Vigtige oplysninger (obligatoriske angivelser):

Cefabronchin, 10 ml, dråber til indtagelse. Anvendelsesområder: Traditionelt anvendt til at støtte slimløsning og lindring af irritation i luftvejene ved forkølelsesrelateret hoste.Advarsels oplysninger: Indeholder 127 mg alkohol (ethanol) pr. 20 dråber svarende til 229 mg/g (28 vol.-% alkohol), invert sukker og kaliumhydrogensulfid.

Læs indlægssedlen for risici og bivirkninger og spørg din læge eller apoteket.


Brugsanvisning: Information til brugeren

Cefabronchin, traditionelt vegetabilsk lægemiddel, anvendt til at støtte slimløsning og lindring af irritation i luftvejene ved forkølelsesrelateret hoste, registreret udelukkende på grund af langvarig brug til dette anvendelsesområde, til brug hos voksne og unge fra 12 år.
Aktive ingredienser: Fluidekstrakt fra timianurt, islandsk mos, rød sæbe rod, bibernell rod, eukalyptus blade, bitter fennikelfrugter, stjerneanis frugter

Læs hele indlægssedlen nøje, før du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Tag altid dette lægemiddel præcist som beskrevet i denne indlægsseddel eller som vejledt af din læge eller apotek.

• Behold indlægssedlen. Du vil måske gerne læse den igen senere.
• Spørg din apotek, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller råd.
• Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Se afsnit 4.
• Hvis du føler dig værre, eller hvis du ikke får det bedre efter en uge, bør du kontakte din læge.

Hvad der står i denne indlægsseddel:

1. HVAD ER CEFABRONCHIN OG HVORNÅR ANVENDES DET?
2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR DU TAGER CEFABRONCHIN?
3. HVORDAN TAGER DU CEFABRONCHIN?
4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN OPSTÅ?
5. HVORDAN OPBEVARER DU CEFABRONCHIN?
6. INDHOLD AF PAKKEN OG YDERLIGERE INFORMATIONER.

1. HVAD ER CEFABRONCHIN OG HVORNÅR ANVENDES DET?

Cefabronchin er et traditionelt vegetabilsk lægemiddel.

Anvendelsesområder:
Cefabronchin er et traditionelt vegetabilsk lægemiddel til støtte for slimløsning og lindring af irritation i luftvejene ved forkølelsesrelateret hoste.

Cefabronchin er et traditionelt lægemiddel, der er registreret udelukkende på grund af langvarig anvendelse til det angivne anvendelsesområde.

Ved vedvarende sygdomssymptomer eller ved forekomst af andre bivirkninger end dem, der er nævnt i indlægssedlen, bør du kontakte en læge eller en anden kvalificeret person i sundhedsfaget.

2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR DU TAGER CEFABRONCHIN?

Cefabronchin må ikke tages:

• hvis du er overfølsom (allergisk) over for timianurt samt planter fra læbe-blomstfamilien, fennikelfrugter samt planter fra skærmfrugtfamilien (anis, kommen, selleri, koriander, dild), anethol, islandsk mos, eukalyptus blade, stjerneanis frugter, rød sæbe rod, bibernell rod eller en af de øvrige ingredienser i Cefabronchin,
• ved betændelse i mave-tarmområdet, galdeveje og ved alvorlige lever sygdomme,
• hos børn under 12 år.

Advarsler og forsigtighedsforanstaltninger:
Tal venligst med din læge eller apotek, før du tager Cefabronchin.

Hvis symptomerne varer længere end en uge, og hvis der opstår åndenød, feber eller purulent eller blodig opspyt, skal du straks kontakte en læge.

Cefabronchin skal anvendes med forsigtighed hos personer med alkoholproblemer på grund af alkoholindholdet, og kun efter aftale med lægen.

Indtagelse af Cefabronchin sammen med andre lægemidler:
Der er ikke rapporteret nogen interaktioner mellem Cefabronchin og andre lægemidler. Der foreligger ikke undersøgelser af potentielle interaktioner mellem Cefabronchin og andre lægemidler.

Informér din læge eller apotek, hvis du tager andre lægemidler, har taget andre lægemidler for nylig, eller planlægger at tage andre lægemidler.

Graviditet og amning:
Cefabronchin bør ikke anvendes under graviditet og amning på grund af utilstrækkelige data. Spørg din læge eller apotek til råds, før du tager/bruger alle lægemidler.

Køretøjsførsel og maskinbetjening:
Der foreligger ikke data om indflydelse på kørselsdygtighed og evnen til at betjene maskiner. Der er ikke rapporteret nogen indikationer på indflydelse fra den hidtidige anvendelse af Cefabronchin.

Cefabronchin indeholder ethanol (alkohol), invert sukker og kaliumhydrogensulfid:
Dette lægemiddel indeholder 127 mg alkohol (ethanol) pr. 20 dråber svarende til 229 mg/g (28 vol.-% alkohol). Mængden i 20 dråber af dette lægemiddel svarer til mindre end 4 ml øl eller 2 ml vin. Den lille mængde alkohol i dette lægemiddel har ingen mærkbare virkninger.

Dette lægemiddel indeholder invert sukker. Invert sukker er en blanding af glukose og fruktose. Tag Cefabronchin først efter konsultation med din læge, hvis du ved, at du har en intolerance over for visse typer sukker.

Kaliumhydrogensulfid kan sjældent forårsage alvorlige overfølsomhedsreaktioner og en forsnævring af luftvejene (bronkospasmer).

3. HVORDAN TAGER DU CEFABRONCHIN?

Tag altid dette lægemiddel præcist som beskrevet i denne indlægsseddel eller som aftalt med din læge eller apotek. Spørg din læge eller apotek, hvis du er usikker.

Den anbefalede dosis er:

Alder (eller kropsvægt)	Enkeldosis	Dagsdosis
Børn under 12 år	Anvendelse er ikke beregnet	0
Unge fra 12 år og voksne	20 dråber (hver 2. time op til 6 gange dagligt)	120 dråber

Der foreligger ikke tilstrækkelige data for konkrete dosis anbefalinger ved nedsat nyre-/leverfunktion.

Anvendelsesmetode:
Cefabronchin kan tages ufortyndet eller fortyndes med lidt væske (f.eks. vand).

Anvendelsesvarighed:
Tag ikke Cefabronchin i mere end en uge som selvmedicinering. Ved vedvarende symptomer i mere end en uge bør en læge kontaktes. Se også oplysningerne i afsnittet "Advarsels oplysninger og forsigtighedsforanstaltninger". Fennikelholdige præparater bør generelt ikke tages i mere end 2 uger.

Tal med din læge eller apotek, hvis du har indtrykket af, at virkningen af Cefabronchin er for stærk eller for svag.

Hvis du har taget en større mængde Cefabronchin, end du burde:
Hvis du ved et uheld tager 1 eller 2 doser mere end anbefalet, har det normalt ingen negative konsekvenser. Ved indtagelse af klart større mængder kan eventuelle bivirkninger forstærkes. I så fald skal præparatet stoppes, og en læge skal kontaktes. Der er ikke rapporteret tilfælde af forgiftning efter indtagelse af større mængder Cefabronchin.

Hvis du har glemt at tage Cefabronchin:
Tag ikke den dobbelte dosis, hvis du har glemt den tidligere dosis.

Hvis du stopper med at tage Cefabronchin:
En afbrydelse eller tidlig afslutning af behandlingen er normalt uden risiko.

Hvis du har yderligere spørgsmål til anvendelsen af dette lægemiddel, skal du kontakte din læge eller apotek.

4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN OPSTÅ?

Som alle lægemidler kan dette lægemiddel have bivirkninger, men ikke alle oplever dem.

Mulige bivirkninger:
Der er ikke rapporteret nogen bivirkninger for Cefabronchin.

For andre præparater, der indeholder præparater fra bibernell rod, eukalyptus blade, bitter fennikel eller timian, er følgende bivirkninger blevet rapporteret:
Der kan forekomme kvalme, maveirritation, opkastning og diarré.

Der er blevet observeret overfølsomhedsreaktioner/allergiske reaktioner i huden og luftvejene.

Ved forekomst af bivirkninger skal præparatet først stoppes, og eventuelt konsulteres en læge.

Hvis du observerer hævelser i ansigtet, munden og/eller halsen samt allergiske reaktioner i luftvejene, skal du straks kontakte en læge.

Frekvensen af bivirkningerne er ikke kendt.

Rapportering af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Du kan også rapportere bivirkninger direkte til det føderale institut for lægemidler og medicinsk udstyr, Afdeling for farmacovigilans, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at rapportere bivirkninger kan du hjælpe med at sikre, at der gives flere oplysninger om sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. HVORDAN OPBEVARER DU CEFABRONCHIN?

Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn.

Du må ikke bruge dette lægemiddel efter den udløbsdato, der er angivet på beholderen og ydre pakning. Holdbarheden efter åbning af beholderen er 4 uger.

Opbevaringsbetingelser:
Opbevares ikke over 25 °C.

6. INDHOLD AF PAKKEN OG YDERLIGERE INFORMATIONER.

Hvad Cefabronchin indeholder:

De aktive ingredienser i 10,0 ml (= 9,90 g) dråber er:
Fluidekstrakt fra timianurt (1:2-3) (udtræksmiddel: ammoniakløsning 10% m/m, glycerol 85% V/V, ethanol 90% V/V, renset vand (1/20/70/109)) 4,95 g ekstrakt (1:3-4) fra en blanding af 5 g islandsk mos / rød sæbe rod / bibernell rod / eukalyptus blade / bitter fennikelfrugter (1/1/1/1/1) og 1 g stjerneanisfrugter som øvrig bestanddel (udtræksmiddel: ethanol 30% V/V) 2,08 g.

De øvrige ingredienser er:
Ethanol 30% V/V, likørvin (indeholder druesaft, vinalkohol, simpel sukkerkulør (E 150a) og kaliumhydrogensulfid).

1 g svarer til 36 dråber.

Hvordan Cefabronchin, dråber, ser ud og indholdet af pakken:
Brun, klar væske i brun glasflak med dropper.

Originalpakning med 20 ml eller 50 ml.

Farmaceutisk virksomhed og producent:
Cefak KG
Ostbahnhofstr. 15
87437 Kempten
Telefon: 0831/57401-0
Telefax: 0831/57401-50
E-mail: cefak@cefak.com

Denne indlægsseddel blev sidst revideret i marts 2023.

Kilde: www.cefak.com og oplysninger fra indlægssedlen
Stand: 08/2025

Anvendelsesområder: Traditionelt anvendt til støtte for slimløsning og lindring af irritation i luftvejene ved forkølelsesrelateret hoste. Advarselsinformation: Indeholder 127 mg alkohol (ethanol) pr. 20 dråber svarende til 229 mg/g (28 vol.-% alkohol), invertsukker og kaliumhydrogensulfid.