for få minutter, efter at vejrtrækningen er normaliseret. Der kan ikke dannes farligt overtryk i lungerne, da kuglen i kraftig udånding maksimerer rullen op ad tragten, og luften kan slippe ud. Ved langsom og afslappet vejrtrækning skabes der blot et let overtryk i luftvejene (trykvariationer på ca. 10 - 25 cm vandkolonne). Også patienter med et følsomt bronkialsystem, som det ses hos astmatikere, kan have fordel af dette apparat uden at irritere luftvejene.

Brugsanvisninger:
Vær venlig at tage hensyn til følgende anvisninger for at sikre en vellykket åndedrætsterapi.

Før anvendelse af GeloMuc:
Før første anvendelse anbefaler vi, at du rengør GeloMuc grundigt med varmt vand og sæbe eller opvaskemiddel og skyller den grundigt. Efter tørring kan behandlingen med GeloMuc begynde. Sørg først for, at åndedrætsapparatet er korrekt samlet: Tag hoveddelen med mundstykket i hånden, og læg tragten i fordybningen. Sæt nu kuglen i tragten, og skru hovedstykket fast på hoveddelen. Hovedstykket er korrekt skruefast, når de to trekantsmærker på hovedstykket og hoveddelen står oven på hinanden. Nu kan du begynde terapien.

Anvendelse af GeloMuc:

1. For at sikre en optimal terapi anbefaler vi, at du sætter dig ved et bord. Slap af, og støt albuerne på pladen. Tag GeloMuc i hånden, og sørg for, at hullerne i hovedstykket ikke er dækket.
2. Tag mundstykket i munden, og indånd langsomt og afslappet gennem næsen dybt. Hold åndedrættet et øjeblik (1 - 2 sekunder).
3. Ånd langsomt og dybt ud gennem munden i GeloMuc. Forsøg at undgå "tykke kinder", men hold kinderne stramme ved at spænde muskulaturen.
4. Behold GeloMuc i munden, indånd igen gennem næsen og hold åndedrættet kort (1 - 2 sekunder). Derefter ånder du langsomt og så længe som muligt ud gennem apparatet. Gentag denne indånding og udånding nu i et stykke tid. Undgå hurtig og anstrengt vejrtrækning.
5. Kontrol af korrekt anvendelse: GeloMuc anvendes korrekt, når du mærker en markant, bankende vibration i brystet. Det kan være nødvendigt at løfte eller sænke GeloMuc lidt for at finde den ideelle position.
6. Hoste-trang: Når hoste-trangen opstår, skal du forsøge at "blæse" sekretet ud. Ved hjælp af denne teknik ("Huffing") undgår du anstrengende hoste, hvor transport af sekret ud fra de snævre bronkier er besværet. Forestil dig under Huffing, at du skal blæse på en skive. Du vil bemærke, at du bedre kan fjerne sekretet på denne måde end ved hoste.

Hyppighed af anvendelse:
Vi anbefaler, at du anvender GeloMuc flere gange dagligt.

Rengøring af GeloMuc:
Af hygiejnemæssige årsager anbefaler vi, at GeloMuc anvendes individuelt til patienten.

1. Rengøring derhjemme:
For at undgå forurening af GeloMuc med bakterier anbefaler vi, at du rengør dit åndedrætsapparat dagligt som følger:

• Skil GeloMuc ad.
• Ved kraftig forurening bør der foretages en forrensning med varmt vand og sæbe eller opvaskemiddel.
• Læg nu alle 4 dele i kogende vand i 3 minutter. Sørg for, at delene er helt dækket af vand.
• Lad delene af GeloMuc tørre et varmt sted, helst natten over, under et rent klæde, og saml det derefter igen.

Du kan også lægge GeloMuc i opvaskemaskinen.

2. Rengøring f.eks. til klinisk brug:
En nedsænkingsdesinfektion med et passende instrumentdesinfektionsmiddel er, under overholdelse af producentens anvisninger, mulig. Eksempelvis er en effektivitet af Korsolex plus blevet eksperimentelt påvist. Ligeledes anbefales en rengøring ved hjælp af en dampgenerator. Udover rengøring er det også muligt med en sterilisering med mættet vanddamp (autoklavering) op til 134°C. Du kan også lægge GeloMuc i opvaskemaskinen.

Opbevaringsanvisninger:
Opbevar medicinsk udstyr omhyggeligt! Sikker for børn!

Producent:
G. Pohl-Boskamp GmbH & Co. KG
Kieler Straße 11
25551 Hohenlockstedt
Tyskland

Denne brugsanvisning blev sidst opdateret i marts 2016.

Kilde: Oplysninger fra indlægssedlen
Status: 12/2019