Produktegenskaber:

Artelac - Øjenberoligende EDO
Fugter og beroliger ved inflammatoriske øjenirritationer.

Læs venligst følgende brugsanvisning omhyggeligt, da den indeholder vigtige informationer om, hvad du skal være opmærksom på ved brugen af dette medicinsk produkt.

Beskrivelse:
Når hverdagen stresser øjnene, har de brug for mere end fugt. Oplev med Artelac øjenberoligende øjendråber beroligende fugt og lindrende lettelse ved irriterede øjne. Med en kombination af hyaluronsyre (0,2%) og Ectoin (2%) beskytter de øjnene mod ydre påvirkninger og stabiliserer den naturlige tårefilm. Øjendråberne tilbyder betændelseslindrende og cellebeskyttende effekter samt en langvarig lettelse af symptomerne. Uanset om du lider af irriterede, kløende eller røde øjne, kan Artelac® øjenberoligende øjendråber hjælpe dig med at bevare dine øjnes velvære.

Øjendråberne er velegnede til personer med inflammatoriske øjenirritationer, også ved tilbagevendende besvær, inklusive børn, gravide og ammende. Artelac øjenberoligende øjendråber er konserveringsmiddelfri.

Artelac øjenberoligende EDO øjendråber er pakket i enkelt doser og praktiske til at have med på farten.

Forkæl dine øjne med den lindring og pleje, de fortjener - med Artelac øjenberoligende øjendråber.

Anvendelsesformål:
Til støttebehandling og forebyggelse af symptomer på allergisk conjunctivitis, lindring af inflammatoriske øjenirritationer og beroligende øjenfugtighed ved tørre øjne.

Hvad er Artelac øjenberoligende EDO?
Artelac øjenberoligende EDO er et medicinsk produkt, der indeholder Ectoin, et naturligt cellebeskyttende molekyle med antiinflammatoriske og membranstabiliserende egenskaber, samt hyaluronsyre, et naturligt molekyle, der beroliger øjet med sine stærkt vandbindende og stabiliserende egenskaber. Det er fri for buffere.

Den avancerede formulering har en meget høj kompatibilitet, da den er fri for konserveringsmidler.

Hvornår skal Artelac øjenberoligende EDO anvendes?
Artelac øjenberoligende EDO er en isotonisk øjendråbeopløsning, der kan anvendes til behandling og forebyggelse af symptomer på sæsonbetinget og helårs allergisk conjunctivitis, som f.eks. er forårsaget af pollen, husstøvmider, dyrehår eller skimmelsvampe. Symptomer som kløende, irriterede, røde eller tårede øjne reduceres effektivt, og den beroligende fugtighed fører til lettelse. Den beroligende fugtning af øjnene fører til lettelse af ubehaget, også ved inflammatorisk irriterede øjne.

Artelac øjenberoligende EDO reducerer conjunctivitis gennem en kemisk-fysisk stimulation (ikke-farmakologisk virkning) og fugter moderate til svære former for tørre øjne med inflammatoriske symptomer.

Hvornår skal du anvende Artelac øjenberoligende EDO?
Artelac øjenberoligende EDO stabiliserer den naturlige tårefilm på to måder: Hyaluronsyre har en positiv effekt på den vandige fase, og Ectoin styrker lipidfasen. Denne duale virkningsmekanisme beskytter øjet mod de skadelige virkninger af allergener og andre ydre faktorer og understøtter regenereringen af irriteret og følsom conjunctiva. Artelac øjenberoligende EDO er fri for konserveringsmidler og velegnet til kontaktlinsebrugere og personer med følsomme øjne.

Hvor ofte og hvor længe skal Artelac øjenberoligende EDO anvendes?
Giv efter behov 1 til 2 dråber Artelac øjenberoligende EDO i øjet. Du kan bruge det hver dag og så ofte som du ønsker. Der er ingen begrænsning på anvendelsestiden. Kassér enkelt-dosis-ophtiole efter brug.

Hvordan skal Artelac øjenberoligende EDO anvendes?

1. Adskil forsigtigt en enkelt-dosis-ophtiole fra strimlen.
2. Drej låggen på enkelt-dosis-ophtiolet af (træk ikke).
3. Vink dit hoved let tilbage og træk dit nederste øjenlåg nedad med en finger fra din frie hånd. Hold enkelt-dosis-ophtiolet så lodret som muligt med dråbespidsen pegende nedad over dit øje. Sørg for, at enkelt-dosis-ophtiolet ikke kommer i berøring med dit øje for at forhindre mulige skader. Tryk derefter forsigtigt på enkelt-dosis-ophtiolet for at presse en dråbe ud.

Luk derefter dit øje, og bevæg øjeæblet langsomt frem og tilbage for at fordele dråben optimalt på øjets overflade.

Kontraindikation:
Brug ikke produktet, hvis du er overfølsom over for en af ingredienserne.

Vigtige informationer til brug af Artelac øjenberoligende EDO:

• I meget sjældne tilfælde kan lokale overfølsomhedsreaktioner opstå. I sådanne tilfælde skal behandlingen afbrydes. Hvis vedvarende ubehag eller irritation opstår, skal du stoppe med at bruge produktet og kontakte din læge.
• Efter indgivelse af produktet kan der kortvarigt opstå sløret syn, hvilket kan påvirke evnen til at føre motorkøretøjer eller betjene maskiner.
• Berør ikke øjets overflade med spidsen af enkelt-dosis-ophtiolet for at undgå mulige skader.
• Vent ca. 15 minutter, før du bruger et andet øjenprodukt.
• Ikke genbrug
• Genbrug af produktet udgør en potentiel infektionsrisiko for brugeren.
• Brug ikke efter udløbsdatoen.
• Brug ikke, hvis emballagen eller enkelt-dosis-ophtiolerne er beskadigede.
• Artelac øjenberoligende EDO er pakket i små plastbeholdere, som små børn kan sluge. Kvælningsfare. Derfor skal Artelac øjenberoligende EDO opbevares utilgængeligt for børn.
• Artelac øjenberoligende EDO er egnet til brug med bløde og hårde kontaktlinser.
• Ingen speciel træning er nødvendig for at anvende dette produkt.
• Ifølge den nuværende viden kan dette produkt anvendes af gravide kvinder, ammende mødre og børn.
• Hvis dit barn lider af tørre øjne, skal du tale med en læge, før du anvender et øjengel.

Lagring:
Opbevares ved en temperatur mellem 2°C og 25°C.

Beskyt mod sollys.

Bortskaffelse:
Produktet skal bortskaffes i henhold til de lokale bestemmelser.
Erhvervede alvorlige hændelser relateret til produktet skal rapporteres til producenten og de relevante myndigheder.

Berigelsesform:
Artelac øjenberoligende EDO findes i pakker med hver 10, 20, 30 enkelt-dosis-ophtioler med hver 0,5 ml øjendråber. Under visse omstændigheder er ikke alle pakke størrelser tilgængelige på markedet.

Dette produkt er desuden tilgængeligt i konserveringsmiddelfrie multi-dosis-enheder.

Denne brugsanvisning blev sidst revideret i februar 2024.

Ingredienser:
2,0 mg/ml hyaluronsyre (som natriumhyaluronat), 20 mg/ml Ectoin, natriumchlorid, natriumhydroxid (til pH-justering) og vand til injektionsformål.

Kilde: www.bausch-lomb.de og angivelserne i pakningsvedlægget
Sidst opdateret: 05/2025

2,0 mg/ml Hyaluronsyre (som natriumhyaluronat), 20 mg/ml Ectoin, natriumchlorid, natriumhydroxid (til pH-justering) og vand til injektionsformål.