Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Arnika Tinktur Hetterich. Anvendelsesområder: til udvortes brug ved skader og ulykkesfølger, f.eks. ved blå mærker, forstuvninger, sammenstød, kvæstelser, ødemer som følge af brud, ved rheumatiske muskel- og ledsmerter, furunkulose og betændelser som følge af insektbid, overfladiske veneinflammationer. Advarselsinformation: Indeholder 66 vol.-% alkohol!

Læs indlægssedlen for risici og bivirkninger og spørg din læge, apoteker eller i dit apotek.


BRUGSINFORMATION: INFORMATION TIL BRUGEREN

Arnika Tinktur Hetterich, tinktur til anvendelse på huden for børn fra 12 år og voksne
Aktivt stof: tinktur af arnikablomster
Plantebaseret lægemiddel

Læs hele indlægssedlen grundigt, da den indeholder vigtige oplysninger til dig. Dette lægemiddel kan købes uden recept. For at opnå den bedst mulige behandlingseffekt skal Arnika Tinktur Hetterich dog anvendes korrekt.

• Behold indlægssedlen. Du ønsker måske at læse den igen senere.
• Spørg din apoteker, hvis du har brug for yderligere oplysninger eller råd.
• Hvis dine symptomer forværres eller der ikke er nogen forbedring efter 1-2 uger, skal du kontakte en læge.
• Hvis en af de nævnte bivirkninger påvirker dig væsentligt, eller hvis du bemærker bivirkninger, der ikke er nævnt i denne brugervejledning, skal du informere din læge eller apoteker.

Dette indlægsseddel indeholder:

1. HVAD ER ARNIKA TINKTUR HETTERICH OG HVORFOR ANVENDES DEN?
2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR ANVENDELSE AF ARNIKA TINKTUR HETTERICH?
3. HVORDAN SKAL ARNIKA TINKTUR HETTERICH ANVENDES?
4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN OPTRÆDE?
5. HVORDAN SKAL ARNIKA TINKTUR HETTERICH OPBEVARES?
6. YDERLIGERE OPLYSNINGER

1. HVAD ER ARNIKA TINKTUR HETTERICH OG HVORFOR ANVENDES DEN?

Arnika Tinktur Hetterich er et plantebaseret lægemiddel til udvortes behandling af stumpede skader og muskel- eller ledsmerter. Anvendelsesområder: Til udvortes brug ved skader og ulykkesfølger, f.eks. ved blå mærker, forstuvninger, sammenstød, kvæstelser, ødemer som følge af brud, ved rheumatiske muskel- og ledsmerter, furunkulose og betændelser som følge af insektbid, overfladiske veneinflammationer. Bemærkninger: Ikke til indtagelse! Hvis symptomerne vedvarer i mere end 1 til 2 uger, er uklar eller nye symptomer, bør du kontakte en læge.

2. HVAD SKAL DU VÆRE OPMÆRKSOM PÅ FØR ANVENDELSE AF ARNIKA TINKTUR HETTERICH?

Arnika Tinktur Hetterich må ikke anvendes, hvis du er overfølsom over for arnika og andre kurvblomstrede planter, f.eks. kamille, ringblomst, eller tusindfryd.

Særlig forsigtighed ved brug af Arnika Tinktur Hetterich er nødvendig:

• Arnika Tinktur Hetterich anvendes kun udvortes.
• Arnika Tinktur Hetterich må ikke komme i øjnene, på slimhinder eller i åbne sår.

Børn:
Der findes ikke tilstrækkelige undersøgelser vedrørende brugen af Arnika Tinktur Hetterich til børn under 12 år. Arnika Tinktur Hetterich må derfor ikke anvendes af denne aldersgruppe.

Ved brug af Arnika Tinktur Hetterich med andre lægemidler:
Ingen kendte interaktioner. Informer venligst din læge eller apoteker, hvis du bruger andre lægemidler, eller har taget/benyttet dem for nylig, også hvis det drejer sig om håndkøbsmediciner.

Graviditet og amning:
Der findes ikke tilstrækkelige undersøgelser vedrørende brugen af Arnika Tinktur Hetterich under graviditet og amning. Arnika Tinktur Hetterich må derfor ikke anvendes af disse grupper. Spørg lægen eller apotekeren til råds før brug af alle lægemidler.

Køreevne og betjening af maskiner:
Der er ikke behov for særlige forholdsregler.

3. HVORDAN SKAL ARNIKA TINKTUR HETTERICH ANVENDES?

Anvend altid Arnika Tinktur Hetterich nøjagtigt som beskrevet i denne indlægsseddel. Spørg din læge eller apoteker, hvis du ikke er helt sikker. Medmindre din læge har givet andre anvisninger, er den sædvanlige dosis: Til fremstilling af kompresser fortyndes Arnika Tinktur Hetterich med vand 3- til 10-dobbelte.

Anvendelsesmetode:
Til udvortes brug.

Behandlingsvarighed:
Hvis symptomerne varer ved i over 1 til 2 uger, er uklar eller nye symptomer opstår, bør en læge kontaktes. Hvis lægemidlet anvendes i strid med brugsanvisningen, kan det medføre brændende fornemmelser og kløe i mund og svælg, kvalme, opkastning og diarré. Ved alvorlige forgiftninger kan der også forekomme feber eller lav temperatur, næseblod og blødninger i mave-tarmkanalen samt anfald, hjerterytmeforstyrrelser, åndedrætslammelse og kredsløbskollaps. Indtagelse af blot 5 til 7 spiseskefulde (70 ml) Arnika Tinktur Hetterich kan forårsage forgiftninger, og denne sag bør tages op med en læge.

Hvis du har yderligere spørgsmål vedrørende anvendelsen af lægemidlet, bør du kontakte din læge eller apoteker.

4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN OPTRÆDE?

Som alle lægemidler kan Arnika Tinktur Hetterich have bivirkninger, som dog ikke nødvendigvis optræder hos alle.

Ved hyppighedsangivelser for bivirkninger anvendes følgende kategorier:
Meget almindelig:	mere end 1 behandlede ud af 10
Almindelig:	1 til 10 behandlede ud af 100
Occasionel:	1 til 10 behandlede ud af 1.000
sjældent:	1 til 10 behandlede ud af 10.000
Meget sjældent:	mindre end 1 behandlet ud af 10.000
Ikke kendt:	Hyppighed er ikke vurderbar baseret på tilgængelige data.

På grund af alkoholindholdet kan hyppig brug af lægemidlet på huden forårsage irritation eller betændelse samt tørhed i huden. Langvarig brug på beskadiget hud, f.eks. ved skader eller bensår, kan ofte forårsage hudbetændelser med hævelse og/eller blæreredannelse. Derudover kan eksem forekomme ved langvarig brug. Hvis der opstår bivirkninger, skal behandlingen straks stoppes, de berørte områder skal grundigt skylles med vand, og en læge skal kontaktes.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Du kan også rapportere bivirkninger direkte til det tyske lægemiddel- og medicinsk institut, afdeling for lægemiddelekspertise, Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at indberette bivirkninger kan du bidrage til, at der stilles flere oplysninger til rådighed om sikkerheden af dette lægemiddel.

5. HVORDAN SKAL ARNIKA TINKTUR HETTERICH OPBEVARES?

Opbevar lægemidler utilgængeligt for børn. Brug ikke lægemidlet efter den på etiketten/emballagen angivne udløbsdato. Udløbsdatoen gælder for den sidste dag i måneden. Opbevaringsbetingelser: Opbevares tæt lukket, beskyttet mod lys.

6. YDERLIGERE OPLYSNINGER

Hvad Arnika Tinktur Hetterich indeholder:
Det aktive stof er: tinktur af arnikablomster (1:10 [forhold mellem plante og ekstraktionsmiddel]). 100 g tinktur indeholder 100 g tinktur af arnikablomster (1:10 [forhold mellem plante og ekstraktionsmiddel]), ekstraktionsmiddel: ethanol 70% (V/V).

Hvordan Arnika Tinktur Hetterich ser ud, og indholdet af pakken:
Arnika Tinktur Hetterich er en gulgrøn til gulbrun væske med en aromatisk lugt. 50 ml eller 100 ml tinktur.

Farmaceutisk virksomhed:
Teofarma srl
Via F.lli Cervi, 8
1-27010 Valle Salimbene (P V)
Fax 0039.0382.525845
e-mail: servicioclienti@teofarma.it

Producent:
Teofarma srl Viale Certosa 8/A
1-27100 Pavia

Denne brugervejledning blev sidst revideret i juni 2015.

Kilde: Oplysninger fra indlægssedlen
Stand: 04/2018

Anvendelsesområder: til ekstern anvendelse ved skade- og ulykkesfølger, f.eks. ved blå mærker, forstuvninger, contusioner, kvæstelser, ødemer som følge af et brud, ved reumatiske muskel- og ledsmerter, furunkulose og betændelser som følge af insektstik, overfladiske veneinflammationer. Advarsel: Indeholder 66 vol.-% alkohol!