Wichtige Angaben (Pflichtangaben):

Duofilm 16,7%/15,0% Lösung. Anwendungsgebiete: Mittel zur Behandlung von Warzen. Warnhinweis: Enthält 153,18 mg Alkohol (Ethanol) pro 1 g Lösung. Leicht entzündliche Flüssigkeit!

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.


GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

Duofilm 16,7%/15,0% Lösung, zur Behandlung von Warzen bei Kindern ab 2 Jahren, Jugendlichen und Erwachsenen
Wirkstoffe: Salicylsäure, Milchsäure

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist ohne ärztliche Verschreibung erhältlich. Um jedoch den bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Duofilm vorschriftsmäßig angewendet werden.

• Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
• Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.
• Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach 30 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.
• Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.

Diese Packungsbeilage beinhaltet:

1. Was ist Duofilm und wofür wird es angewendet?
2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Duofilm beachten?
3. Wie ist Duofilm anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Duofilm aufzubewahren?
6. Weitere Informationen

1. Was ist Duofilm und wofür wird es angewendet?

DUOFILM enthält die Wirkstoffe Salicylsäure und Milchsäure. DUOFILM ist ein Mittel zur Behandlung von Warzen. DUOFILM wird bei Erwachsenen und Kindern ab 2 Jahren angewendet.

2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Duofilm beachten?

DUOFILM darf NICHT angewendet werden:

• wenn Sie allergisch gegen Salicylsäure, Milchsäure oder einen der in Abschnitt 6 genannten sonstigen Bestandteile sind
• bei Säuglingen
• wenn die Warzen oder die umgebende Haut gerötet, gereizt, verletzt oder entzündet ist
• auf Muttermalen, Leberflecken oder haarigen Warzen, Warzen mit rötlichen Rändern oder ungewöhnlicher Farbe
• auf Warzen im Gesicht, im Genitalbereich oder auf Schleimhäuten wie z.B. Augen, Nase oder Mund

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen:
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie DUOFILM anwenden.

Vermeiden Sie es, DUOFILM in Kontakt mit Augen, Nase, Mund oder Vagina (Schleimhäute) zu bringen, da dies Reizungen hervorrufen kann. Wenn Sie DUOFILM versehentlich in offene Wunden oder in Augen, Nase, Mund oder Vagina bekommen, spülen Sie die betroffene Stelle sofort 15 Minuten lang mit Wasser.

Achten Sie darauf, DUOFILM nicht mit der gesunden Haut um die Warze herum in Kontakt zu bringen, da dies Reizungen verursachen kann. Tritt eine starke Hautreizung auf, sollten Sie die Behandlung abbrechen und einen Arzt oder Apotheker konsultieren.

DUOFILM wird nicht zur Anwendung bei Diabetikern oder Patienten mit Kreislaufstörungen oder verminderter Empfindlichkeit (Nervenschäden) an Händen oder Füßen empfohlen. Die Anwendung sollte nur unter ärztlicher Aufsicht erfolgen.

Vermeiden Sie das Einatmen der Dämpfe von DUOFILM, da dies Schwindel verursachen kann.

Kinder und Jugendliche:
Die Anwendung von DUOFILM wird nicht empfohlen für Kinder oder Jugendliche, die Anzeichen von Fieber (erhöhte Temperatur) zeigen, die von einer Virusinfektion (z.B. Grippe oder Windpocken) betroffen sind oder kürzlich eine solche hatten. DUOFILM sollte nicht bei Kindern unter 2 Jahren angewendet werden. Bewahren Sie DUOFILM außerhalb der Sicht- und Reichweite von Kindern auf.

Anwendung von DUOFILM zusammen mit anderen Arzneimitteln:
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel anzuwenden. Verwenden Sie keine anderen Mittel zur Behandlung Ihrer Warze, während Sie DUOFILM anwenden.

Salicylsäure-Milchsäure-Lösungen, die auf die Haut aufgetragen werden (wie DUOFILM), können die Aufnahme anderer Arzneimittel, die an derselben Stelle aufgetragen werden, erhöhen. Die gleichzeitige Anwendung von DUOFILM und anderen Arzneimitteln, die an derselben Stelle aufgetragen werden, sollte daher vermieden werden.

Schwangerschaft und Stillzeit:
Wenn Sie schwanger sind oder stillen oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Es liegen keine Informationen zur Sicherheit von DUOFILM bei schwangeren Frauen vor. DUOFILM wird nicht zur Anwendung während der Schwangerschaft empfohlen.

Die Wirkstoffe in DUOFILM können in die Muttermilch übergehen. Die Anwendung von DUOFILM wird während der Stillzeit nicht empfohlen. Wenn Sie stillen und DUOFILM anwenden, stellen Sie sicher, dass es nicht auf den Brustbereich aufgetragen wird, um zu verhindern, dass Ihr Kind versehentlich DUOFILM in den Mund bekommt.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:
Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.

DUOFILM enthält Ethanol (Alkohol):
Dieses Arzneimittel enthält 153,18 mg Alkohol (Ethanol) pro 1 g Lösung. Bei geschädigter Haut kann es ein brennendes Gefühl verursachen.

3. Wie ist Duofilm anzuwenden?

Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes oder Apothekers an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.

Erwachsene und Kinder ab 2 Jahren:
Nur zur äußerlichen Anwendung auf der Haut! Tragen Sie DUOFILM nur direkt auf die Warze auf. Vermeiden Sie den Kontakt mit der gesunden Haut um die Warze herum. DUOFILM sollte 1-mal täglich auf die Warze/n aufgetragen werden, vorzugsweise vor dem Schlafengehen. Die Behandlung bei Kindern sollte unter Aufsicht eines Erwachsenen erfolgen.

Kinder unter 2 Jahren:
DUOFILM darf bei Kindern unter 2 Jahren nicht angewendet werden.

Art der Anwendung:

1. Die Warze muss 5 Minuten lang in warmem Wasser eingeweicht und dann gründlich mit einem sauberen Handtuch getrocknet werden.
2. Die Oberfläche der Warze muss vorsichtig abgeschliffen werden – um Blutungen zu vermeiden – mit einer Nagelfeile, einem Bimsstein, einer Hornhautfeile oder einem rauen Waschlappen.
3. Eine dünne Schicht DUOFILM wird direkt auf die Warze aufgetragen. DUOFILM sollte nicht mit der gesunden Haut um die Warze herum in Kontakt kommen.
4. Die Lösung muss gründlich trocknen. Die Warze sollte mit einem Pflaster abgedeckt werden, wenn sie sehr groß ist oder sich am Fuß befindet, um die Aufnahme der Wirkstoffe zu verbessern.

Setzen Sie die Behandlung fort, bis einer der folgenden Punkte erfüllt ist, je nachdem, was zuerst eintritt:

• Die Warze wurde über einen Zeitraum von 12 Wochen behandelt.
• Die Warze ist vollständig verschwunden und die Haut sieht normal aus.

Eine Besserung kann innerhalb von 1 bis 2 Wochen beobachtet werden, und die maximale Wirkung wird normalerweise innerhalb von 4 bis 8 Wochen erzielt. Wenden Sie DUOFILM nicht länger als 12 Wochen an.

Wenn die Warze nach 12 Wochen Behandlung nicht verschwunden ist, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker um Rat. Sie sollten auch Ihren Arzt oder Apotheker kontaktieren, wenn Hautreizungen auftreten.

Die Anwendung von DUOFILM wird nicht empfohlen für Warzen, die eine Fläche von mehr als 5 cm² (ca. die Größe einer Briefmarke) betreffen.

DUOFILM ist brennbar und kann sich entzünden. Halten Sie sich von Hitze, Feuer oder Flammen fern und rauchen Sie nicht, während Sie DUOFILM auftragen oder kurz danach.

Warzen sind ansteckend!

Um die Ausbreitung von Infektionen zu verhindern, ist es wichtig, dass Ihr eigenes Handtuch nicht mit anderen geteilt wird. Vermeiden Sie Barfußlaufen, wenn Sie Fußwarzen haben!

Sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von DUOFILM zu stark oder zu schwach ist.

Wenn Sie eine größere Menge von DUOFILM angewendet haben, als Sie sollten:
Wenn Sie DUOFILM versehentlich schlucken, es zu oft, über einen längeren Zeitraum oder auf einer großen Fläche anwenden, kann Ihr Körper möglicherweise zu viel Salicylsäure aufnehmen. Dies kann zu einer Salicylatvergiftung (Salicylismus) führen. Einige der häufigen Symptome, die mit Salicylismus verbunden sein können, sind unter anderem Durst, Klingeln in den Ohren oder Taubheitsgefühl, Übelkeit oder Erbrechen, Müdigkeit, schnellere Atmung, Schwindel, warme Hände und Füße oder ungewöhnliche Stimmungen/Gedanken.

Beenden Sie die Anwendung von DUOFILM und wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn dies bei Ihnen auftritt oder wenn Sie diese oder andere Symptome bemerken.

Wenn Sie die Anwendung von DUOFILM vergessen haben:
Wenden Sie nicht die doppelte Dosis an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben.

Wenn Sie die Anwendung von DUOFILM abbrechen:
In diesem Fall sind keine besonderen Maßnahmen erforderlich.

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Sie können möglicherweise Folgendes bei der Anwendung auf und um die behandelte Hautstelle mit DUOFILM bemerken:

Sehr häufige Nebenwirkungen (können mehr als 1 von 10 Behandelten betreffen):
Reaktionen an der Behandlungsstelle, Juckreiz, brennendes Gefühl, Rötung, Schwellung, Schuppung, Trockenheit.

Häufige Nebenwirkungen (können bis zu 1 von 10 Behandelten betreffen):
Hautausschlag, Verdickung der Haut.

Seltene Nebenwirkungen (können bis zu 1 von 1.000 Behandelten betreffen):
Allergische Reaktionen, einschließlich Entzündung, Schmerz, Hautreizung, Hautverfärbung.

Wenn Sie DUOFILM versehentlich auf gesunde Hautbereiche anwenden, kann auch Folgendes auftreten:
Blasenbildung, Hautabschuppung.

Meldung von Nebenwirkungen:
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt an die dänische Gesundheitsbehörde (Sundhedsstyrelsen), Grønningen 1, 2100 Kopenhagen Ø, Dänemark, Website: www.sundhedsstyrelsen.dk melden. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.

5. Wie ist Duofilm aufzubewahren?

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.

Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Fläschchen und der Umverpackung nach „Verwendbar bis“ oder „Verw. bis“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats. Nicht über 25 ºC lagern.

Leicht entzündliche Flüssigkeit. Von offenem Feuer fernhalten. Das Fläschchen muss nach Gebrauch immer gut verschlossen sein.

Entsorgen Sie Arzneimittel niemals über das Abwasser (z.B. nicht über die Toilette oder das Waschbecken). Fragen Sie in Ihrer Apotheke, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Dies hilft, die Umwelt zu schützen. Weitere Informationen finden Sie unter: www.sundhedsstyrelsen.dk.

6. Weitere Informationen.

Was DUOFILM enthält:
Die Wirkstoffe sind: Salicylsäure und Milchsäure. 10 g Lösung enthalten 1,67 g Salicylsäure und 1,5 g Milchsäure.

Die sonstigen Bestandteile sind:
Collodium, raffiniertes Rizinusöl, Collodium (bestehend aus Pyroxylin, Ethanol, Ether, Wasser).

Wie DUOFILM aussieht und Inhalt der Packung:
DUOFILM ist eine klare, viskose gelb bis bernsteinfarbene Flüssigkeit und ist in Flaschen zu 15 ml erhältlich.

Pharmazeutisches Unternehmen:
STADA Consumer Health Deutschland GmbH Stadastraße 2-18
61118 Bad Vilbel
Telefon: 06101 603-0
Telefax: 06101 603-259
Internet: www.stada.de

Hersteller:
Delpharm Bladel B.V.
Industrieweg 1
5531 AD Bladel
Niederlande

Diese Packungsbeilage wurde zuletzt im September 2021 überarbeitet.

Quelle: Angaben der Packungsbeilage
Stand: 01/2025

Anwendungsgebiete: Mittel zur Behandlung von Warzen. Warnhinweis: Enthält 153,18 mg Alkohol (Ethanol) pro 1 g Lösung. Leicht entzündliche Flüssigkeit!