Vigtige meddelelser (obligatoriske angivelser):

Dolormin til kvinder ved menstruationssmerter med Naproxen 250 mg tabletter. Indikationer: Ved smertefulde gener under menstruation. Advarselsmeddelelse: Indeholder laktose.

Læs brugsanvisningen for risici og bivirkninger, og spørg din læge eller apoteket.


BRUGSINFORMATION: INFORMATION TIL BRUGERE

Dolormin til kvinder ved menstruationssmerter med Naproxen 250 mg tabletter til anvendelse hos piger fra 12 år og kvinder
Aktiv ingrediens: Naproxen

Læs hele brugsanvisningen omhyggeligt, før du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Tag altid dette lægemiddel præcist, som beskrevet i denne brugsanvisning, eller som anført af din læge eller apotek.

• Gem brugsanvisningen. Du vil måske finde på at læse den igen senere.
• Spørg dit apotek, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller rådgivning.
• Hvis du oplever bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også bivirkninger, som ikke er nævnt i denne brugsanvisning. Se afsnit 4.
• Hvis du ikke føler dig bedre efter 4 dage eller føler dig værre, skal du kontakte din læge.

Hvad der står i denne brugsanvisning:

• HVAD ER DOLORMIN TIL KVINDER, OG HVORNÅR BRUGES DET?
• HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR DU TAGER DOLORMIN TIL KVINDER?
• HVORDAN TAGES DOLORMIN TIL KVINDER?
• Hvilke bivirkninger er mulige?
• HVORDAN OPBEVARES DOLORMIN TIL KVINDER?
• INDHOLD AF FORPAKNINGEN OG YDERLIGERE INFORMATIONER

1. HVAD ER DOLORMIN TIL KVINDER, OG HVORNÅR BRUGES DET?

Dolormin til kvinder indeholder den aktive ingrediens Naproxen. Dolormin til kvinder er et smertestillende og betændelsehindrende lægemiddel (non-steroidal anti-inflammatorisk middel/analgetikum). Dolormin til kvinder anvendes ved smertefulde gener under menstruation.

2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR DU TAGER DOLORMIN TIL KVINDER?

Dolormin til kvinder må ikke tages:

• hvis du er allergisk overfor Naproxen eller et af de øvrige indholdsstoffer nævnt i afsnit 6.
• hvis du tidligere har reageret på indtagelse af acetylsalicylsyre eller andre non-steroidal anti-inflammatoriske midler med astmaanfald, hævelse af næseslimhinden eller hudreaktioner.
• ved uforklarlige blodproduktionsforstyrrelser.
• ved eksisterende eller tidligere mavesår (peptiske ulcera) eller blødninger.
• ved mave-tarm-blødning eller -perforation i historien relateret til tidligere behandling med non-steroidal anti-inflammatoriske midler (NSAR).
• ved hjerneblødninger (cerebrovaskulære blødninger) eller andre aktive blødninger.
• hvis du har alvorlige lever- eller nyrefunktioner.
• ved svær hjertesvigt (hjertesvigt).
• i de sidste tre måneder af graviditeten.
• til børn under 12 år, da denne dosis styrke normalt ikke er passende grundet den aktive ingrediens.

Advarsler og forsigtighedsforanstaltninger:
Tal med din læge eller apotek, før du tager Dolormin til kvinder.

Sikkerhed i mave-tarm-kanalen:
Samtidig brug af Dolormin til kvinder med andre NSAR, herunder såkaldte COX-2-hæmmere, bør undgås. Bivirkninger kan reduceres ved at anvende den laveste effektive dosis over den korteste tid, der er nødvendig for symptomkontrol.

Ældre mennesker:
Ældre patienter oplever hyppigere bivirkninger efter brug af NSAR, især blødninger og perforationer i mave-tarmkanalen, som kan være livstruende. Derfor kræves der særlig omhyggelig lægelig overvågning hos ældre patienter.

Blødninger i mave-tarmkanalen, sår og perforationer:
Blødninger i mave-tarmkanalen, sår og perforationer, også med dødelige udkomster, er blevet rapporteret under behandling med alle NSAR. De optrådte med eller uden tidligere advarselssymptomer eller alvorlige hændelser i mave-tarmkanalen på et hvilket som helst tidspunkt under behandlingen. Risikoen for at udvikle mave-tarm-blødninger, sår og perforationer er højere med stigende NSAR-dosis, hos patienter med sårhistorie, især med komplikationer som blødning eller perforation (se afsnit 2: "Dolormin til kvinder må ikke tages") og hos ældre patienter. Disse patienter bør starte behandlingen med den lavest tilgængelige dosis. For disse patienter, samt for dem, der har brug for samtidig behandling med lavdosis acetylsalicylsyre (ASS) eller andre lægemidler, der kan øge risikoen for mave-tarm-sygdomme, bør kombinationsbehandling med maveslimhinde-beskyttende lægemidler (f.eks. Misoprostol eller protonpumpehæmmere) overvejes. Hvis du, især i højere alder, har en historie med bivirkninger fra mave-tarmkanalen, bør du rapportere eventuelle usædvanlige symptomer i maven (især mave-tarm-blødninger), især i starten af behandlingen. Forsigtighed anbefales, hvis du samtidig modtager lægemidler, der kan øge risikoen for sår eller blødninger, såsom orale kortikosteroider, blodfortyndende lægemidler som warfarin, selektive serotonin genoptagelses-hæmmere, der blandt andet anvendes til behandling af depression, eller antiplateletmidler som ASS (se afsnit 2: "Tag Dolormin til kvinder sammen med andre lægemidler"). Hvis der opstår mave-tarm-blødninger eller sår under behandlingen med Dolormin til kvinder, skal behandlingen stoppes. NSAR bør anvendes med forsigtighed hos patienter med en gastrointestinal sygdom i anamnesen (ulcerøs colitis, Crohns sygdom), da deres tilstand kan blive værre (se afsnit 4).

Effekter på hjerte-kar-systemet:
Lægemidler som Dolormin til kvinder kan være forbundet med en let øget risiko for hjerteanfald ("hjertestop") eller slagtilfælde. Enhver risiko er mere sandsynlig ved høje doser og langvarig behandling. Overskrid ikke den anbefalede dosis eller behandlingsvarighed (maksimalt 4 dage)! Hvis du har hjerteproblemer eller har haft et slagtilfælde tidligere, eller hvis du mener, at du kan være i risiko for disse tilstande (f.eks. hvis du har højt blodtryk, diabetes, høje kolesteroltal eller hvis du ryger), bør du drøfte din behandling med din læge eller apotek.

Hudreaktioner:
Under NSAR behandling er der meget sjældent rapporteret om alvorlige hudreaktioner med rødme og blærer, nogle med dødelige udfald (exfoliativ dermatitis, Stevens-Johnson syndrom og toksisk epidermal nekrolyse/Lyell syndrom, se afsnit 4). Den største risiko for sådanne reaktioner ser ud til at være i starten af behandlingen, da disse reaktioner i de fleste tilfælde opstod i den første behandlingsmåned. Ved første tegn på hududslæt, slimhindedefekter eller andre tegn på en overfølsomhedsreaktion bør Dolormin til kvinder stoppes, og lægen bør kontaktes straks.

Andre bemærkninger:
Dolormin til kvinder bør kun anvendes med streng overvejelse af fordel-risiko-forholdet:

• ved visse medfødte blodproduktionsforstyrrelser (f.eks. akut intermitterende porfyri).
• ved visse autoimmune sygdomme (systemisk lupus erythematosus og blandet kollagenose).

Særlig omhyggelig lægelig overvågning er nødvendig:

• ved nedsat nyre- eller leverfunktion.
• direkte efter større kirurgiske indgreb.
• ved allergier (f.eks. hudreaktioner på andre lægemidler, astma, høfeber), kronisk slimhindehævelse eller kroniske luftvejsproblemer, der begrænser åndedrættet.

Alvorlige akutte overfølsomhedsreaktioner (f.eks. anafylaktisk chok) observeres meget sjældent. Ved første tegn på en alvorlig overfølsomhedsreaktion efter indtagelse af Dolormin til kvinder, skal behandlingen stoppes. Medicinske nødvendige foranstaltninger svarende til symptomerne skal iværksættes af kvalificeret personale. Naproxen, den aktive ingrediens i Dolormin til kvinder, kan midlertidigt hæmme blodpladefunktionen (blodpladeaggregation). Patienter med blodkoagulationsforstyrrelser bør derfor overvåges nøje. Ved langvarig administration af Dolormin til kvinder kræves regelmæssig kontrol af leverværdier, nyrefunktion samt blodtælling. Ved indtagelse af Dolormin til kvinder før operationer bør lægen eller tandlægen konsulteres eller informeres. Ved langvarig brug af smertestillende midler kan hovedpine opstå, som ikke må behandles med højere doser af lægemidlet. Spørg din læge om råd, hvis du ofte lider af hovedpine efter indtagelse af Dolormin til kvinder! Generelt kan den sædvanlige indtagelse af smertestillende midler, især i kombination med flere smertestillende ingredienser, føre til vedvarende nyreskader med risiko for nyresvigt (analgetika-nefropati). Dolormin til kvinder tilhører en gruppe lægemidler (NSAR), der kan påvirke fertiliteten hos kvinder. Denne virkning er reversibel efter ophør af lægemidlet. Ved samtidig brug af mere end 15 mg Methotrexat pr. uge, bør du tale med din læge. NSAR kan maskere symptomer på infektioner og feber.

Børn:
Se venligst de bemærkninger i afsnit 2: "Dolormin til kvinder må ikke tages".

Tag Dolormin til kvinder sammen med andre lægemidler:
Informér din læge eller apotek, hvis du tager andre lægemidler, har taget andre lægemidler for nylig, eller planlægger at tage andre lægemidler. Samtidig brug af Dolormin til kvinder og Digoxin (midler til at styrke hjertefunktionen), Phenytoin (midler til behandling af anfald) eller Lithium (midler til behandling af mentale sygdomme) kan øge koncentrationen af disse lægemidler i blodet. En kontrol af serum-lithiumniveauerne, serum-digoxin og serum-phenytoin niveauerne er normalt ikke nødvendig ved korrekt brug (maksimalt i 4 dage). Dolormin til kvinder kan svække virkningen af vanddrivende og blodtryksmedicin (diuretika og antihypertensiva). Dolormin til kvinder kan svække virkningen af ACE-hæmmere (midler til behandling af hjertesvigt og højt blodtryk). Ved samtidig anvendelse kan risikoen for at udvikle nyrefunktionsforstyrrelser også øges. Samtidig administration af Dolormin til kvinder og kalium-besparende diuretika (visse diuretika) kan føre til en stigning i kaliumniveauerne i blodet. Samtidig administration af Dolormin til kvinder med andre antiinflammatoriske midler fra NSAID-gruppen eller med glukokortikoider øger risikoen for mave-tarm-sår eller blødninger. Antiplateletmidler som acetylsalicylsyre og visse antidepressiva (selektive serotonin genoptagelses-hæmmere/SSRI) kan øge risikoen for mave-tarm-blødninger. Administration af Dolormin til kvinder inden for 24 timer før eller efter administration af Methotrexat (midler til behandling af kræft eller visse rheumatiske sygdomme) kan føre til en forhøjet blodkoncentration af Methotrexat og en stigning i dets bivirkninger. Visse NSAR som Naproxen kan forstærke den nyreskadelige effekt af Ciclosporin (middel, der anvendes til at forhindre afvisning af transplantationer, men også anvendes i behandling af reumatiske sygdomme). NSAR kan forstærke virkningen af blodfortyndende lægemidler som Warfarin. Lad blodkoaguleringen kontrolleres.

Andre mulige interaktioner:

• Zidovudin: Øget risiko for ledsmerter og blødninger hos HIV-positive blødere.
• Probenecid og Sulfinpyrazon (midler til behandling af gigt): Udsættelse af Naproxen.
• Sulfonylurinstoffer (midler til sænkning af blodsukkeret): Få blodsukkerniveauerne kontrolleret for sikkerhed ved samtidig behandling.
• Acetylsalicylsyre, for at forhindre blodpropper: Virkningen af acetylsalicylsyre kan være nedsat, hvis Naproxen tages i længere tid end en dag. Du bør konsultere din læge, før du tager Dolormin til kvinder, hvis du tager lavdoseret acetylsalicylsyre.

Tag Dolormin til kvinder sammen med fødevarer og alkohol:
Mens du anvender Dolormin til kvinder, bør du helst undgå at drikke alkohol.

Graviditet og amning:
Hvis du er gravid eller ammer, eller hvis du mener, at du er gravid eller planlægger at blive gravid, bør du altid spørge din læge eller apotek, før du tager dette lægemiddel.

Graviditet:
Hvis der opdages en graviditet under behandlingen med Dolormin til kvinder, skal lægen informeres. Tag ikke Dolormin til kvinder, hvis du er i de sidste 3 måneder af graviditeten, da det kan skade dit ufødte barn eller forårsage problemer under fødslen. Det kan forårsage nyre- og hjerteproblemer hos dit ufødte barn. Det kan påvirke din og dit barns tendens til blødning og føre til, at fødselsforløbet starter senere eller varer længere end forventet. Du bør ikke tage Dolormin til kvinder i de første 6 måneder af graviditeten, medmindre det er absolut nødvendigt og anbefalet af din læge. Hvis du har brug for behandling i denne periode, eller mens du prøver at blive gravid, skal doseringen være så lav som muligt og så kort som muligt. Hvis du tager Dolormin til kvinder fra den 20. graviditetsuge i mere end et par dage, kan dette forårsage nyreproblemer hos dit ufødte barn, hvilket kan føre til en nedsat mængde fostervand, som omgiver dit barn (oligohydramnion) eller det kan føre til indsnævring af et blodkar (ductus arteriosus) i dit barns hjerte. Hvis du skal behandles i længere tid end et par dage, kan din læge anbefale ekstra overvågning.

Amning:
Den aktive ingrediens Naproxen og dets nedbrydningsprodukter går over i modermælken i små mængder. Brug af Dolormin til kvinder under amning bør undgås som en sikkerhedsforanstaltning.

Færdsel og evne til at betjene maskiner:
Ved kortvarigt at tage de anbefalede doser af Dolormin til kvinder forventes der ikke nedsat evne. Da der i højere doseringer af Dolormin til kvinder kan forekomme centrale nervøse bivirkninger som træthed og svimmelhed, kan reaktionskraften i enkeltstående tilfælde ændre sig, og evnen til aktivt at deltage i trafikken og at betjene maskiner kan blive nedsat. Dette gælder i højere grad i kombination med alkohol. I det tilfælde kan du ikke reagere hurtigt og målrettet på uventede og pludselige hændelser. Kør ikke bil eller andre køretøjer i så fald! Betjen ikke værktøjer eller maskiner! Arbejd ikke uden sikker støtte!

Dolormin til kvinder indeholder laktose:
Dette lægemiddel indeholder laktose. Tag derfor Dolormin til kvinder først efter konsultation med din læge, hvis du ved, at du lider af en intolerance over for bestemte sukkerarter.

Dolormin til kvinder indeholder mindre end 1 mmol natrium (23 mg) pr. tablet:
Det er næsten "natriumfrit".

3. HVORDAN TAGES DOLORMIN TIL KVINDER?

Tag altid dette lægemiddel præcist som beskrevet i denne brugsanvisning, eller som aftalt med din læge eller apotek. Spørg din læge eller apotek, hvis du er i tvivl.

Den anbefalede dosis er:
Alder Første dosis Senere enkeltdosis som tages med 8 - 12 timers mellemrum Maksimal daglig dosis
Piger fra 12 år og kvinder 2 tabletter (svarende til 500 mg Naproxen) 1 tablet (svarende til 250 mg Naproxen) op til 3 tabletter (svarende til op til 750 mg Naproxen)

Patienter med nedsat lever- eller nyrefunktion må ikke tage mere end 2 tabletter om dagen, fordelt på 2 enkeltdoser.

Anvendelsesmåde:
Tag venligst tabletterne hele med rigeligt væske (f.eks. et glas vand) helst før måltider. Dette fremmer virkningens indtræden. For patienter med en følsom mave, anbefales det at tage Dolormin til kvinder under måltiderne.

Varighed af behandlingen:
Tag Dolormin til kvinder ikke længere end 4 dage uden lægelig rådgivning. Behandlingsvarigheden afhænger af det aktuelle symptom.

Tal venligst med din læge eller apotek, hvis du har indtryk af, at virkningen af Dolormin til kvinder er for stærk eller for svag.

Hvis du har taget en større mængde Dolormin til kvinder, end du burde:
Symptomer på en overdosis kan være mavesmerter, kvalme og opkastning. Der kan desuden opstå hovedpine, svimmelhed, besvimelse, synsforstyrrelser og rystelser, tinnitus samt sjældne tilfælde af blodtryksfald og bevidstløshed. Hvis du har mistanke om en overdosis med Dolormin til kvinder, bedes du kontakte din læge. Hvis du føler, at du ikke får tilstrækkelig smertelindring, så øg ikke doseringen selvstændigt, men tal med din læge.

Hvis du har glemt at tage Dolormin til kvinder:
Tag ikke en dobbelt dosis, hvis du har glemt den foregående dosis.

Hvis du har yderligere spørgsmål angående indtagelsen af dette lægemiddel, skal du kontakte din læge eller apotek.

4. HVILKE BIVIRKNINGER ER MULIGE?

Som alle lægemidler kan dette lægemiddel have bivirkninger, der dog ikke nødvendigvis optræder hos alle.

Mulige bivirkninger:
Opregningen af de følgende uønskede virkninger omfatter alle kendte bivirkninger under behandling med Naproxen, også dem under langvarig behandling med høje doser hos reumapatienter. Hyppighedsoplysninger, der overstiger meget sjældne rapporter, gælder for kortvarig brug op til daglige doser af maksimalt 750 mg Naproxen for orale præparater (= 3 tabletter Dolormin til kvinder).

Ved de følgende uønskede lægemiddelreaktioner skal det bemærkes, at de hovedsageligt er dosisafhængige og varierer fra patient til patient. De mest almindeligt observerede bivirkninger vedrører mave-tarmkanalen. Mave-/tolvfingertarmsår (peptiske ulcera), perforationer (brud) eller blødninger, undertiden dødelige, kan forekomme, især hos ældre patienter (se afsnit 2). Kvalme, opkastning, diarré, oppustethed, forstoppelse, fordøjelsesbesvær, mavesmerter, sort afføring, opkastning af blod (hæmatemese), blodig afføring (melena) og forværring af ulcerøs colitis og Crohns sygdom (se afsnit 2) er blevet rapporteret efter anvendelse. Maveslimhinde betændelse er blevet observeret mindre hyppigt. Især risikoen for udvikling af mave-tarm-blødninger er afhængig af dosisområde og anvendelsens varighed. Ødemer, forhøjet blodtryk og hjerteinsufficiens er blevet rapporteret i forbindelse med NSAR behandling. Lægemidler som Dolormin til kvinder kan være forbundet med en let øget risiko for hjerteanfald ("myokardieinfarkt") eller slagtilfælde.

Hyppige (kan forekomme hos op til 1 ud af 10 behandlede):

• Hovedpine, svimmelhed.
• Mave-tarm-mæssige gener som kvalme, halsbrand, mavesmerter.

Af og til (kan forekomme hos op til 1 ud af 100 behandlede):

• Synsforstyrrelser. I dette tilfælde skal lægen kontaktes straks, og Dolormin til kvinder må ikke længere tages.
• Fuldhedsfornemmelse, forstoppelse (obstipatio), diarré (diarrhø), sår i mave-tarmkanalen (gastrointestinale ulcera), muligheden for blødninger, opkastning af blod (hæmatemesis), blodig afføring (melena) og perforation.
• Nedsat urinudskillelse. Væskeansamling i kroppen (dannelse af ødemer, f.eks. perifere ødemer), især hos patienter med hypertension eller nedsat nyrefunktion.
• Kløe.
• Overfølsomhedsreaktioner med hududslæt, hudkløe, hudblødninger og hævelse af ansigtet. I dette tilfælde skal lægen kontaktes straks, og Dolormin til kvinder må ikke længere tages/anvendes.
• Insomni, opstemthed, irritabilitet, træthed.

Sjældne (kan forekomme hos op til 1 ud af 1.000 behandlede):

• Opkastning, betændelse i mundslimhinden (stomatitis).
• Lysoverfølsomhed i huden (photodermatitis).
• Leverfunktionsforstyrrelser.

Meget sjældne (kan forekomme hos op til 1 ud af 10.000 behandlede):

• Høreproblemer, tinnitus.
• Hjerteinsufficiens (hjertesvigt).
• Blodproduktionsforstyrrelser: Leukopeni (nedsættelse af hvide blodlegemer), trombocytopeni (nedsættelse af blodplader), pansytopeni (nedsættelse af blodceller fra alle systemer), agranulocytose (nedsættelse af granulocytter). Første symptomer kan være: feber, halssmerter, overfladiske sår i munden, influenzalignende symptomer, stærk utilpashed, næseblod og hudblødninger. I disse tilfælde skal lægemidlet straks stoppes, og lægen skal kontaktes. Enhver selvbehandling med smertestillende eller febernedsættende lægemidler bør undgås. Anæmi på grund af accelereret nedbrydning af røde blodlegemer (hæmolytisk anæmi). Ved langvarig behandling bør blodtællingen kontrolleres regelmæssigt.
• Skader på spiserøret, ubehag i underlivet (f.eks. blødende colitis eller forværring af Crohns sygdom/ulcerøs colitis). Hvis der opstår stærkere smerter i den øvre mave, blodopkast, blod i afføringen og/eller sort afføring, skal du straks stoppe med at tage Dolormin til kvinder og kontakte din læge.
• Nyrerekonstruktion (papillær nekrose), især ved langtidsbehandling, forhøjet urinsyrekoncentration i blodet (hyperurikæmi), akut nyresvigt, nephrotisk syndrom (væskeansamling i kroppen og kraftig proteinudskillelse i urinen), interstitiel nephritis (inflammatorisk nyresygdom). Nedsat urinudskillelse, væskeansamling i kroppen (ødemer) og generelt ubehag kan være tegn på en nyresygdom, der kan føre til nyresvigt. Hvis de nævnte symptomer forekommer eller forværres, skal du stoppe med at tage Dolormin til kvinder og straks kontakte din læge. Nyrefunktionen skal regelmæssigt kontrolleres ved langvarig anvendelse.
• Alopeci (hårtab, som normalt er reversibelt), pseudoporfyri (forstærket skrøbelighed af huden med blærer ved skade), alvorlige (bulløse) hudreaktioner som hududslæt med rødme og blærer (Stevens-Johnson syndrom og toksisk epidermal nekrolyse/Lyell syndrom), alvorlige hudreaktioner såsom eksudativ erythema multiforme.
• Under anvendelse af Naproxen er der blevet observeret symptomer på hjernehindebetændelse (aseptisk meningitis) såsom svær hovedpine, kvalme, opkastning, feber, nakkestivhed eller bevidsthedsområde. Der synes at være en øget risiko for patienter, der allerede har visse autoimmune sygdomme (systemisk lupus erythematosus, blandet kollagenose).
• I forbindelse med brugen af visse antiinflammatoriske lægemidler (NSAR, som også inkluderer Dolormin til kvinder) er der blevet rapporteret om forværring af infektiøse betændelser (f.eks. udvikling af nekrotiserende fascitis).
• Hvis der opstår tegn på infektion (f.eks. rødme, hævelse, overophedning, smerte, feber) under behandlingen med Dolormin til kvinder, bør du straks kontakte lægen.
• Højt blodtryk (hypertension).
• Astmaanfald (muligvis med blodtryksfald), bronchospasmer (krampe i bronkialmuskulaturen), eosinofil pneumoni (bestemt form for lungebetændelse), alvorlige generelle overfølsomhedsreaktioner. Tegn på dette kan være: hævelse i ansigtet, tungen og strubehovedet (med indsnævring af luftvejene), åndenød, takykardi (hurtig hjertedbat), blodtryksfald til livstruende chok. Ved optræden af nogen af disse fænomener, der kan opstå ved første anvendelser, er der behov for øjeblikkelig lægehjælp.
• Leverskader, især ved langvarig behandling.

Ukendt (hyppighed baseret på tilgængelige data kan ikke vurderes):
Fast medicin udslet.

Rapportering af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne brugsanvisning. Du kan også rapportere bivirkninger direkte til det føderale institut for lægemidler og medicinsk udstyr, afdeling pharmakovigilans, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, websted: www.bfarm.de. Ved at rapportere bivirkninger kan du bidrage til at sikre, at der er flere oplysninger tilgængelige angående sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. HVORDAN OPBEVARER DU DOLORMIN TIL KVINDER?

Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn. Du må ikke anvende dette lægemiddel efter den udløbsdato, som er angivet på pakningens fold eller blisterstribe efter "Udløbsdato". Udløbsdatoen gælder for den sidste dag i den angivne måned. Bortskaffelse af lægemidler bør aldrig ske via kloakken (f.eks. ikke gennem toilettet eller vasken). Spørg på dit apotek, hvordan du skal bortskaffe medicinen, hvis du ikke længere bruger den. Du bidrager til beskyttelsen af miljøet. Yderligere oplysninger kan findes på: www.bfarm.de/arzneimittelentsorgung.

6. INDHOLD AF FORPAKNINGEN OG YDERLIGERE INFORMATIONER

Hvad Dolormin til kvinder indeholder:
1 tablet indeholder 250 mg Naproxen. De øvrige ingredienser er: laktose-monohydrat, forudskåret stivelse (majs), povidon (K 30), croscarmellose-natrium, magnesiumstearat (Ph. Eur.), chinolingul (E 104), renset vand.

Hvordan Dolormin til kvinder ser ud og indholdet af forpakningen:
Dolormin til kvinder er runde, lysegule tabletter med præget "NPX" på den ene side. Dolormin til kvinder fås i PVC/aluminium blisterpakninger med 10, 20 og 30 tabletter. Det er muligt, at ikke alle pakningsstørrelser bliver markedsført.

Farmaceutisk entreprenør og producent:
Johnson & Johnson GmbH
Johnson & Johnson Plads 2
41470 Neuss
Tlf.: 00800 260 260 00 (gratis)
www.jjconsumer-contact.eu

Producent:
Temmler Pharma GmbH
Temmlerstraße 2
35039 Marburg

Denne brugsanvisning blev sidst revideret i november 2024.

Kilde: Oplysninger fra pakningsvedlægget
Gældende: 04/2025

Anvendelsesområder: Ved smertefulde gener under menstruationen. Advarsel: Indeholder laktose.