Produktegenskaber:

Artelac - NighttimeGel
Vores natlige forsyning til alle former for tørre øjne*.

Læs venligst følgende brugsanvisning grundigt, da den indeholder vigtig information om, hvad du skal være opmærksom på, når du anvender dette medicinske produkt.

Beskrivelse:
Artelac NighttimeGel er udviklet som et specielt beskyttelsesmiddel om natten til alle former for tørre øjne*. Gelen giver en langvarig fugtighed til øjets overflade og beskytter øjet mod nedtørring. Den kan anvendes yderligere som supplement til et flydende øjenvædskemiddel som f.eks. Artelac Splash.

*Kan anvendes som supplement, men ved overfølsomhedsreaktioner bør behandlingen stoppes.

Formål:
Artelac NighttimeGel er et øjenvædskemiddel.

Hvornår anvendes Artelac NighttimeGel?
Artelac NighttimeGel er velegnet til personer, der lider af symptomer på tørre øjne, såsom trætte, stressede, brændende og/eller tårende øjne eller en fornemmelse af fremmedlegeme i øjet.

Du kan også bruge dette produkt som supplement til dine eksisterende øjenvædskemidler og dermed drage fordel af en ekstra beskyttelse.

Hvornår skal Artelac NighttimeGel anvendes:
Artelac NighttimeGel er et højviskøst øjenvædskemiddel, som supplerer alle tre lag i tårefilm og langvarigt fugter og beskytter øjets overflade ved symptomer på tørre øjne.

Artelac NighttimeGel er udviklet til at supplere tårefilmen, inklusive det vigtige ydre lipidskift. Det giver omfattende lindring af symptomerne og binder fugtigheden på øjets overflade. Det fugter og beroliger øjnene og sørger samtidig for langvarig lindring af symptomerne ved at indfange fugt.

Tørre øjne kan skyldes:

• eksterne faktorer såsom omfattende computerbrug, aircondition, opvarmning, cigaretrøg, blæsende omgivelser samt brug af kontaktlinser
• andre faktorer, såsom visse lægemidler (som p-piller, antihistaminer, beta-blokkere, krampeløsende midler og diuretika) eller visse sygdomme, der spiller en rolle i udviklingen af tørre øjne.

Hvor ofte skal Artelac NighttimeGel anvendes?
Giv 15 minutter før sengetid (hvis du foretrækker at anvende den om natten) en dråbe Artelac NighttimeGel i øjet. Du kan anvende Artelac NighttimeGel op til 4 gange dagligt. Produktet kan anvendes i 6 uger efter første åbning.

Hvordan anvendes Artelac NighttimeGel?

1. Fjern beskyttelseshætten fra spidsen af tuben før hver anvendelse.
2. Dette hovedet let bagud, træk forsigtigt det nederste øjenlåg ned med en finger fra den frie hånd og hold tuben med dråbespidsen nedad vertikalt over dit øje. Tryk let på tuben for at påføre en dråbe i øjet.
3. Sæt beskyttelseshætten tilbage på tuben efter hver anvendelse. Luk øjet og bevæg din øjeæble langsomt fra side til side for at fordele dråben så godt som muligt på øjets overflade.

Hvornår må Artelac NighttimeGel ikke anvendes:
Anvend ikke produktet, hvis du er overfølsom over for en af ingredienserne.

Vigtige oplysninger om anvendelsen af Artelac NighttimeGel:

• Lokale overfølsomhedsreaktioner er meget sjældne. I sådanne tilfælde bør behandlingen stoppes. Hvis du har vedvarende ubehag eller irritation, skal du stoppe med at bruge produktet og kontakte din læge.
• Dette produkt kan midlertidigt føre til sløret syn efter inddråbning, hvilket kan påvirke evnen til at føre motorkøretøjer eller betjene maskiner.
• Undgå at røre øjets overflade med dråbespidsen for at undgå mulige skader.
• Undgå at røre dit øje eller dine fingre med dråbespidsen for at forhindre mulig kontaminering af opløsningen.
• Del ikke tuben med andre personer, så snart den er åbnet.
• Kontaktlinser skal fjernes før anvendelse.
• Vent ca. 15 minutter, før du anvender andet præparat på øjet eller genindsætter kontaktlinserne.
• Smid medicinsk produkt 6 uger efter første åbning.
• Brug ikke efter udløbsdatoen.
• Brug ikke hvis emballagen eller tuben er beskadiget.
• Artelac NighttimeGel indeholder små plastdele (tubens låg), som små børn kan sluge. Erstikningsfare. Derfor bør Artelac NighttimeGel opbevares uden for rækkevidde af børn.
• Dette produkt kan anvendes af personer uden klinisk erfaring. Det kræver ikke særlig træning at bruge produktet.
• Kontakt en læge, før du bruger et øjenvædskemiddel til børn.
• Brug ikke ved samtidig Oxervat-behandling af neurotrop keratitis.

Hvordan opbevares Artelac NighttimeGel?
Opbevar produktet ved maks. 25°C.

Bortskaffelse:
Produktet skal bortskaffes i henhold til lokale bestemmelser.

Alle alvorlige hændelser relateret til produktet skal rapporteres til producenten og de relevante myndigheder.

Pakke størrelser:
Artelac NighttimeGel fås i pakninger med 10 g og 3 x 10 g tuber.

Producent:
Dr. Gerhard Mann
chem.-pharm. Fabrik GmbH
Brunsbütteler Damm 16
13581 Berlin
Tyskland

Denne brugervejledning blev sidst revideret i september 2023.

Ingredienser:
Carbomer, mellemstore triglycerider, vand til injektionsbrug, sorbitol og natriumhydroxid. Cetrimid anvendes som konserveringsmiddel.

Kilde: www.bausch-lomb.de og oplysninger fra indlægssedlen
Stand: 05/2025

Carbomer, mellem kædede triglycerider, vand til injektionsformål, sorbitol og natriumhydroxid. Som konserveringsmiddel anvendes cetrimid.