Vigtige oplysninger (obligatoriske oplysninger):

Allergo-Vision sine. Aktivstof: Ketotifen. Anvendelsesområder: Til behandling af øjenproblemer som følge af høfeber.

Læs grundigt indlægssedlen om risici og bivirkninger, og spørg din læge, apoteker eller i dit apotek.


Brugsinformation: Information til brugere
Allergo-Vision sine
0,25 mg/ml øjendråber i engangspakning
Ketotifen

Læs hele indlægssedlen grundigt, før du begynder at bruge dette lægemiddel, da den indeholder vigtige oplysninger.
. Opbevar indlægssedlen. Måske vil du gerne læse den igen senere.
. Hvis du har yderligere spørgsmål, skal du kontakte din læge eller apoteker.
. Dette lægemiddel er kun ordineret til dig. Giv det ikke til andre. Det kan skade andre mennesker, selvom de har de samme problemer som dig.
. Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel.

Hvad der står i denne indlægsseddel
1. HVAD ER ALLERGO-VISION SINE, OG HVAD BRUGES DET TIL?
2. HVAD SKAL DU OVERVEJE FOR INDEN DU ANVENDER ALLERGO-VISION SINE?
3. HVORDAN SKAL DU ANVENDE ALLERGO-VISION SINE?
4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN DER FOREKOMME?
5. HVORDAN SKAL DU OPBEVARE ALLERGO-VISION SINE?
6. INDHOLD AF PakKEN OG YDERLIGERE INFORMATION

1. HVAD ER ALLERGO-VISION SINE, OG HVAD BRUGES DET TIL?

Allergo-Vision sine indeholder det aktive stof Ketotifenfumarat, som er et antihistamin. Allergo-Vision sine anvendes til behandling af øjenproblemer som følge af høfeber.

2. HVAD SKAL DU OVERVEJE FOR INDEN DU ANVENDER ALLERGO-VISION SINE?

Allergo-Vision sine må ikke anvendes,
hvis du er allergisk over for Ketotifenfumarat eller en af de øvrige ingredienser nævnt i afsnit 6.

Advarsler og forsigtighedsforanstaltninger
Tal med din læge eller apoteker, før du bruger Allergo-Vision sine.

Børn
Sikkerheden og effektiviteten hos børn under 3 år er ikke etableret.

Anvendelse af Allergo-Vision sine sammen med andre lægemidler
Hvis du skal anvende andre øjendråber sammen med Allergo-Vision sine, skal de to lægemidler anvendes med et interval på mindst 5 minutter. Informer din læge eller apoteker, hvis du tager/anvender andre lægemidler, har taget/anvendt andre lægemidler for nylig eller har til hensigt at tage/anvende andre lægemidler.
Dette gælder især lægemidler, der bruges til behandling af:
. Depressioner
. Allergi (f.eks. antihistaminer)

Anvendelse af Allergo-Vision sine sammen med alkohol
Allergo-Vision sine kan forstærke alkoholens effekt.

Graviditet, amning og fertilitet
Hvis du er gravid eller mistænker, at du er gravid, eller hvis du planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge eller apoteker om råd, før du bruger dette lægemiddel. Allergo-Vision sine kan anvendes under amning.

Kørsel og brug af maskiner
Allergo-Vision sine kan forårsage sløret syn eller svimmelhed. Hvis disse symptomer opstår, må du ikke betjene køretøjer eller maskiner, før symptomerne er forsvundet.

3. HVORDAN SKAL DU ANVENDE ALLERGO-VISION SINE?

Brug dette lægemiddel altid præcist som aftalt med din læge eller apoteker. Spørg din læge eller apoteker, hvis du er i tvivl.
Den anbefalede dosis til voksne, ældre og børn (3 år og ældre) er 2 gange dagligt (morgen og aften) en dråbe i det/de syge øje/øjne.

Anvendelse til børn under 3 år
Sikkerheden og effektiviteten hos børn under 3 år er ikke dokumenteret. Indholdet i et engangspakning er tilstrækkeligt til at anvende en dråbe i begge øjne.

Anvendelsesmåde
1. Vask dine hænder.
2. Åbn aluminiumsposen og tag et bånd med sammenhængende engangspakninger.
3. Skil en engangspakning fra båndet.
4. Læg de resterende engangspakninger tilbage i posen og luk denne ved at folde den overhængende folie tilbage. Opbevar posen i papkassen.
5. Åbn engangspakningen ved at dreje spidsen af. Vær opmærksom på ikke at berøre spidsen af pakningen efter åbning.
6. Læn dit hoved tilbage.
7. Træk det nederste øjenlåg ned med fingeren og tag engangspakningen i den anden hånd. Tryk let på pakningen og lad en dråbe falde i øjet.
8. Luk øjnene og tryk med fingerspidsen 1-2 minutter mod den indre øjenkrog. Dette forhindrer, at dråben løber ind i svælget gennem tårekanalen. Derved forbliver størstedelen af dråben i øjet. Gentag trin 6 til 8 om nødvendigt for det andet øje.
9. Kassér engangspakningen efter brug.

Hvis du har flere spørgsmål vedrørende anvendelse af dette lægemiddel, skal du kontakte din læge eller apoteker.

Hvis du har brugt en større mængde Allergo-Vision sine end anbefalet
Ved utilsigtet indtagelse af Allergo-Vision sine, eller hvis du ved et uheld har fået mere end en dråbe i øjet, er der ingen fare. I sådanne tilfælde skal du kontakte din læge.

Hvis du glemmer at anvende Allergo-Vision sine
Hvis du glemmer at anvende Allergo-Vision sine, skal du gøre det så hurtigt som muligt. Fortsæt derefter med anvendelsen som normalt. Anvend ikke en dobbeltdosis, hvis du har glemt den foregående dosis.

4. HVILKE BIVIRKNINGER KAN DER FOREKOMME?

Som alle lægemidler kan dette lægemiddel have bivirkninger, som dog ikke nødvendigvis optræder hos alle.

Følgende bivirkninger er blevet rapporteret:
Almindelige bivirkninger (mindre end 1 ud af 10 behandlede)
. Irritation af øjnene eller øjensmerter
. Øjenbetændelse
. Hornhindeskader
Sjældne bivirkninger (mindre end 1 ud af 100 behandlede)
. Sløret syn ved dryp i øjet
. Tørre øjne
. Øjenlåg irritation
. Bindehindebetændelse
. Øget lysfølsomhed
. Synlige blødninger i det hvide af øjet
. Hovedpine
. Svimmelhed
. Udslet (også i forbindelse med kløe)
. Eksem (kløende, rød, brændende hududslæt)
. Mundtørhed
. Allergiske reaktioner (herunder hævelse af ansigt og øjenlåg) og forværring af eksisterende allergiske tilstande som astma og eksem.

Hvis du bemærker bivirkninger, skal du kontakte din læge eller apoteker. Dette gælder også for bivirkninger, der ikke er nævnt i denne indlægsseddel.

5. HVORDAN SKAL DU OPBEVARE ALLERGO-VISION SINE?

Opbevar dette lægemiddel utilgængeligt for børn.
Opbevares ikke over 25 °C. Må ikke opbevares i køleskab eller fryses.
Opbevar engangspakningerne i aluminiumsposen.
Allergo-Vision sine indeholder ikke konserveringsmidler. Indholdet af engangspakningen skal anvendes straks efter åbning og må ikke opbevares. Du skal kassere den tilbageværende løsning i engangspakningen, efter at du har anvendt øjendråberne.

Du må ikke bruge dette lægemiddel efter den udløbsdato, der er angivet på pappet og engangspakningen efter “Udløbsdato/Brug indtil”. Udløbsdatoen henviser til den sidste dag i den angivne måned. Efter åbning af aluminiumsposen må Allergo-Vision sine ikke anvendes længere end 4 uger.

Kassér ikke lægemidler i spildevand eller husholdningsaffald. Spørg din apoteker, hvordan lægemidlet skal bortskaffes, hvis du ikke længere bruger det. Du bidrager dermed til beskyttelse af miljøet.

6. INDHOLD AF PakKEN OG YDERLIGERE INFORMATION

Hvad Allergo-Vision sine indeholder
Den aktive ingrediens er: Ketotifen. 1 ml indeholder 0,25 mg Ketotifen (som fumarat).
De øvrige ingredienser er: Glycerol, natriumhydroxid (til pH-justering) og vand til injektionsformål.

Hvordan Allergo-Vision sine ser ud, og indholdet af pakken
Allergo-Vision sine er en klar, farveløs løsning. En engangspakning indeholder 0,4 ml. Allergo-Vision sine fås i pakninger med 5, 10, 20, 30, 50 og 60 engangspakninger. Ikke alle pakningsstørrelser vil muligvis blive markedsført.

Farmaceutisk virksomhed og producent
Farmaceutisk virksomhed
OmniVision GmbH
Lindberghstraße 7, 82178 Puchheim
Tlf.: +49 89 840792 30
Fax: +49 89 840792 40
info@omnivision.de

Producent
Pharma Stulln GmbH
Werksstraße 3, 92551 Stulln

Denne brugsinformation blev sidst revideret i maj 2013.

Kilde: Oplysninger fra indlægssedlen
Datum: 08/2015

Virkestof: Ketotifen. Anvendelsesområder: Til behandling af øjenlidelser som følge af høfeber.