Vigtige oplysninger (pligtige angivelser):

Weleda Combudoron Salve. Anvendelsesområder: I henhold til den anthroposofiske forståelse af mennesket og naturen omfatter anvendelsesområderne efterbehandling af forbrændinger.

Læs brugsanvisningen for risici og bivirkninger, og spørg din læge eller dit apotek.


BRUGSINFORMATION: OPLYSNINGER TIL BRUGEREN

Weleda Combudoron Salve
Aktive stoffer: Ethanol. Udtræk fra Arnica montana og Urtica urens Ø.

Kære patient, venligst læs hele brugsanvisningen grundigt, inden du bruger dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. Dette lægemiddel kan også købes uden recept. For at sikre den bedst mulige behandlingseffekt skal Combudoron Salve dog anvendes korrekt.

• Opbevar brugsanvisningen. Du ønsker måske at læse den igen senere.
• Hvis du har yderligere spørgsmål, bedes du kontakte din læge eller apotek.
• Ved åbne forbrændingssår (forbrændinger af 3. grad) eller hvis der opstår komplikationer, skal du kontakte en læge.

Brugsanvisningen indeholder:

1. HVAD ER COMBUDORON SALVE, OG HVORFOR ANVENDES DEN?
2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ INDEN ANVENDELSE AF COMBUDORON SALVE?
3. HVORDAN SKAL COMBUDORON SALVE ANVENDES?
4. Hvilke bivirkninger kan der være?
5. HVAD ER ANDET VIGTIGT?

1. HVAD ER COMBUDORON SALVE, OG HVORFOR ANVENDES DEN?

Combudoron Salve er et anthroposofisk lægemiddel til efterbehandling af forbrændinger. Anvendelsesområder: I henhold til den anthroposofiske forståelse af mennesket og naturen omfatter anvendelsesområderne efterbehandling af forbrændinger. Combudoron Salve er ikke beregnet til akutfasen ved forbrændinger og forbrændinger. Salven kan anvendes, så snart der dannes en tynd hud over forbrændingsskaden.

2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ INDEN ANVENDLESE AF COMBUDORON SALVE?

Til førstehjælp ved forbrændinger eller forbrændinger skal de berørte hudområder straks køles under koldt vand, indtil smerten aftager. Til den efterfølgende behandling af skaden fås Combudoron som væske og gelform. Åbne forbrændingssår (forbrændinger af 3. grad) og store forbrændinger kræver generelt lægelig behandling. Hvis der er tegn på infektion, skal du straks kontakte en læge.

Combudoron Salve må ikke anvendes:

• på sår, der væsker og pusser,
• hvis du er overfølsom over for arnica og andre kurvblomstfamilier, sesamolie eller andre bestanddele i salvens basis,
• på åbne sår og eksem.

Forsigtighedsforanstaltninger ved anvendelse:
Kontakt med salven bør undgås ved øjne og slimhinder.

Graviditet og amning:
Spørg din læge om råd før anvendelse af alle lægemidler under graviditeten og i ammeperioden.

Interaktioner med andre lægemidler:
Ingen kendte.

Vigtige oplysninger om visse bestanddele i Combudoron Salve:
Lanolin og lanolinalkoholer kan udløse lokale hudreaktioner (kontaktdermatitis). Butylhydroxytoluen (indeholdt i lanolinalkoholer) kan forårsage lokal hudirritation (f.eks. kontaktdermatitis), irritation af øjne og slimhinder.

3. HVORDAN SKAL COMBUDORON SALVE ANVENDES?

Anvend Combudoron altid nøjagtigt i henhold til anvisningerne i denne brugsanvisning. Medmindre andet er ordineret af lægen, er den sædvanlige dosis for voksne og børn: 1-3 gange dagligt påføre et salvensstræk svarende til størrelsen af det berørte hudområde tykt på den ny-dannede hud.

Behandlingens varighed:
Combudoron Salve kan anvendes indtil fuldstændig heling af huden. Hvis der opstår komplikationer i helingsprocessen, bedes du konsultere en læge.

Hvis du har glemt at anvende Combudoron Salve:
Brug ikke en dobbelt dosis, hvis du har glemt den tidligere anvendelse.

Hvis du er i tvivl om anvendelsen af dette lægemiddel, bedes du spørge din læge eller apotek.

4. Hvilke bivirkninger kan der være?

Som alle lægemidler kan Combudoron Salve have bivirkninger, som dog ikke forekommer hos alle. Almindelige bivirkninger ved langvarig brug: Langvarig brug af arnica-præparater på beskadiget hud, f.eks. ved skader eller skinnebenssår (Ulcus cruris), fører forholdsvis ofte til hudbetændelse med vævshævelse (ødematøs dermatitis) med blærer. Desuden kan der opstå eksem ved langvarig brug. Sjældne bivirkninger: Sjældent kan der også forekomme primært toksisk betingede hudreaktioner med blæredannelse op til vævsnekrose. Sesamolie kan sjældent forårsage alvorlige allergiske reaktioner.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er angivet i denne brugsanvisning. Du kan også indberette bivirkninger direkte til det federale institut for lægemidler og medicinsk udstyr, Afdeling Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du bidrage til at sikre, at der bliver givet flere oplysninger om sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. HVAD ER ANDET VIGTIGT?

Du må ikke bruge lægemidlet efter den udløbsdato, der er angivet på tuben og pakningen. Opbevaringsbetingelser: Opbevares ikke over 30 °C.

Sammensætning:
10 g indeholder: Aktive stoffer: Ethanol. Uddrag fra Arnica montana, Planta tota rec. [Friskplante til udtræksmiddel 1:1,1, Uddræksmiddel: Ethanol 94 % (m/m), Renset vand (6,3 : 4,7)] 0,05 g / Urtica urens, Herba rec. Ø (HAB, V. 2b) 0,95 g. Salvebasis: Rafineret sesamolie, lanolin, gul voks, lanolinalkoholer, ethanol 96 %, renset vand.

Doseringsform og pakningsstørrelser:
25 g og 70 g gel.

Pharmazeutisk udbyder og producent:
Weleda AG
Postboks 1320
D-73503 Schwäbisch Gmünd
Tlf.: 07171/919-414
Fax: 07171/919-200
E-mail: dialog@weleda.de

Denne brugsanvisning blev sidst revideret i november 2013.

Kilde: Oplysninger fra brugsanvisningen
Dato: 04/2017

Anvendelsesområder: I henhold til den anthroposofiske menneske- og naturforståelse omfatter anvendelsesområderne efterbehandling af forbrændinger.