Vigtige oplysninger (pligtige oplysninger):

Angocin Anti-Infekt N filmovertrukne tabletter. Anvendelsesområder: Til lindring af symptomer ved akutte betændelsestilstande i bronkierne, bihulerne og urinvejene.

Læs indlægssedlen for risici og bivirkninger, og spørg din læge eller apoteket.


BRUGSANVISNING: OPLYSNINGER TIL BRUGEREN

Angocin Anti-Infekt N filmovertrukne tabletter, til lindring af symptomer ved akutte betændelsestilstande i bronkierne, bihulerne og urinvejene hos børn fra 6 år, unge og voksne
Aktive stoffer: Kappecressenkrauts pulver og peberrodspulver

Læs indlægssedlen grundigt, før du begynder at tage dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger. Tag altid dette lægemiddel præcist som beskrevet i denne indlægsseddel eller efter lægens eller apotekets anvisninger.

• Opbevar indlægssedlen. Du kan få brug for den senere.
• Spørg din apotek, hvis du har brug for flere oplysninger eller råd.
• Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel. Se afsnit 4.
• Hvis du ikke føler dig bedre eller føler dig dårligere, skal du kontakte din læge.

Hvad der står i denne indlægsseddel:

1. Hvad er Angocin Anti-Infekt N, og hvad benyttes det til?
2. Hvad bør du vide, før du tager Angocin Anti-Infekt N?
3. Sådan skal du tage Angocin Anti-Infekt N?
4. Hvilke bivirkninger er mulige?
5. Sådan opbevares Angocin Anti-Infekt N?
6. Indholdet af pakningen og yderligere oplysninger.

1. Hvad er Angocin Anti-Infekt N, og hvad benyttes det til?

Stofgruppe:
Angocin Anti-Infekt N er et vegetabilsk lægemiddel til infektioner. De aktive stoffer er:

• Kappecressenkrauts
• Peberrod

Anvendelsesområder:

Angocin Anti-Infekt N anvendes:
- til lindring af symptomer ved akutte betændelsestilstande i bronkierne, bihulerne og urinvejene.

2. Hvad bør du vide, før du tager Angocin Anti-Infekt N?

Angocin Anti-Infekt N må ikke tages,

• hvis du har akutte mave- og tarmsår og/eller akutte nyrebetændelser
• hvis du er allergisk over for kappecressenkrauts, peberrod eller en af de øvrige ingredienser i dette lægemiddel.

Advarsler og forsigtighedsforanstaltninger:
Tal med din læge eller apotek, før du tager Angocin Anti-Infekt N.

Børn:
Hos børn fra 6 til 12 år bør medicinen kun tages efter aftale med en læge.

Der findes ikke tilstrækkelige undersøgelser vedrørende brug af Angocin Anti-Infekt N hos børn under 6 år. Det skal derfor ikke anvendes i denne aldersgruppe.

Andre oplysninger:

Til anvendelse ved luftvejsinfektioner:
Hvis symptomerne varer i mere end en uge eller hvis der opstår åndenød, feber samt pus eller blod i opspyt, bør en læge konsulteres.

Til anvendelse ved urinvejsinfektioner:
Hvis du har blod i urinen, feber, eller hvis symptomerne vedvarer i mere end 5 dage, bør en læge konsulteres.

Indtagelse af Angocin Anti-Infekt N sammen med andre lægemidler:
Det aktive stof kappecressenkrauts indeholder vitamin K. En nedsættelse af virkningen af antikoagulantia såsom phenprocoumon og warfarin (såkaldte vitamin K-antagonister) i forbindelse med samtidig indtagelse af Angocin Anti-Infekt N kan ikke udelukkes.

Hvis du indtager de nævnte antikoagulantia (f.eks. Coumadin, Marcumar eller andre produkter med disse stoffer), anbefales det at kontrollere Quick-værdien eller INR-værdien hyppigt og tale med den behandlende læge.

Vær venlig at informere din læge eller apotek, hvis du tager andre lægemidler, eller hvis du for nylig har taget nogle, selvom det er håndkøbslægemidler.

Graviditet og amning:
Hvis du er gravid eller ammer, eller hvis du formoder, at du er gravid, eller hvis du planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge eller apotek til råds, før du tager dette lægemiddel.

Tag kun Angocin Anti-Infekt N under graviditet og amning efter aftale med din læge. Der er ikke tilstrækkelige data tilgængelige angående brug under graviditet. Det er ikke kendt, om de aktive stoffer fra Angocin Anti-Infekt N overgår i modermælken.

Færdsel og evnen til at betjene maskiner:
Der er ikke behov for særlige forholdsregler.

Angocin Anti-Infekt N indeholder natrium.
Dette lægemiddel indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. filmovertrukken tablet, d.v.s. det er næsten "natriumfrit".

3. Sådan skal du tage Angocin Anti-Infekt N?

Tag dette lægemiddel altid præcist som beskrevet i denne indlægsseddel eller nøjagtigt efter den aftale, du har indgået med din læge eller apotek. Spørg din læge eller apotek, hvis du er i tvivl.

Den anbefalede dosis er:

Voksne og unge fra 12 år	3-5 x dagligt 4-5 filmovertrukne tabletter	Standarddosis: 3 x dagligt 4 tabletter
Børn fra 6-12 år	3-4 x dagligt 2-4 filmovertrukne tabletter	Standarddosis: 3 x dagligt 3 tabletter

Anvendelse:
Tag venligst de filmovertrukne tabletter hele med tilstrækkelig væske efter måltiderne.

Behandlingsvarighed:
Behandlingsvarigheden for Angocin Anti-Infekt N er ikke begrænset.

Hvis du har taget en større mængde Angocin Anti-Infekt N, end du skulle:
Der er hidtil ikke kendt tilfælde af forgiftning ved overdosering. Hvis du ved en fejltagelse har taget flere filmovertrukne tabletter end anbefalet, har det normalt ikke negative følgevirkninger. Hvis der tages betydeligt større mængder, bedes du kontakte din læge. Denne kan vurdere, om der er behov for yderligere tiltag. Det er muligt, at de nedenfor nævnte bivirkninger kan vise sig med forøget styrke.

Hvis du har glemt at tage Angocin Anti-Infekt N:
Hvis du har glemt at tage en dosis eller ved en fejl har taget for lidt, skal du ikke tage en dobbeltdosis ved næste indtagelse, men fortsætte med den næste dosis som ordineret af din læge eller beskrevet i indlægssedlen.

Hvis du har yderligere spørgsmål angående indtagelse, skal du kontakte din læge eller apotek.

4. Hvilke bivirkninger er mulige?

Som alle lægemidler kan også dette lægemiddel have bivirkninger, som dog ikke nødvendigvis optræder hos alle. Følgende kategorier anvendes til angivelse af hyppighed for bivirkninger:

Meget almindelige: kan påvirke mere end 1 ud af 10 behandlede
Almindelige: kan påvirke op til 1 ud af 10 behandlede
Sjældne: kan påvirke op til 1 ud af 100 behandlede
Meget sjældne: kan påvirke op til 1 ud af 10.000 behandlede
Ukendte: Hyppighed ikke muligt at anslå på baggrund af tilgængelige data

Følgende bivirkninger er observeret ved Angocin Anti-Infekt N:

Almindelige:
Mave- og tarmproblemer såsom kvalme, trykken i maven, diarré, oppustethed eller halsbrand.

I dette tilfælde anbefales det at reducere dosen. Hvis symptomerne fortsætter, bør du stoppe med at tage lægemidlet og tale med din læge.

Sjældne:
Systemiske allergiske reaktioner samt overfølsomhedsreaktioner i huden (f.eks. hudrødme med varmefornemmelse, hududslæt og/eller kløe).

I dette tilfælde bør du stoppe med at tage lægemidlet og konsultere din læge.

Vær venlig at informere din læge eller apotek, hvis en af de nævnte bivirkninger i høj grad påvirker dig.

Indberetning af bivirkninger:
Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apotek. Dette gælder også bivirkninger, som ikke er nævnt her. Du kan også rapportere bivirkninger direkte til det føderale institut for lægemidler og medicinske produkter, afdeling for farmakovigilans, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, hjemmeside: www.bfarm.de. Ved at rapportere bivirkninger kan du hjælpe med at sikre, at der gives flere oplysninger om sikkerheden ved dette lægemiddel.

5. Hvordan opbevares Angocin Anti-Infekt N?

Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn.

Brug ikke dette lægemiddel efter udløbsdatoen, som angivet på beholderen (blisterpakning) og på kassen. Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i den angivne måned.

Opbevaringsbetingelser:
Opbevares ikke over 30°C.

6. Indholdet af pakningen og yderligere oplysninger.

Hvad Angocin Anti-Infekt N indeholder:

De aktive stoffer er:
Kappecressenkrauts, peberrodspulver.

1 filmovertrukken tablet indeholder:
Kappecressenkrauts 200 mg, peberrod 80 mg.

De øvrige ingredienser er:
Cellulose, jernoxider og -hydroxider E 172, hypromellose, kartoffelstivelse, macrogol, natriumcarboxymethylstivelse, højdispergeret siliciumdioxid, stearinsyre, talkum, titandioxid E 171.

Hvordan Angocin Anti-Infekt N ser ud og indholdet af pakningen:
Angocin Anti-Infekt N er grå-røde, runde filmovertrukne tabletter med en glat, udadvendt kuppelformet overflade.

Originalpakninger med 50 (N1), 100 (N2), 200 (N3) og 500 filmovertrukne tabletter.

Farmaceutisk virksomhed:
Repha GmbH Biologiske Lægemidler
Alt-Godshorn 87
30855 Langenhagen
Telefon: 05 11/ 7 86 10-0
Telefax: 05 11/ 7 86 10-99
Internet: www.repha.de
E-mail: info@repha.de

Producent:
Repha GmbH Biologiske Lægemidler
Nürnberger Straße 12-12a
30855 Langenhagen
Telefon: 05 11/7 86 10-0
Telefax: 05 11/7 86 10-99
Internet: www.repha.de
E-mail: info@repha.de

Denne brugervejledning blev sidst revideret i januar 2025.

Kilde: Oplysninger fra indlægssedlen
Dato: 04/2025

Anvendelsesområder: Til lindring af symptomer ved akutte inflammatoriske sygdomme i bronkierne, bihulerne og urinvejene.