Vigtige oplysninger (obligatoriske angivelser):

Azaron Stift. Aktivstof: Tripelennaminhydrochlorid. Indikationer: til lindring eller symptomatisk fjernelse af kløe efter insektstik eller bid og efter kontakt med brandmænd eller brændenælder.

Læs pakningsvedledningen for risici og bivirkninger, og spørg din læge eller apoteket!


BRUGSINFORMATION: OPLYSNINGER TIL BRUGEREN

Azaron Stift
Aktivstof: 1 stift (5,70 g) indeholder som aktivstof 20 mg/g Tripelennaminhydrochlorid

Læs hele brugsinformationen omhyggeligt igennem, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. Dette lægemiddel kan købes uden recept. For at opnå det bedst mulige behandlingsresultat skal Azaron dog anvendes i overensstemmelse med forskrifterne.

• Gem brugsinformationen. Måske ønsker du at læse den igen senere.
• Spørg din læge eller apoteket, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller råd.
• Hvis dine symptomer forværres eller der ikke opnås nogen forbedring, skal du kontakte en læge.
• Hvis en af de nævnte bivirkninger påvirker dig væsentligt, eller hvis du bemærker bivirkninger, som ikke er nævnt i denne brugsinformation, skal du informere en læge eller apoteket.

Denne brugsinformation indeholder:

1. Hvad er Azaron, og hvad anvendes det til?
2. Hvad skal du være opmærksom på, før du anvender Azaron?
3. Sådan skal Azaron anvendes?
4. Hvilke bivirkninger er mulige?
5. Sådan opbevares Azaron?
6. Yderligere oplysninger

1. Hvad er Azaron, og hvad anvendes det til?

Azaron er en stift til påføring på huden, som anvendes ved kløe efter insektstik. Til lindring eller symptomatisk fjernelse af kløe efter insektstik eller bid samt efter kontakt med brandmænd eller brændenælder.

2. Hvad skal du være opmærksom på, før du anvender Azaron?

Azaron må ikke anvendes:

• hvis du er overfølsom (allergisk) over for Tripelennaminhydrochlorid, andre antiallergiske stoffer eller en af de øvrige indholdsstoffer i Azaron.
• ved betændelser på det kløende hudområde.

Særlig forsigtighed er nødvendig ved anvendelse af Azaron:
Behandlede hudområder må ikke udsættes for sollys eller kunstige UV-kilder (f.eks. solarium).

Ved samtidig anvendelse af Azaron med andre lægemidler:
Der kendes ikke interaktioner. Informer venligst din læge eller apoteket, hvis du anvender andre lægemidler eller har brugt dem for nylig, også hvis de er håndkøbsmedicin.

Graviditet og amning:
Spørg din læge eller apoteket til råds, før du bruger alle lægemidler.

Trafik- og maskinsikkerhed:
Der er ikke behov for særlige forholdsregler.

Vigtige oplysninger om visse øvrige indholdsstoffer i Azaron:
Azaron indeholder propylenglycol:
Propylenglycol kan forårsage hudirritation.

3. Sådan skal Azaron anvendes?

Anvend Azaron altid nøjagtigt i henhold til anvisningerne i denne brugsinformation. Spørg din læge eller apoteket, hvis du ikke er helt sikker.

Hvor ofte skal du anvende Azaron?
Azaron anvendes én gang dagligt, med mindre andet er ordineret af lægen.

Hvordan og hvornår skal du anvende Azaron?
Azaron påføres det kløende område og masseres let ind.

Hvor længe skal du anvende Azaron?
Azaron må ikke anvendes længere end en uge. Hvis der ikke opnås nogen forbedring i symptomerne i denne periode, kan der være en anden årsag til kløen. I så fald skal du kontakte en læge. Tal venligst med din læge eller apoteket, hvis du har den opfattelse, at virkningen af Azaron er for stærk eller for svag.

Hvis du har anvendt en større mængde Azaron, end du burde:
Ved korrekt anvendelse er der generelt ikke forventet nogen forgiftningssymptomer. Det er dog sket, at mindre børn har sutte på Azaron eller helt eller delvist har spist stiften. Uønskede symptomer er ikke blevet beskrevet i denne forbindelse. Hvis børn utilsigtet indtager Azaron, bør du overveje at kontakte en læge, afhængig af den indtagne mængde.

Hvis du har yderligere spørgsmål til anvendelsen af lægemidlet, spørg din læge eller apoteket.

4. Hvilke bivirkninger er mulige?

Som alle lægemidler kan Azaron have bivirkninger, der dog ikke nødvendigvis optræder hos alle.

Mulige bivirkninger:
Det er kendt, at Tripelennaminhydrochlorid som kløelindrende aktivstof i Azaron kan forårsage allergisk hudbetændelse (kontaktdermatitis) samt udslæt forårsaget af lys (såkaldt fotoallergisk eksanthem) efter anvendelse på huden. Azaron indeholder også propylenglycol, som kan fremkalde allergiske reaktioner (f.eks. forværring af kløen) hos personer, der er særligt følsomme over for dette stof. I tilfælde af sådanne eller andre overfølsomhedsreaktioner på indholdsstofferne i Azaron bør anvendelsen ophøre, og det kan være nødvendigt at kontakte en læge.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteket. Dette gælder også for bivirkninger, som ikke er nævnt i denne pakningsvedligning. Du kan også indberette bivirkninger direkte til det føderale institut for lægemidler og medicinske produkter, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du bidrage til, at der stilles flere oplysninger til rådighed omkring sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. Sådan opbevares Azaron?

Opbevar lægemidlet utilgængeligt for børn! Brug ikke lægemidlet efter det udløbsdato, der er angivet på kartonen og beholderen efter . Udløbsdatoen gælder den sidste dag i måneden. Opbevares ved højst 25 °C. Må ikke opbevares i køleskab eller fryses.

6. Yderligere oplysninger

Hvad Azaron indeholder:
Aktivstoffet er: 1 stift (5,70 g) indeholder 20 mg/g Tripelennaminhydrochlorid. Øvrige indholdsstoffer er: Propylenglycol, natriumstearat, renset vand.

Hvordan Azaron ser ud, og indholdet af pakken:
Azaron er en hvidlig stift på 5,70 g.

Farmaceutisk virksomhed:
Omega Pharma Deutschland GmbH
Benzstraße 25
71083 Herrenberg

Producent:
Medgenix Benelux NV.
Vliegveld 21
B-8560 Wevelgem
Tlf.: 0032/56 426711
Fax: 0032/56 414512

Denne brugsinformation er senest revideret i april 2016.

Kilde: Oplysninger fra pakningsvedledningen
Dato: 02/2021

Virksomt stof: Tripelennaminhydrochlorid. Anvendelsesområder: til lindring eller symptomatisk fjernelse af kløe efter insektstik eller -bid og efter kontakt med vandmænd eller brændenælder.