Vigtige oplysninger (obligatoriske angivelser):

Combudoron Salve. Anvendelsesområder: I henhold til den antroposofiske menneske- og naturforståelse inkluderer anvendelsesområderne efterbehandlingen af forbrændinger.

Læs brugsanvisningen for risici og bivirkninger, og spørg din læge eller apoteket.


BRUGSINFORMATION: INFORMATION TIL BRUGEREN

Combudoron Salve
Virksomme stoffer: Ethanol. Uddrag fra Arnica montana og Urtica urens Ø.

Kære patient, venligst læs hele brugsanvisningen grundigt, inden du begynder at bruge denne medicin, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. Dette lægemiddel er også tilgængeligt uden recept. For at opnå den bedst mulige behandlingseffekt skal Combudoron Salve dog anvendes korrekt.

• Gem brugsanvisningen. Du vil måske gerne læse den igen senere.
• Hvis du har yderligere spørgsmål, kontakt venligst din læge eller apotek.
• Ved åbne brandskader (forbrændinger 3. grad) eller hvis komplikationer opstår, skal du kontakte en læge.

Brugsanvisningen indeholder:

1. HVAD ER COMBUDORON SALVE, OG HVORFOR BLIVER DET ANVENDT?
2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR ANVENDELSE AF COMBUDORON SALVE?
3. HVORDAN SKAL COMBUDORON SALVE ANVENDES?
4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN OPSTÅ?
5. HVAD ER DER ENDDA VIKTIGT?

1. HVAD ER COMBUDORON SALVE, OG HVORFOR BLIVER DET ANVENDT?

Combudoron Salve er et antroposofisk lægemiddel til efterbehandling af forbrændinger. Anvendelsesområder: Ifølge den antroposofiske menneske- og naturforståelse inkluderer anvendelsesområderne efterbehandlingen af forbrændinger. Combudoron Salve er ikke beregnet til akut fase ved forbrændinger og skoldninger. Salven kan anvendes, så snart der dannes en tynd hud over brandskaden.

2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR ANVENDELSE AF COMBUDORON SALVE?

For førstehjælp ved forbrændinger eller skoldninger, køl de relevante hudområder straks under koldt vand, indtil smerten aftager. For den efterfølgende behandling af skaden er Combudoron tilgængelig som væske og gel. Åbne brandskader (forbrændinger 3. grad) og omfattende forbrændinger kræver generelt lægelig behandling. Ved tegn på infektion skal du straks kontakte en læge.

Combudoron Salve må ikke anvendes:

• på væskende og pusfyldte sår,
• hvis du er overfølsom over for arnika og andre kurvblomster, sesamolie eller andre ingredienser i salvens basis,
• på åbne sår og eczema.

Forholdsregler i brug:
Kontakt mellem salven og øjne og slimhinder bør undgås.

Graviditet og amning:
Spørg din læge om råd før brug af nogen medicin under graviditet og ammeperiode.

Vekselvirkninger med andre lægemidler:
Ingen kendte.

Vigtige oplysninger om bestemte ingredienser i Combudoron Salve:
Uldvoks og uldvoksalkoholer kan fremkalde lokalt begrænsede hudreaktioner (kontaktdermatitis). Butylhydroxytoluol (som findes i uldvoksalkoholer) kan fremkalde lokaliserede hudirritationer (f.eks. kontaktdermatitis), irritation af øjnene og slimhinderne.

3. HVORDAN SKAL COMBUDORON SALVE ANVENDES?

Anvend altid Combudoron nøjagtigt i henhold til anvisningen i denne brugsanvisning. Medmindre andet er ordineret af lægen, er den normale dosis for voksne og børn: 1-3 gange dagligt at påføre et salve-streng i den størrelse, der svarer til det berørte hudområde, tykt på den ny-dannede hud.

Anvendelsens varighed:
Combudoron Salve kan anvendes indtil fuldstændig heling af huden. Hvis der opstår komplikationer i sårhelingen, skal du kontakte en læge.

Hvis du har glemt at anvende Combudoron Salve:
Brug ikke en dobbelt dosis, hvis du har glemt den tidligere anvendelse.

Kontakt venligst din læge eller apotek, hvis du er usikker på brugen af denne medicin.

4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN OPSTÅ?

Som alle lægemidler kan Combudoron Salve have bivirkninger, som dog ikke behøver at optræde hos alle. Almindelige bivirkninger ved længere anvendelse: Længere anvendelse af arnika-præparater på beskadiget hud, f.eks. ved sår eller bensår (ulcus cruris), fremkalder relativt ofte en hudbetændelse med vævs hævelse (ødematøs dermatitis) med blærer. Endvidere kan eczema optræde ved længere anvendelse. Sjældne bivirkninger: Sjældent kan der også optræde primært toksisk betingede hudreaktioner med blærer op til vævsødelelse (nekrotisering). Sesamolie kan sjældent fremkalde alvorlige allergiske reaktioner.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du opdager bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i denne brugsanvisning. Du kan også rapportere bivirkninger direkte til Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, afdeling Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at rapportere bivirkninger kan du hjælpe med at give flere oplysninger om sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. HVAD ER DER ENDDA VIKTIGT?

Du må ikke bruge lægemidlet efter den udløbsdato, der er angivet på tuben og emballagen. Opbevaringsbetingelser: Opbevares ikke over 30 °C.

Sammensætning:
10 g indeholder: Virksomme stoffer: Ethanol. Uddrag fra Arnica montana, Planta tota rec. [Friskplante til ekstraktionsmiddel 1:1,1, ekstraktionsmiddel: Ethanol 94 % (m/m), Renet Vand (6,3 : 4,7)] 0,05 g / Urtica urens, Herba rec. Ø (HAB, V. 2b) 0,95 g. Salvens basis: Raffineret sesamolie, uldvoks, gul voks, uldvoksalkoholer, ethanol 96 %, renset vand.

Doseringsform og pakningsstørrelser:
25 g og 70 g gel.

Farmaceutisk ansvarlig og producent:
Weleda AG
Postboks 1320
D-73503 Schwäbisch Gmünd
Tlf.: 07171/919-414
Fax: 07171/919-200
E-mail: dialog@weleda.de

Denne brugsanvisning blev sidst revideret i november 2013.

Kilde: Oplysninger fra brugsanvisningen
Status: 03/2017

Anvendelsesområder: I henhold til den antroposofiske menneske- og naturforståelse omfatter anvendelsesområderne efterbehandling af forbrændinger.