Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Aspecton Hostesaft. Aktivstof: Thymiankraut-Dickekstrakt. Anvendelsesområder: til forbedring af symptomer ved forkølelse i luftvejene med se klokket slim, til forbedring af symptomer ved akut bronkitis.

Læs bivirkninger og advarsler i pakningsvedledningen og spørg din læge, din apotek eller i dit apotek.


BRUGSINFORMATION: OPLYSNINGER TIL BRUGEREN

Aspecton Hostesaft, væske til indtagelse for voksne og børn fra 2 år
Aktivstof: Thymiankraut-Dickekstrakt

Læs hele pakningsvedledningen nøje, før du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Tag dette lægemiddel altid præcist som beskrevet i denne pakningsvedledning eller nøjagtigt efter anvisning fra din læge eller apoteker.

• Gem pakningsvedledningen. Du vil måske gerne læse den igen senere.
• Spørg din apoteker, hvis du har brug for flere oplysninger eller råd.
• Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne pakningsvedledning. Se afsnit 4.
• Hvis du ikke føler dig bedre eller føler dig værre efter 7 dage, skal du kontakte din læge.

Hvad der står i denne pakningsvedledning:

1. HVAD ER ASPECTON HOSTESAFT OG HVORFOR BLIVER DE ANVENDT?
2. HVAD SKAL DU OVERVEJE FØR DU TAGER ASPECTON HOSTESAFT?
3. HVORDAN SKAL ASPECTON HOSTESAFT TAGES?
4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN OPTRÆDE?
5. HVORDAN SKAL ASPECTON HOSTESAFT OPBEVARES?
6. INDHOLD AF PACKNINGEN OG YDERLIGERE OPLYSNINGER

1. HVAD ER ASPECTON HOSTESAFT OG HVORFOR BLIVER DE ANVENDT?

Aspecton Hostesaft er et plantebaseret lægemiddel til forkølelse i luftvejene. Aspecton Hostesaft anvendes til forbedring af symptomer ved forkølelse i luftvejene med se klokket slim, til forbedring af symptomer ved akut bronkitis. Hvis du ikke føler dig bedre eller føler dig værre efter 7 dage, skal du kontakte din læge.

2. HVAD SKAL DU OVERVEJE FØR DU TAGER ASPECTON HOSTESAFT?

Aspecton Hostesaft må ikke tages, hvis du er allergisk over for timian eller andre Lamiaceae (lipblomstrende planter), birk, bynke, selleri, menthol eller en af de øvrige ingredienser nævnt i afsnit 6.

Advarsler og forsigtighedsforanstaltninger:
Ved symptomer, der varer længere end 1 uge, eller hvis der opstår åndedrætsbesvær, feber samt hvis der optræder purulent eller blodig opsputum, skal du kontakte en læge. Der er ikke tilstrækkelige undersøgelser af brugen af dette lægemiddel hos børn under 2 år. Derfor bør det ikke anvendes hos børn under 2 år.

Tag Aspecton Hostesaft sammen med andre lægemidler:
Informer din læge eller apoteker, hvis du tager andre lægemidler, har taget andre lægemidler for nylig, eller planlægger at tage andre lægemidler. Indtil videre er der ikke kendte interaktioner med andre lægemidler. Der er ikke foretaget undersøgelser med Aspecton Hostesaft angående mulige interaktioner med andre medikamenter givet samtidig.

Tag Aspecton Hostesaft sammen med fødevarer og drikkevarer:
Der skal ikke tages særlige forholdsregler.

Graviditet og amning:
Hvis du er gravid eller ammer, eller hvis du har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, spørg din læge eller apoteker til råds, før du tager dette lægemiddel. Aspecton Hostesaft bør ikke anvendes under graviditet og amning, da der ikke er tilstrækkelige undersøgelser.

Kørselsdygtighed og evne til at betjene maskiner:
Der er ikke behov for at tage særlige forholdsregler.

3. HVORDAN SKAL ASPECTON HOSTESAFT TAGES?

Tag dette lægemiddel altid nøjagtigt som beskrevet i denne pakningsvedledning eller i henhold til den aftale, du har lavet med din læge eller apoteker. Spørg din læge eller apoteker, hvis du er i tvivl.

Den anbefalede dosis er:

• Voksne og børn over 12 år: 3 - 4 gange dagligt 31 til maksimalt 61 dråber.
• Børn fra 11 - 12 år: 3 gange dagligt 15 dråber.
• Børn fra 5 - 10 år: 3 - 4 gange dagligt 10 dråber.
• Børn fra 2 - 4 år: 2 gange dagligt 10 dråber.

Anvendelsesmåde:
Til indtagelse. Aspecton Hostesaft kan tages ufortyndet eller i vand. Indtagelsen kan ske i forbindelse med måltider eller uafhængigt af dem.

Anvendelsesvarighed:
Varigheden af behandlingen afhænger af sygdommens forløb og skal eventuelt bestemmes af en læge. Tag dog altid højde for de forholdsregler der er angivet i afsnit 2, samt oplysningerne under "Bivirkninger". Tal med din læge eller apoteker, hvis du har indtryk af, at virkningen af Aspecton Hostesaft er for kraftig eller for svag.

Hvis du har indtaget en større mængde Aspecton Hostesaft, end du burde:
Der er ikke kendt nogen tilfælde af forgiftning med Aspecton Hostesaft. Ved indtagelse af for store mængder Aspecton Hostesaft kan de under "Bivirkninger" beskrevne symptomer muligvis forstærkes. I sådanne tilfælde skal du kontakte en læge. Denne kan beslutte om nødvendige foranstaltninger.

Hvis du har glemt at tage Aspecton Hostesaft:
Tag ikke en dobbelt dosis, hvis du har glemt den tidligere dosis.

Hvis du stopper med at tage Aspecton Hostesaft:
En afbrydelse eller tidlig afslutning af behandlingen er normalt uden problemer. I tvivlstilfælde bør du konsultere din læge.

Hvis du har yderligere spørgsmål til brugen af dette lægemiddel, skal du kontakte din læge eller apoteker.

4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN OPTRÆDE?

Som alle lægemidler kan dette lægemiddel have bivirkninger, som dog ikke skal optræde hos alle. Der kan optræde overfølsomhedsreaktioner som f.eks. åndedrætsbesvær, hududslæt, nældefeber samt hævelser i ansigtet, mund og/eller svælg. Der kan også opstå maveproblemer som kramper, kvalme og opkastning. Hyppigheden af bivirkninger er ukendt. Hvis der opstår bivirkninger, bør præparatet stoppes, og en læge kontaktes. Denne kan vurdere sværhedsgraden og eventuelle nødvendige yderligere foranstaltninger. Ved de første tegn på en overfølsomhedsreaktion må Aspecton Hostesaft ikke tages igen. Hos korrekt sensibiliserede patienter kan menthol udløse overfølsomhedsreaktioner (herunder åndedrætsbesvær).

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i denne pakningsvedledning. Du kan også rapportere bivirkninger direkte til det tyske sundhedsministerium, afdeling for lægemiddelsikkerhed, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du hjælpe med at bidrage til, at der gives flere oplysninger om sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. HVORDAN SKAL ASPECTON HOSTESAFT OPBEVARES?

Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn. Du må ikke anvende dette lægemiddel efter det udløbsdato, som er angivet på pakningen og etiketten efter "udløbsdato:". Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i den angivne måned. Opbevaringsbetingelser: Der kræves ingen særlige opbevaringsbetingelser for dette lægemiddel. Holdbarhed efter åbning: Aspecton Hostesaft er holdbar i 6 måneder efter åbning.

6. INDEHOLD AF PACKNINGEN OG YDERLIGERE OPLYSNINGER

Hvad Aspecton Hostesaft indeholder:
10 ml væske (1 ml svarer til 27 dråber) indeholder: 4,23 g Dickekstrakt fra thyml (1,7-2,5:1). Uddragstankmiddel: Ammoniak løsning 10% (m/m), Glycerol 85% (m/m), Ethanol 90% (V/V): Vand (1:20:70:109). De øvrige ingredienser er: Glycerol 85%, Propylenglykol, Stjerneanisolie, Eukalyptusolie, Levomenthol. Bemærk: Aspecton Hostesaft indeholder ikke alkohol (ethanol).

Hvordan Aspecton Hostesaft ser ud og indholdet af pakningen:
Aspecton Hostesaft er en brun til mørkebrun, uklar opløsning. Aspecton Hostesaft fås i pakninger med 30 ml (N1) og 50 ml (N2).

Yderligere oplysninger:
Aspecton Hostesaft indeholder ikke tilsætning af sukker og er derfor egnet til diabetikere (< 0,01 BE pr. dosis). Aspecton Hostesaft indeholder ikke alkohol (ethanol) og er derfor også egnet til patienter, der skal undgå alkohol (ethanol). På grund af indholdet af planteekstrakter kan der lejlighedsvis opstå uklarheder og/eller en lille bundfald i Aspecton Hostesaft, hvilket dog ikke har indflydelse på lægemidlets virkning.

Farmaceutisk selskab og producent:
Krewel Meuselbach GmbH
Krewelstraße 2
53783 Eitorf
Telefon: 02243 / 87-0
Telefax: 02243 / 87-175
E-mail: Info@krewel-meuselbach.de

Denne brugervejledning blev sidst revideret i juni 2014.

Kilde: Oplysninger fra pakningsvedledningen
Status: 11/2017

Aktivstof: Timian urt ekstrakt. Indikationer: til lindring af symptomer ved forkølelse i luftvejene med sejt slim, til lindring af symptomer ved akut bronkitis.