Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Bepanthen sår- og helendesalve. Aktivstof: Dexpanthenol. Anvendelsesområder: til støtte for helingen ved overfladiske lette hud- og slimhindeskader.

Læs brugsanvisningen for risici og bivirkninger, og spørg din læge eller apoteket.


BRUGSINFORMATION: OPLYSNINGER TIL BRUGEREN

Bepanthen sår- og helendesalve, 5 % salve
Aktivstof: Dexpanthenol

Læs hele brugsanvisningen grundigt, inden du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. Brug altid dette lægemiddel præcist som beskrevet i denne brugsanvisning, eller i overensstemmelse med din læges eller apotekers anvisninger.

• Gem brugsanvisningen. Du vil måske gerne læse den igen senere.
• Spørg din apoteker, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller råd.
• Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også bivirkninger, som ikke er nævnt i denne brugsanvisning. Se afsnit 4.
• Hvis din tilstand forværres, eller hvis der ikke er forbedring efter 1 uge, skal du kontakte din læge.

Hvad brugsanvisningen indeholder:

1. Hvad er Bepanthen sår- og helendesalve, og hvad anvendes det til?
2. Hvad skal du være opmærksom på, før du bruger Bepanthen sår- og helendesalve?
3. Hvordan skal Bepanthen sår- og helendesalve anvendes?
4. Hvilke bivirkninger er mulige?
5. Hvordan skal Bepanthen sår- og helendesalve opbevares?
6. Indhold af pakningen og yderligere oplysninger

1. Hvad er Bepanthen sår- og helendesalve, og hvad anvendes det til?

Bepanthen sår- og helendesalve er et middel til støtte for sårheling. Bepanthen sår- og helendesalve anvendes til støtte for helingen ved overfladiske lette hud- og slimhindeskader.

2. Hvad skal du være opmærksom på, før du bruger Bepanthen sår- og helendesalve?

Bepanthen sår- og helendesalve må ikke anvendes, hvis du er allergisk over for Dexpanthenol eller et af de øvrige ingredienser, der er nævnt i afsnit 6. Der kræves ikke særlig forsigtighed ved anvendelse af Bepanthen sår- og helendesalve ved korrekt brug. Undgå kontakt med øjnene.

Ved anvendelse af Bepanthen sår- og helendesalve sammen med andre lægemidler:
Ingen interaktioner er kendt indtil nu.

Graviditet, amning og fertilitet:
Under graviditet og amning er der ingen anvendelsesbegrænsninger for Bepanthen sår- og helendesalve. Der foreligger ikke data vedrørende fertilitet.

Kørsel og betjening af maskiner:
Der kræves ikke særlige forholdsregler.

Vigtige oplysninger om visse øvrige ingredienser i Bepanthen sår- og helendesalve:
Cetylalkohol, Stearylalkohol og voks kan forårsage lokale irritationer (f.eks. kontaktdermatitis).

Bemærk:
Ved behandling med Bepanthen sår- og helendesalve i genital- eller analområdet kan den hjælpelægemiddel, der anvendes, hvide vaselin, i forbindelse med samtidige anvendelse af latexkondomer føre til nedsat rivestyrke og dermed påvirke sikkerheden ved kondomer.

3. Hvordan skal Bepanthen sår- og helendesalve anvendes?

Brug altid dette lægemiddel præcist som beskrevet i denne brugsanvisning eller i overensstemmelse med aftalen med din læge eller apoteker. Spørg din læge eller apoteker, hvis du er i tvivl. Medmindre andet er ordineret af lægen, er den sædvanlige dosis: Påfør Bepanthen sår- og helendesalve tyndt på de berørte hudområder 1 til flere gange dagligt.

Varighed af behandlingen:
Varigheden af behandlingen afhænger af sygdommens art og forløb. Tal med din læge eller apoteker, hvis du har indtryk af, at virkningen af Bepanthen sår- og helendesalve er for stærk eller for svag. Hvis du har flere spørgsmål til brugen af lægemidlet, spørg din læge eller apoteker.

4. Hvilke bivirkninger er mulige?

Som alle lægemidler kan Bepanthen sår- og helendesalve have bivirkninger, som dog ikke nødvendigvis optræder hos alle.

Ved angivelse af hyppighed af bivirkninger anvendes følgende kategorier:
Meget hyppigt:	mere end 1 behandlede pr. 10
Hyppigt:	1 til 10 behandlede pr. 100
Af og til:	1 til 10 behandlede pr. 1.000
Sjældent:	1 til 10 behandlede pr. 10.000
Meget sjældent:	mindre end 1 behandlet pr. 10.000
Ikke kendt:	Hyppighed kan ikke vurderes på grundlag af de tilgængelige data.

I forbindelse med brugen af Bepanthen sår- og helendesalve efter godkendelse er følgende bivirkninger blevet identificeret. Da disse reaktioner er blevet rapporteret frivilligt af patientgrupper af ukendt størrelse, kan deres hyppighed ikke fastslås pålideligt.

Betydende bivirkninger eller tegn, som du skal være opmærksom på, og foranstaltninger, hvis du er berørt:
Hvis du oplever en af de følgende bivirkninger, skal du ikke fortsætte med at bruge Bepanthen sår- og helendesalve og søge din læge hurtigst muligt.

Sygdomme i immunsystemet og sygdomme i hud og underhud:
Allergiske reaktioner og allergiske hudreaktioner såsom f.eks. kontaktdermatitis, allergisk dermatitis, kløe, rødme, eksem, udslæt, nældefeber, hudirritation og blærer.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i denne brugsanvisning. Du kan også indberette bivirkninger direkte til Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du hjælpe med at sikre, at der gives flere oplysninger om sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. Hvordan skal Bepanthen sår- og helendesalve opbevares?

Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn! Du må ikke bruge lægemidlet efter udløbsdatoen, der fremgår af tubens fold og pakningen. Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i måneden. Opbevaringsbetingelser: Opbevares ikke over 25°C! Bemærkning om holdbarhed efter åbning eller fremstilling: Efter åbning er Bepanthen sår- og helendesalve kun holdbar i 3 måneder. Efter denne dato må du ikke bruge lægemidlet.

6. Indhold af pakningen og yderligere oplysninger

Hvad Bepanthen sår- og helendesalve indeholder:
Aktivstoffet er: Dexpanthenol. 1 g salve indeholder 50 mg Dexpanthenol. De øvrige ingredienser er: Blegvoks, viskøs paraffin, tyndflydende paraffin-hvid vaselin-ceresin-glycerolmonooleat (veg.)-voksalkoholer-blandingen (Protegin X), renset vand, cetylalkohol (Ph.Eur.), mandelolie, stearylalkohol (Ph.Eur.), hvid vaselin, voks.

Hvordan Bepanthen sår- og helendesalve ser ud, og indholdet af pakningen:
Bepanthen sår- og helendesalve er en lys gul, homogen salve og fås i tuber med 20 g, 50 g og 100 g salve.

Farmaceutisk virksomhed:
Bayer Vital GmbH,
51368 Leverkusen,
Tyskland
Telefon: (0214) 301
Telefax: (0214) 30 57 209
E-mailadresse: bayer-vital@bayerhealthcare.com

Producent:
GP Grenzach Produktions GmbH,
Emil-Barell-Straße 7,
79639 Grenzach-Wyhlen,
Tyskland

Denne brugsanvisning blev sidst revideret i september 2013.

Kilde: Oplysninger fra brugsanvisningen
Stand: 11/2017

Aktivsubstans: Dexpanthenol. Anvendelsesområder: til støtte for helingen af overfladiske lette hud- og slimhinde skader.