Produkteigenschaften:

Hylo-Vision SafeDrop Lipocur
Befeuchtende und schützende Augentropfen mit Natriumhyaluronat, Lipiden und Taurin.

Befeuchtende Augentropfen zur Befeuchtung und zum Schutz der Augenoberfläche mit Hyaluronsäure, Lipiden und Taurin. Zur intensiven Befeuchtung bei allen Formen des Trockenen Auges, auch bei Lipidmangel. Lindert die Beschwerden, regeneriert und baut den Tränenfilm wieder auf. Natürlicher Schutz durch Taurin. Sterile, phosphatfreie Lösung ohne Konservierungsmittel. Wohltuend, gut verträglich und tiefenwirksam. Geeignet für harte und weiche Kontaktlinsen.

Was ist Hylo-Vision SafeDrop Lipocur?
Hylo-Vision SafeDrop Lipocur ist ein steriles, phosphatfreies Befeuchtungsprodukt im innovativen SafeDrop System, einem konservierungsmittelfreien Mehrdosissystem, das in Kooperation mit OmniVision entwickelt wurde. Durch die praktische, breite Fingerauflage lässt es sich optimal applizieren. Hylo-Vision SafeDrop Lipocur enthält Hyaluronsäure, Glycerol, Lipide und Taurin. Hylo-Vision SafeDrop Lipocur unterstützt alle drei Schichten des Tränenfilms: die wässrige Schicht (durch Hyaluronsäure und Glycerol), die Lipidschicht (durch die Lipide aus Rizinusöl) und die Muzinschicht (durch die mucoadhäsiven Eigenschaften der Hyaluronsäure). Hyaluronsäure ist eine natürliche Substanz, die auch in den Strukturen des menschlichen Auges und im Tränenfilm vorkommt, wodurch sie besonders gut verträglich ist. Sie besitzt eine hohe Wasserbindungskapazität und ist viskoelastisch. Zudem haftet Hyaluronsäure gut auf der Augenoberfläche (mucoadhäsive Eigenschaften) und verlängert so die Verweildauer. Glycerol ist ebenfalls eine körpereigene Substanz und ein weiterer Feuchtigkeitsfaktor. Dank dieser feuchtigkeitsbindenden und -spendenden Eigenschaften stabilisiert Glycerol, ergänzend zur Hyaluronsäure, die wässrige Schicht des Tränenfilms. Damit befeuchtet, benetzt und schützt Hylo-Vision SafeDrop Lipocur die Augenoberfläche und sorgt für einen gleichmäßigen, stabilen Feuchtigkeitsfilm auf Horn- und Bindehaut. Die Lipide (Triglyceride) aus Rizinusöl ergänzen die Lipidschicht des Tränenfilms, stabilisieren diesen und reduzieren die Verdunstung. Taurin, als weitere körpereigene Verbindung, ist die häufigste physiologisch im Tränenfilm und in verschiedenen Geweben des Auges, z. B. in der Hornhaut, Linse, Retina und im Glaskörper, vorkommende Aminosäure. Taurin besitzt osmoregulatorische Eigenschaften, wird in die Zellen aufgenommen und geht in die Tiefe. Taurin unterstützt die Wiederherstellung des osmotischen Gleichgewichts, welches beim trockenen Auge gestört ist, und schützt die Zellen der Augenoberfläche vor Austrocknung und oxidativem Stress. In der Therapie des trockenen Auges bietet Hylo-Vision SafeDrop Lipocur aufgrund der zweifachen Kombination von Befeuchtern (Hyaluronsäure und Glycerol), Lipiden und dem körpereigenen Taurin damit Feuchtigkeit, Verdunstungsschutz und Osmoregulation. Es kann bei allen Formen des trockenen Auges angewendet werden, sowohl bei unzureichender Tränenflüssigkeitsproduktion (hyposekretorische Form) als auch bei übermäßiger Verdunstung des Tränenfilms durch Lipidmangel (hyperevaporative Form). Die Augentropfen eignen sich bei Trockenheitsgefühl, brennenden und tränenden Augen ("paradoxes trockenes Auge"). Sie spenden Feuchtigkeit, verbessern die Qualität des Tränenfilms und schützen die Augenoberfläche. Hylo-Vision SafeDrop Lipocur lindert die Beschwerden, regeneriert und baut den Tränenfilm wieder auf. Es liefert natürlichen Schutz durch Taurin. Hylo-Vision SafeDrop Lipocur ist zur Nachbenetzung von harten und weichen Kontaktlinsen geeignet. Dadurch wird der Tragekomfort von Kontaktlinsen deutlich verbessert.

Zusammensetzung:
Lipidphase (enthält: Glycerol, raffiniertes Rizinusöl, Tyloxapol, Tween 80, Poloxamer 188, EDTA, Vitamin E-Acetat, Trometamol-HCl, Trometamol, gereinigtes Wasser), Taurin, Natrium-EDTA, Trometamol, Natriumhyaluronat, HCl und NaOH (zur pH-Einstellung), Wasser für Injektionszwecke.

Hylo-Vision SafeDrop Lipocur kann bei folgenden Indikationen angewendet werden - bei allen Formen des trockenen Auges, z. B.:

• bei ausgeprägter Symptomatik des trockenen Auges sowie sofortigem Brennen.
• bei tränenden Augen ("paradoxes trockenes Auge").
• bei trockenem Auge infolge von Lipidmangel – Meibomdrüsen-Dysfunktion.
• bei trockenem Auge, das z. B. durch das Sjögren-Syndrom oder die Einnahme von Medikamenten hervorgerufen wird.
• postoperativ, z. B. nach Kataraktoperationen, LASIK, LASEK.
• bei Umweltstress, z. B. bei Wind/Luftzug, Kälte, Trockenheit, klimatisierten Räumen oder Luftverschmutzung.
• bei Ermüdung und Sehstress bei intensiver Sehtätigkeit, z. B. an Computerbildschirmen, Mikroskopen oder bei langen Autofahrten.
• bei mechanischer Beanspruchung, z. B. durch das Tragen von harten oder weichen Kontaktlinsen oder bei diagnostischen Eingriffen am Auge.

Wann darf Hylo-Vision SafeDrop Lipocur nicht angewendet werden?
Bei bestehender Überempfindlichkeit (Allergie) gegen einen der Inhaltsstoffe.

Für wen ist Hylo-Vision SafeDrop Lipocur geeignet?
Für die Anwendung bei Jugendlichen und Erwachsenen geeignet. Schwangere, stillende Frauen und Kinder sollten vor der Anwendung von Hylo-Vision SafeDrop Lipocur ihren behandelnden Arzt konsultieren.

Welche Nebenwirkungen können bei der Anwendung von Hylo-Vision SafeDrop Lipocur auftreten?
Nach der Anwendung kann es vorübergehend zu einer Beeinträchtigung der Sehschärfe (Schleiersehen) kommen. In diesem Fall sollten Sie kein Fahrzeug lenken oder Maschinen bedienen. Es wird empfohlen zu warten, bis die normale Sehschärfe wiederhergestellt ist. Unmittelbar nach dem Eintropfen können vorübergehend Symptome, wie z. B. leichtes Augenbrennen, auftreten.

Welche Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise sind zu beachten?

• Nicht bei beschädigtem SafeDrop Mehrdosissystem verwenden.
• Berühren Sie das Auge mit der Tropferspitze nicht, um Infektionen oder Verletzungen des Auges zu vermeiden.
• Die Tropferspitze darf nicht mit anderen Gegenständen oder Körperteilen berührt werden, um eine Kontamination des Produktes zu vermeiden.
• Nicht als alleinige Behandlung einer Augeninfektion anwenden.
• Verwenden Sie die Augentropfen nach dem Verfallsdatum nicht mehr. Dieses ist auf jeder SafeDrop-Flasche sowie der Faltschachtel aufgedruckt.
• Ein Mehrdosissystem darf aus hygienischen Gründen nicht von mehreren Patienten verwendet werden.
• Hylo-Vision SafeDrop Lipocur ist nicht als Aufbewahrungsflüssigkeit für Kontaktlinsen geeignet.
• Hylo-Vision SafeDrop Lipocur muss außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
• Sollten Ihre Beschwerden während der Anwendung von Hylo-Vision SafeDrop Lipocur anhalten, konsultieren Sie bitte Ihren Augenarzt.

Wie wird Hylo-Vision SafeDrop Lipocur angewendet?
Nur zur äußeren Anwendung.

Schritt 1:
Bitte dokumentieren Sie das Datum der ersten Anwendung in dem dafür vorgesehenen Feld auf dem Etikett der Flasche. Waschen Sie vor jeder Anwendung Ihre Hände und entfernen Sie die Schutzkappe.

Schritt 2:
Führen Sie vor der ersten Anwendung bitte mehrere Pumpbewegungen an der SafeDrop-Flasche aus, bis der erste Tropfen produziert wird. Halten Sie die Flasche kopfüber, wie in der Abbildung dargestellt. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt der Tropferspitze mit den Fingern sowie dem Auge.

Schritt 3:
Halten Sie die Flasche wie in der Abbildung dargestellt. Achten Sie darauf, dass der Daumen auf dem breiten, rutschfesten, runden Fingerauflagebereich ruht.

Schritt 4:
Neigen Sie den Kopf leicht nach hinten (Nackenposition) und ziehen Sie mit der freien Hand das Unterlid leicht vom Auge weg. Tropfen Sie durch ein- bis zweimaliges Betätigen des Pumpmechanismus ein bis zwei Tropfen Hylo-Vision SafeDrop Lipocur in den Bindehautsack jedes Auges. Achten Sie darauf, dass die Flasche senkrecht gehalten wird. Schließen Sie die Augen langsam, damit sich Hylo-Vision SafeDrop Lipocur gleichmäßig auf der Augenoberfläche verteilen kann. Alternativ, bei der Anwendung der Tropfen in Verbindung mit Kontaktlinsen, geben Sie jeweils ein bis zwei Tropfen auf jede Kontaktlinse, bevor Sie diese in die Augen einsetzen, anstatt die Tropfen direkt in die Augen zu tropfen. Hylo-Vision SafeDrop Lipocur kann auch während des Tragens von Kontaktlinsen eingetropft werden. Nach Gebrauch das Mehrdosissystem mit der Schutzkappe verschließen.

Wie oft und wie lange soll Hylo-Vision SafeDrop Lipocur angewendet werden?
Wenden Sie Hylo-Vision SafeDrop Lipocur je nach Bedarf oder gemäß den Anweisungen des Augenarztes an. Hylo-Vision SafeDrop Lipocur ist für die Langzeitanwendung geeignet, jedoch sollten Sie, wie bei allen Beschwerden, bei anhaltenden Symptomen einen Augenarzt um Rat fragen. Im Falle einer weiteren lokalen Behandlung der Augen sollte zwischen den beiden Anwendungen ein zeitlicher Abstand von ca. 30 Minuten eingehalten werden. Hylo-Vision SafeDrop Lipocur sollte nach den anderen Produkten angewendet werden.

Folgende Packungsgrößen sind erhältlich:
Augentropfen in 10 ml und 2 x 10 ml SafeDrop Mehrdosissystemen.

Welche Aufbewahrungs- und Entsorgungshinweise sind zu beachten?
Bei 5°C bis 25°C aufbewahren. Vor Frost und direkter Sonneneinstrahlung schützen.

Hinweise zum Chargencode und Verfallsdatum befinden sich auf der Flasche und der Umverpackung der Faltschachtel. Nach dem Öffnen der Flasche ist Hylo-Vision SafeDrop Lipocur drei Monate verwendbar. Hylo-Vision SafeDrop Lipocur kann mit dem Hausmüll entsorgt werden.

Diese Gebrauchsanweisung wurde zuletzt im Februar 2020 überarbeitet.

Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 07/2023