Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Clotrimazol AL Spray 1%. Anvendelsesområder: til svampeinfektioner i huden forårsaget af dermatofytter, gær (f.eks. Candida-arter), skimmelsvampe og andre, såsom Malassezia furfur samt infektioner forårsaget af Corynebacterium minutissimum. Disse kan udtrykkes som mykoser i fødderne, mykoser i huden og hudfolderne, pityriasis versicolor, erythrasma, overfladiske candidoser.

Læs indlægssedlen for risici og bivirkninger, og spørg din læge eller apotek!


BRUGSINFORMATION: INFORMATION TIL BRUGEREN

Clotrimazol AL Spray 1%, opløsning til brug på huden
Virkestof: Clotrimazol 0,01 g/ml

Læs hele brugsinformationen grundigt, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. Dette lægemiddel kan fås uden recept. For at opnå den bedst mulige behandlingseffekt skal Clotrimazol AL Spray 1% dog anvendes korrekt.

• Gem brugsinformationen. Du vil måske ønske at læse den igen senere.
• Spørg din apotek hvis du har brug for yderligere oplysninger eller råd.
• Hvis dine symptomer forværres, eller der ikke er nogen forbedring, skal du bestemt kontakte en læge.
• Hvis en af de nævnte bivirkninger påvirker dig betydeligt, eller hvis du bemærker bivirkninger, som ikke er nævnt i denne brugsinformation, kontakt venligst din læge eller apotek.

Denne brugsinformation indeholder:

1. Hvad er Clotrimazol AL Spray 1% og hvad bruges den til?
2. Hvad skal du tage hensyn til før du bruger Clotrimazol AL Spray 1%?
3. Hvordan skal Clotrimazol AL Spray 1% anvendes?
4. Hvilke bivirkninger kan der være?
5. Hvordan skal Clotrimazol AL Spray 1% opbevares?
6. Yderligere oplysninger

1. Hvad er Clotrimazol AL Spray 1% og hvad bruges den til?

Clotrimazol er et aktivt stof fra gruppen af bredspektrede antimykotika (midler til behandling af svampeinfektioner). Clotrimazol AL Spray 1% anvendes til svampeinfektioner i huden forårsaget af dermatofytter, gær (f.eks. Candida-arter), skimmelsvampe og andre, såsom Malassezia furfur samt infektioner forårsaget af Corynebacterium minutissimum. Disse kan udtrykkes som mykoser i fødderne, mykoser i huden og hudfolderne, pityriasis versicolor, erythrasma, overfladiske candidoser.

2. Hvad skal du tage hensyn til før du bruger Clotrimazol AL Spray 1%?

Clotrimazol AL Spray 1% må ikke anvendes, hvis du er overfølsom (allergisk) overfor det aktive stof Clotrimazol eller en af de øvrige indholdsstoffer i Clotrimazol AL Spray 1%. Ved kendt overfølsomhed overfor propylenglycol, macrogol (polyethylen glykol) samt følsomhed over for 2-propanol (isopropylalkohol) anbefales det at anvende en formulering, der ikke indeholder nævnte stoffer (f.eks. en creme).

Særlig forsigtighed ved anvendelse af Clotrimazol AL Spray 1% er nødvendig:
På de syge hudområder bør du kun anvende deodoranter eller andre kosmetik efter samråd med din læge, da en reduktion af Clotrimazol AL Spray 1% effektivitet ikke kan udelukkes.

Ved samtidig anvendelse af Clotrimazol AL Spray 1% med andre lægemidler:
Informer venligst din læge eller apotek, hvis du tager / anvender andre lægemidler eller for nylig har taget / anvendt dem, selvom det er håndkøbsmedicin. Clotrimazol reducerer virkningen af amphotericin og andre polyen antibiotika (nystatin, natamycin).

Graviditet og amning:
Spørg din læge eller apotek til råd, før du tager / bruger nogen lægemidler.

Graviditet:
Clotrimazol bør ikke anvendes i den tidlige graviditet af forsigtighedsgrunde.

Amning:
For at forhindre, at små mængder aktivt stof overgår til modermælken, må Clotrimazol AL Spray 1% ikke anvendes på brystområdet under amning.

Kørselsdygtighed og betjening af maskiner:
Der er ikke behov for særlige forholdsregler.

Vigtige oplysninger om bestemte øvrige bestanddele i Clotrimazol AL Spray 1%:
Propylenglycol kan forårsage hudirritation.

3. Hvordan skal Clotrimazol AL Spray 1% anvendes?

Anvend altid Clotrimazol AL Spray 1% nøjagtigt som angivet i denne brugsinformation. Spørg gerne din læge eller apotek, hvis du er i tvivl. Medmindre andet er ordineret af lægen, er den sædvanlige dosis: Opløsningen sprayes tyndt 2-3 gange dagligt på de inficerede hudområder. Ved hver anvendelse skal du trykke 1-2 gange på sprayåbningen, dette er også tilstrækkeligt ved omfattende svampeinfektioner.

Anvendelsesmåde:
Før første anvendelse skal du trykke 1-2 gange på sprayåbningen, derefter er produktet klar til brug. Sprayafstand bør være 10 - 30 cm.

Behandlingsvarighed:
Det er vigtigt for succes i behandlingen, at opløsningen anvendes regelmæssigt og tilstrækkeligt længe. Behandlingsvarigheden varierer, og afhænger blandt andet af omfanget og placeringen af sygdommen. For at opnå en fuldstændig helbredelse bør behandlingen med opløsningen ikke stoppes efter forsvinden af akutte inflammatoriske symptomer eller subjektive klager, men fortsættes i mindst 4 uger. Pityriasis versicolor heler normalt i 1 - 3 uger, og erythrasma i 2 - 4 uger. Ved fodsvamp bør behandlingen fortsættes i cirka 2 uger ud over forsvinden af alle sygdomstegn for at forebygge tilbagefald, selvom der er en hurtig subjektiv forbedring. Efter hver vask skal fødderne tørres grundigt (mellem tæerne).

Tal med din læge eller apotek, hvis du har indtryk af, at effekten af Clotrimazol AL Spray 1% er for stærk eller for svag.

Hvis du har glemt at anvende Clotrimazol AL Spray 1%:
Efter en glemt anvendelse fortsættes behandlingen med den ordinerede eller angivne dosis.

Hvis du stopper med at bruge Clotrimazol AL Spray 1%:
Fortsæt behandlingen som sædvanligt. Forsøg at holde behandlingen konsekvent, da en for tidlig afslutning kan risikere behandlingens succes.

Hvis du har yderligere spørgsmål vedrørende anvendelse af lægemidlet, skal du spørge din læge eller apotek.

4. Hvilke bivirkninger kan der være?

Som alle lægemidler kan Clotrimazol AL Spray 1% have bivirkninger, men de forekommer ikke nødvendigvis hos alle. Tilfældigvis kan der forekomme hudreaktioner (f.eks. midlertidig rødme, brændende fornemmelse, stik).
Forholdsregler:
Informér venligst din læge om opståede bivirkninger, så han / hun eventuelt kan behandle dem specifikt. Informér venligst din læge eller apotek, hvis en af de nævnte bivirkninger påvirker dig betydeligt, eller hvis du bemærker bivirkninger, der ikke er anført i denne brugsinformation.

5. Hvordan skal Clotrimazol AL Spray 1% opbevares?

Opbevar lægemidlet utilgængeligt for børn. Du må ikke bruge lægemidlet efter den udløbsdato, der er angivet på emballagen og etiketten efter "Ud til". Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i måneden. Opbevar ikke over + 25°C.

6. Yderligere oplysninger

Hvad Clotrimazol AL Spray 1% indeholder:
Det aktive stof er Clotrimazol. 1 ml opløsning til brug på huden indeholder 0,01 g Clotrimazol. De øvrige bestanddele er: Macrogol 400, 2-Propanol (Ph. Eur.), Propylenglycol.

Hvordan Clotrimazol AL Spray 1% ser ud og indholdet af emballagen:
Farveløs, klar opløsning. Clotrimazol AL Spray 1% fås i pakninger med 30 ml opløsning til brug på huden.

Farmaceutisk virksomhed:
ALIUD PHARMA GmbH
Gottlieb-Daimler-Straße 19
D-89150 Laichingen
info@aliud.de

Producent:
STADA Arzneimittel AG
Stadastraße 2 - 18
61118 Bad Vilbel

Denne brugsinformation er senest opdateret i april 2012.

Kilde: Oplysninger fra indlægssedlen
Stand: 02/2018

Anvendelsesområder: ved svampeinfektioner i huden forårsaget af dermatofytter, gær (f.eks. Candida-arter), skimmelsvampe og andre, såsom Malassezia furfur samt infektioner forårsaget af Corynebacterium minutissimum. Disse kan manifestere sig som mykoser i fødderne, mykoser i huden og hudfolder, pityriasis versicolor, erythrasma, overfladiske candidoser.