Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Bepanthen Antiseptisk Wundcreme. Anvendelsesområder: til antiseptisk behandling af overfladiske sår, skræmmer, revner, klip- og ridser.

Læs brugsanvisningen for risici og bivirkninger, og spørg din læge eller apotek.


BRUGSANVISNING: OPLYSNINGER TIL BRUGEREN

Bepanthen Antiseptisk Wundcreme 0,5 %/5 % creme
Aktive stoffer: Chlorhexidinbis(D-gluconat)/Dexpanthenol

Læs hele brugsanvisningen grundigt igennem, før du tager dette lægemiddel i brug, da den indeholder vigtige oplysninger for dig. Brug altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne brugsanvisning eller som anvist af din læge eller apotek.

• Gem brugsanvisningen. Du vil måske læse den igen senere.
• Spørg din apotek, hvis du har brug for flere oplysninger eller rådgivning.
• Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne brugsanvisning. Se afsnit 4.
• Hvis din tilstand forværres eller der ikke sker nogen forbedring efter 1 uge, skal du kontakte din læge.

Hvad der står i denne brugsanvisning

1. Hvad er Bepanthen Antiseptisk Wundcreme, og hvad anvendes den til?
2. Hvad skal du være opmærksom på, før du bruger Bepanthen Antiseptisk Wundcreme?
3. Sådan skal Bepanthen Antiseptisk Wundcreme anvendes?
4. Hvilke bivirkninger er mulige?
5. Sådan opbevares Bepanthen Antiseptisk Wundcreme?
6. Indholdet af pakningen og yderligere oplysninger

1. Hvad er Bepanthen Antiseptisk Wundcreme, og hvad anvendes den til?

Bepanthen Antiseptisk Wundcreme anvendes til antiseptisk behandling af overfladiske sår, skræmmer, revner, klip- og ridser.

2. Hvad skal du være opmærksom på, før du bruger Bepanthen Antiseptisk Wundcreme?

Bepanthen Antiseptisk Wundcreme må ikke anvendes, hvis du er allergisk over for Chlorhexidin, Dexpanthenol eller en af de øvrige stoffer, der er nævnt i afsnit 6. Produktet må ikke anvendes på dybe, blødende eller væskende sår, bensår (Ulcus cruris) og under brug af en tæt tilsluttende og dække bandage (okklusionsforbinding). Bepanthen Antiseptisk Wundcreme må ikke komme i øjnene eller i umiddelbar nærhed af øjnene, på slimhinder og i øret. Bepanthen Antiseptisk Wundcreme bør ikke påføres store områder af huden og ikke til behandling af hudirritationer, der ikke nødvendigvis fører til infektioner (f.eks. solskoldning).

Ved anvendelse af Bepanthen Antiseptisk Wundcreme sammen med andre lægemidler:
Chlorhexidin er uforenelig med sæber og andre anioniske stoffer. For at undgå en mulig interaktion (gensidigt eller modvirkende virkning) bør Bepanthen Antiseptisk Wundcreme ikke anvendes samtidig med andre antiseptiske midler.

Graviditet, amning og fertilitet:
Der foreligger ingen kliniske data om anvendelse hos gravide for Bepanthen Antiseptisk Wundcreme. Bepanthen Antiseptisk Wundcreme bør ikke anvendes i stor mængde under graviditet. Der foreligger ingen kliniske data om anvendelse under amning og om overførsel til modermælk. Bepanthen Antiseptisk Wundcreme bør ikke anvendes i stor mængde under amning. Ammende bør ikke anvende Bepanthen Antiseptisk Wundcreme i brystområdet. Der findes ikke undersøgelser på mennesker vedr. Chlorhexidin og Dexpanthenols indflydelse på fertilitet. Dyreforsøg har ikke vist nedsat fertilitet efter oral administration af Chlorhexidin.

Køreevne og brug af maskiner:
Der er ikke behov for særlige forsigtighedsforanstaltninger.

Vigtige oplysninger om visse andre ingredienser i Bepanthen Antiseptisk Wundcreme:
Cetylstearylalkohol kan forårsage lokale hudirritationer (f.eks. kontakt dermatitis).

3. Sådan skal Bepanthen Antiseptisk Wundcreme anvendes?

Anvend altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet i denne brugsanvisning eller nøjagtigt efter de aftaler, du har lavet med din læge eller apotek. Spørg din læge eller apotek, hvis du er i tvivl. Medmindre lægen har givet anden anvisning, er den sædvanlige dosis: Påfør Bepanthen Antiseptisk Wundcreme tyndt på de berørte hudområder 2 gange dagligt.

Varighed af anvendelse:
Varigheden af behandlingen afhænger af sygdommens art og forløb og er typisk ca. 1 - 2 uger. Hvis din tilstand ikke forbedres eller endda forværres, skal du kontakte din læge. Tal med din læge eller apotek, hvis du mener, at virkningen af Bepanthen Antiseptisk Wundcreme er for stærk eller for svag.

Hvis du har brugt en større mængde Bepanthen Antiseptisk Wundcreme, end du burde:
En hyppig, gentagen lokal anvendelse på samme sted ud over den tilladte anvendelse kan føre til irritation af huden. Hvis du har yderligere spørgsmål til brugen af lægemidlet, skal du spørge din læge eller apotek.

4. Hvilke bivirkninger er mulige?

Som alle lægemidler kan Bepanthen Antiseptisk Wundcreme have bivirkninger, som dog ikke nødvendigvis opstår hos alle.

Følgende kategorier er taget i betragtning ved frekvensangivelse for bivirkninger:
Meget almindelig:	mere end 1 behandlede ud af 10
Almindelig:	1 til 10 behandlede ud af 100
Occasionelt:	1 til 10 behandlede ud af 1.000
Sjældent:	1 til 10 behandlede ud af 10.000
Meget sjældent:	mindre end 1 behandlet ud af 10.000
Ikke kendt:	Frekvens baseret på de tilgængelige data kan ikke vurderes.

I forbindelse med anvendelsen af Bepanthen Antiseptisk Wundcreme efter godkendelsen er følgende bivirkninger blevet identificeret. Da disse reaktioner blev rapporteret frivilligt af patientgrupper af ukendt størrelse, kan deres hyppighed ikke bestemmes pålideligt.

Væsentlige bivirkninger eller tegn, som du skal være opmærksom på, og foranstaltninger, hvis du er påvirket:
Hvis du får en af de følgende bivirkninger, skal du ikke bruge Bepanthen Antiseptisk Wundcreme yderligere og kontakte din læge hurtigst muligt.

Sygdomme i immunsystemet og sygdomme i huden og underhudsvæv:
Allergiske hudreaktioner som f.eks. kontaktdermatitis, allergisk dermatitis, kløe, rødme, eksem, udslæt, nældefeber, hudirritation og blærer. Overfølsomhed, anafylaktisk reaktion og anafylaktisk chok (potentielt livsfarligt) med de relevante manifestationer m.h.t. laboratorium og klinik, herunder astma syndrom, let til moderat reaktion, der potentielt påvirker hud, luftveje, mave-tarmkanalen og hjerte-kar-systemet, herunder symptomer som f.eks. udslæt, nældefeber, ødem, kløe, hjertesymptomer og vejrtrækningsproblemer.

Rapportering af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i denne brugsanvisning. Du kan også rapportere bivirkninger direkte til det Federale Institut for Lægemidler og Medicinsk Udstyr, afdeling for farmakovigilans, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at rapportere bivirkninger kan du bidrage til, at der gives mere information om sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. Sådan opbevares Bepanthen Antiseptisk Wundcreme?

Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn! Du må ikke bruge dette lægemiddel efter den udløbsdato, der er angivet på tubeflippen og pakke. Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i måneden. Opbevaringsbetingelser: Der kræves ingen særlige opbevaringsbetingelser. Holdbarhed efter åbning eller fremstilling: Efter åbning er Bepanthen Antiseptisk Wundcreme stadig gyldig i 6 måneder. Efter denne dato bør du ikke anvende lægemidlet.

6. Indholdet af pakning og yderligere oplysninger

Hvad Bepanthen Antiseptisk Wundcreme indeholder:
De aktive stoffer er: Chlorhexidinbis(D-gluconat) og Dexpanthenol. 1 g creme indeholder 5 mg Chlorhexidinbis(D-gluconat) og 50 mg Dexpanthenol. De øvrige ingredienser er: Macrogolstearat 1500, Glycerolmonostearat 40-55, Cetomacrogol 1000, Dickflydende paraffin, Cetylstearylalkohol (Ph.Eur.), Dimetikon 1000, Glycerol 85%, hård paraffin, Hyetellose, renset vand.

Hvordan Bepanthen Antiseptisk Wundcreme ser ud, og indholdet af pakken:
Bepanthen Antiseptisk Wundcreme er en hvid, homogen creme og fås i tuber med 20 g.

Pharmaceutisk virksomhed:
Bayer Vital GmbH,
51368 Leverkusen,
Tyskland
Telefon: (0214) 301
Telefax: (0214) 30 57 209
E-mail: bayer-vital@bayerhealthcare.com

Producent:
GP Grenzach Produktions GmbH,
Emil-Barell-Straße 7,
79639 Grenzach-Wyhlen,
Tyskland

Denne brugsanvisning er sidst revideret i september 2013.

Kilde: Oplysninger i brugsanvisningen
Stand: 11/2017

Anvendelsesområder: til antiseptisk behandling af overfladiske sår, skraber, revner, pladser og rids.