Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Gaviscon Dual 500 mg/213 mg/325 mg suspension. Anvendelsesområder: til behandling af syreinducerede symptomer på gastroøsofageal refluks som halsbrand, sur opstød, fordøjelsesbesvær (dyspepsi) f.eks. efter måltider eller under graviditet.

For risikoer og bivirkninger, læs indlægssedlen og spørg din læge, apotek eller i dit apotek.


BRUGSINFORMATION: OPLYSNINGER TIL BRUGEREN

Gaviscon Dual 500 mg/213 mg/325 mg suspension til indtagelse i pose
Aktive ingredienser: natriumalginat, natriumhydrogencarbonat og calciumcarbonat

Læs hele indlægssedlen omhyggeligt, inden du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Tag altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne indlægsseddel eller som anvist af din læge eller apotek.

• Behold indlægssedlen. Du vil muligvis læse den igen senere.
• Spørg din apotek, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller rådgivning.
• Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også bivirkninger, der ikke i denne indlægsseddel er angivet. Se afsnit 4.
• Hvis du ikke føler dig bedre inden for 7 dage, eller hvis du har det værre, skal du kontakte din læge.

Hvad der står i denne indlægsseddel:

1. Hvad er Gaviscon Dual, og hvad anvendes det til?
2. Hvad skal du være opmærksom på, inden du tager Gaviscon Dual?
3. Hvordan skal Gaviscon Dual tages?
4. Hvilke bivirkninger er mulige?
5. Hvordan opbevares Gaviscon Dual?
6. Indhold af pakken og yderligere oplysninger

1. HVAD ER GAVISCON DUAL, OG HVAD ANVENDES DET TIL?

Gaviscon Dual er en kombination af et alginat og to antacida (calciumcarbonat og natriumhydrogencarbonat) og virker på to måder:

1. Det danner et beskyttende lag over maveindholdet og lindrer den brændende smertefølelse i brystet.
2. Det neutraliserer overskydende mavesyre og lindrer dermed smerter og ubehag.

Gaviscon Dual anvendes til behandling af syreinducerede symptomer på gastroøsofageal refluks som halsbrand, sur opstød, fordøjelsesbesvær (dyspepsi) f.eks. efter måltider eller under graviditet.

2. Hvad skal du være opmærksom på, inden du tager Gaviscon Dual?

Gaviscon Dual må ikke tages, hvis du er allergisk over for natriumalginat, natriumhydrogencarbonat, calciumcarbonat, menthol, methyl-4-hydroxybenzoat (E 218), propyl-4-hydroxybenzoat (E 216) eller en af de øvrige componenter nævnt i afsnit 6.

Advarsler og forsigtighedsforholdsregler:
Tal med din læge eller apotek, før du tager Gaviscon Dual:

• ved alvorlig nedsat nyrefunktion.
• ved forstyrrelse af elektrolytbalancen, som kan forårsage lavt fosfatniveau i blodet (hypofosfatæmi).
• hvis du lider af en betydelig nyre- eller hjertesygdom, da visse salte kan påvirke disse sygdomme (venligst tal med din læge om saltindholdet).
• hvis du ved, at du har et lavt niveau af mavesyre, da dette lægemiddel så kan være mindre effektivt.

Som ved andre antacida kan Gaviscon Dual skjule alvorlige sygdomme med lignende symptomer. Informer din læge, hvis dine symptomer varer længere end 7 dage.

Børn:
Giv kun Gaviscon Dual til børn under 12 år efter samråd med lægen. Der er risiko for forhøjede natriumværdier i blodet (hypernatriæmi) hos børn med nyreproblemer og betændelsessygdomme i mave eller tarm (gastroenteritis).

Tag Gaviscon Dual sammen med andre lægemidler:
Tag ikke andre lægemidler inden for 2 timer efter indtagelse af Gaviscon Dual, da der kan opstå interaktioner med andre lægemidler. Informer din læge eller apotek, hvis du tager andre lægemidler, har taget andre lægemidler for nylig eller planlægger at tage andre lægemidler.

Graviditet, amning og fertilitet:
Du kan tage dette lægemiddel, hvis du er gravid eller ammer eller hvis du planlægger at blive gravid. Som med alle lægemidler bør varigheden af indtagelsen holdes så kort som muligt.

Kørsel og brug af maskiner:
Gaviscon Dual påvirker ikke eller har kun en ubetydelig indflydelse på evnen til at køre bil og betjene maskiner.

Vigtige oplysninger om visse øvrige ingredienser i Gaviscon Dual:
En enkelt dosis af dette lægemiddel indeholder 127,35 mg (5,53 mmol) natrium. Hvis du skal følge en natriumfattig diæt, bør du tage dette i betragtning. En enkelt dosis af dette lægemiddel indeholder også 130 mg (3,25 mmol) calcium. Tal med din læge, før du tager dette lægemiddel, hvis du har nyresten eller høje calciumværdier i blodet.

3. HVORDAN SKAL GAVISCON DUAL TAGES?

Tag dette lægemiddel altid nøjagtigt, som beskrevet i denne indlægsseddel eller som anvist af din læge eller apotek. Spørg din læge eller apotek, hvis du er i tvivl.

• Voksne (herunder ældre) og børn fra 12 år: 10 - 20 ml (1 til 2 poser) efter måltider og før sengetid, op til fire gange dagligt.
• Børn under 12 år: Tag kun på lægeligt ansvar.

Hvis du har taget en større mængde Gaviscon Dual, end du burde:
Hvis du har taget for meget af dette lægemiddel, er det usandsynligt, at det vil have negative effekter på dig. Der kan opstå en følelse af spænding i maveområdet. Hvis disse symptomer opstår, så tal venligst med din læge.

Hvis du har glemt at tage Gaviscon Dual:
Tag ikke den dobbelte mængde, hvis du har glemt den tidligere dosis. Fortsæt i så fald din sædvanlige indtagelse.

4. HVILKE BIVIRKNINGER ER MULIGE?

Som alle lægemidler kan dette lægemiddel have bivirkninger, men ikke nødvendigvis hos alle.

Meget sjældne (kan påvirke op til 1 ud af 10000 behandlede):
Allergisk reaktion på en af ingredienserne med symptomer som mavesmerter, diarré, kvalme, opkastning, hududslæt, kløe, svimmelhed, hævelse af ansigt, læber, tunge eller hals og åndenød.

Indtagelse af større mængder calciumcarbonat, som er en af ingredienserne i dette lægemiddel, kan forårsage en stigning i blodets pH-værdi (alkalose), forhøjet calciumindhold i blodet (hyperkalcæmi), øget produktion af mavesyre og forstoppelse. Dette opstår sædvanligvis, når den anbefalede dosis overskrides.

Andre mulige bivirkninger:
Methyl-4-hydroxybenzoat (E 218) og propyl-4-hydroxybenzoat (E 216) kan fremkalde overfølsomhedsreaktioner, også med tidsmæssig forsinkelse. Hos følsomme patienter kan menthol forårsage overfølsomhedsreaktioner (inklusive åndenød).

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Du kan også indberette bivirkninger direkte til Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du bidrage til, at der gives mere information om sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. HVORDAN OPBEVARER MAN GAVISCON DUAL?

Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn. Du må ikke bruge dette lægemiddel efter den udløbsdato, der er angivet på posen og emballagen efter "Brugbar indtil:". Udløbsdatoen gælder for den sidste dag i den angivne måned. Opbevar ikke over 30 °C. Opbevar ikke i køleskab eller fryser. Smid ikke lægemidler ud i spildevandet. Spørg din apotek, hvordan lægemidlet skal bortskaffes, hvis du ikke længere bruger det. Du bidrager hermed til beskyttelsen af miljøet.

6. INDHOLD AF PAKKEN OG YDERLIGERE OPLYSNINGER

Hvad Gaviscon Dual indeholder:
De aktive ingredienser er: natriumalginat, natriumhydrogencarbonat og calciumcarbonat. En dosis på 10 ml suspension til indtagelse (1 pose) indeholder 500 mg natriumalginat, 213 mg natriumhydrogencarbonat og 325 mg calciumcarbonat. De øvrige ingredienser er carbomer 974P, methyl-4-hydroxybenzoat (E 218), propyl-4-hydroxybenzoat (E 216), natriumsaccharin, pebermyntearoma, natriumhydroxid og renset vand.

Hvordan Gaviscon Dual ser ud, og indholdet af pakken:
Gaviscon Dual er en cremefarvet suspension med pebermyntearoma og -smag. Gaviscon Dual fås i papkasser med 4, 12 eller 24 doseringsposer. Det er muligt, at ikke alle pakke størrelser er tilgængelige.

Medicinalproducent:
Reckitt Benckiser Deutschland GmbH
Darwinstraße 2-4
69115 Heidelberg
Tlf: (06221) 9982-333
Fax: (06221) 9982-500
www.gaviscon.de

Producent:
Reckitt Benckiser Healthcare (UK) Limited
Dansom Lane
Hull
HU87DS
Storbritannien

Denne brugerinformation blev sidst revideret i marts 2016.

Kilde: Oplysninger fra indlægssedlen
Stand: 04/2018

Anvendelsesområder: til behandling af syrerelaterede symptomer på gastroøsofageal refluks såsom halsbrand, sur opstød, fordøjelsesproblemer (dyspepsi) f.eks. efter måltiderne eller under graviditeten.