Wichtige Informationen (Pflichtangaben):

Retterspitz Bronchial. Anwendungsgebiete: Zur äußeren Anwendung bei Erkältungskrankheiten der Atemwege (wie Schnupfen, Heiserkeit und unkomplizierter Bronchitis).

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihre Ärztin, Ihren Arzt oder in Ihrer Apotheke.


Gebrauchsinformation: Information für den Anwender
Bronchial

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist auch ohne ärztliche Verschreibung erhältlich. Um den bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Retterspitz Bronchial jedoch vorschriftsgemäß angewendet werden.
- Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
- Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.
- Wenn sich Ihr Krankheitsbild verschlechtert oder nach 30 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.

Was ist Retterspitz Bronchial und wofür wird es angewendet?
Retterspitz Bronchial ist eine Erkältungssalbe zum Einreiben auf der Haut. Retterspitz Bronchial ist eine Komposition aus drei Wirkstoffen, einem im schwach sauren Bereich pH-balancierten Mittel und auf der Haut mit eingearbeiteten Pflanzenextrakten zur äußeren Anwendung bei Erkältungskrankheiten der Atemwege (wie Schnupfen, Heiserkeit und unkomplizierter Bronchitis).

Was müssen Sie vor der Anwendung von Retterspitz Bronchial beachten?
Retterspitz Bronchial darf nicht angewendet werden
- Wenn Sie überempfindlich oder allergisch gegen einen der arzneilich wirksamen Bestandteile oder einen der sonstigen Bestandteile von Retterspitz Bronchial sind.
- Bei Säuglingen und Kleinkindern unter 2 Jahren (Gefahr eines Stimmritzenkrampfes).
- Bei Bronchialasthma und Keuchhusten, sowie bei Pseudokrupp und anderen Atemwegserkrankungen, die mit einer ausgeprägten Überempfindlichkeit der Atemwege einhergehen, kann das Inhalieren zur Verkrampfung der Bronchialmuskulatur führen.
- Bei Haut- und Kinderkrankheiten mit Exanthem sowie auf geschädigter Haut, z.B. bei Verbrennungen.
- Nicht unmittelbar nach Hautreizungen durch Pflaster.

Schwangerschaft und Stillzeit:
Es liegen keine ausreichenden tierexperimentellen Studien hinsichtlich der Auswirkungen auf Schwangerschaft und embryonale/fetale Entwicklung, Geburt und postnatale Entwicklung vor. Das potenzielle Risiko für den Menschen ist unbekannt. Retterspitz Bronchial soll in der Schwangerschaft nicht angewendet werden, es sei denn, dies ist eindeutig erforderlich. Da die Sicherheit von Retterspitz Bronchial in der Schwangerschaft nicht belegt ist, dürfen Sie Retterspitz Bronchial nur auf Anraten Ihres Arztes anwenden. Es gibt keine konkreten Hinweise, dass die Anwendung von Retterspitz Bronchial den normalen Verlauf der Schwangerschaft stört oder dass es das ungeborene Kind schädigen kann. Es ist nicht bekannt, ob die Wirkstoffe aus Retterspitz Bronchial in die Muttermilch übergehen und beim gestillten Kind unerwünschte Wirkungen hervorrufen können. Deshalb sollten Sie Retterspitz Bronchial während der Stillzeit nicht anwenden. Wenn eine Anwendung auf Anraten Ihres Arztes unumgänglich ist, sollte diese nicht im Bereich der Brust erfolgen.

Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln. Wechselwirkungen sind nicht bekannt.
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen oder angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

Wichtige Warnhinweise.
Nicht an Schleimhäuten (auch nicht an der Nase) oder im Bereich der Augen anwenden. Nicht im Gesicht anwenden. Nach der Anwendung die Hände gründlich waschen. Retterspitz Bronchial ist ausschließlich zur äußeren Anwendung bestimmt. Bei Kindern unter 5 Jahren nur den Rücken einreiben.

Wie ist Retterspitz Bronchial anzuwenden?
Wenden Sie Retterspitz Bronchial immer genau nach den Anweisungen in dieser Packungsbeilage an. Soweit nicht anders verordnet, dreimal täglich ca. 5 cm langer Cremestrang auf Brust, Rücken und Seiten der Haut auftragen und mit den Händen einmassieren, bis die Creme vollständig in die Haut eingezogen ist. Wenden Sie Retterspitz Bronchial ohne ärztlichen Rat nicht länger als 30 Tage an. Bei Beschwerden, die länger als 3-5 Tage anhalten, bei Atemnot, Kopfschmerzen, Fieber oder eitrigen/blutigen Sekreten oder Nasensekreten, sollte umgehend ein Arzt aufgesucht werden. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Retterspitz Bronchial zu stark oder zu schwach ist. Es ist sicherzustellen, dass Kinder mit den Händen nicht mit den behandelten Hautpartien in Kontakt kommen können. Bei ordnungsgemäßer Anwendung zur äußeren Anwendung oder Inhalation dürften keine Anzeichen einer Überdosierung auftreten. Bei versehentlicher Einnahme (Verschlucken) können als Folge der schleimhautreizenden Eigenschaften in der Regel Übelkeit und Erbrechen, eventuell auch Durchfall auftreten. Bei äußerlicher Anwendung und Überdosierung wurden in seltenen Fällen Symptome wie Herzklopfen, Wärmegefühl, Schwäche, Mundtrockenheit, Durchfall und Fieber beobachtet. Bei äußerlicher, nicht bestimmungsgemäßer, großflächiger Anwendung können Vergiftungssymptome, wie z.B. Nierenschädigungen und Schädigungen des Zentralnervensystems (ZNS) auftreten.

Behandlung von Vergiftungen:
In leichten Fällen genügt das Absetzen des Stoffes. Bei größeren Mengen (über 100 mg ätherische Öle /kg Körpergewicht oder über 50 mg Kampfer /kg Körpergewicht) kann primär eine Entgiftung notwendig sein, besonders bei Kindern. Folgen bei Abbruch der Behandlung mit Retterspitz Bronchial: Risiko eines Rückfalls, wenn die Behandlung zu früh abgebrochen wird. Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung von Retterspitz Bronchial haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Wie alle Arzneimittel kann Retterspitz Bronchial Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem Behandelten auftreten müssen. Bei Inhalation sowie nach Auftragen auf die Haut können Hautreizungen und Schleimhautreizungen, Husten und verstärkte Verengung der Bronchien (Bronchospasmus) auftreten. Folgende Nebenwirkungen können schwerwiegende Konsequenzen haben.

Wenden Sie Retterspitz Bronchial daher bei deren Auftreten nicht mehr an und suchen Sie möglichst umgehend einen Arzt auf:
- Inhalation (auch das Einatmen der Dämpfe nach dem Auftragen) kann selbst Symptome wie pfeifende Atmung, Atembeschwerden, asthmaähnliche Zustände bis hin zum Atemstillstand auslösen.
- In Einzelfällen wurden Halluzinationen beobachtet.
- Kontakt-Ekzeme (Hautentzündung) und andere Überempfindlichkeitsreaktionen der Haut sind möglich.
- Bei äußerlicher, großflächiger Anwendung kann es zu Vergiftungssymptomen wie z.B. Nierenschädigungen und Schädigungen des Zentralnervensystems (ZNS) kommen, wie bei Kampfer.

Andere mögliche Nebenwirkungen:
Levomenthol und Kampfer können bei Säuglingen und Kindern bis zu 2 Jahren einen Kehlkopfkrampf mit der Folge schwerer Atemstörungen hervorrufen.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das nationale Meldesystem anzeigen: Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Tel.: +49.(0)228.99307-0, Fax.: +49.(0)228.99307-5207, Online-Bericht: http://www.bfarm.de.

Wie ist Retterspitz Bronchial aufzubewahren?
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren. Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Behältnis angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Hinweise nach Anbruch: Die Tube nach jedem Gebrauch gut verschließen und bei nicht über +25°C lagern. Der Inhalt ist nach Anbruch innerhalb von sechs Wochen zu verbrauchen.

Aufbewahrungsbedingungen:
Nicht über +25°C lagern. Keine besonderen Lagerungsanforderungen. Verwenden Sie Retterspitz Bronchial nicht, wenn Sie Beschädigungen an der Tube feststellen und diese Beschädigung die Integrität des Inhalts in Frage stellt.

Wirkstoffe: Die arzneilich wirksamen Bestandteile in 100 g enthalten:
Racemischer Kampfer 5,0 g, Levomenthol 2,0 g, Thymol 1,0 g.

Sonstige Bestandteile: Citronensäure-Monohydrat, Phenoxyethanol, Ethanol, Cetylstearylalkohol, Isopropylpalmitat, [(Z)-Octadec-9-en-1-yl-]oleat, dickflüssiges Paraffin, Octadecylheptanoat-Octadecyloctanoat (7:3), Macrogolcetylstearylether, Natriumhydroxid, Glycerol (mono/di/tri) (adipat/alkanoat/isostearat), Eukalyptusöl, Fichtennadelöl, Latschenkieferöl, gereinigtes Wasser, weißes Vaselin.

Darreichungsform und Inhalt: Retterspitz Bronchial ist in Tuben zu 40 g als äußerlich anwendbare Einreibecreme erhältlich.

Retterspitz Bronchial ist eine Erkältungscreme der
t. +49 . (0) 911 . 50 700 - 0
f. +49 . (0) 911 . 50 700 - 845
www.retterspitz.de
Retterspitz GmbH
Laufer Straße 17-19
D-90571 Schwaig

Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt im November 2013 überarbeitet.

Quelle: Angaben aus der Packungsbeilage
Stand: 09/2014

Anwendungsgebiete: Zur äußeren Anwendung bei Erkältungskrankheiten der Atemwege (wie Schnupfen, Heiserkeit und unkomplizierter Bronchitis).