Produkteigenschaften:

Artelac - Splash MDO
Unser Durstlöscher bei brennenden, trockenen Augen mit Sandkorngefühl.

Bitte lesen Sie die folgende Gebrauchsanweisung aufmerksam, da sie wichtige Informationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Medizinprodukts beachten müssen.

Beschreibung:
Mit dem natürlichen Feuchtigkeitsspender Hyaluronsäure lindert Artelac Splash schnell und langanhaltend die Beschwerden trockener Augen. Die Hyaluronsäure liegt in einer sorgfältig ausgewählten Konzentration vor, welche die Stabilität des natürlichen Tränenfilms verbessert und Wasser bindet. Anwender erfahren ein spürbar langanhaltendes Frischegefühl.

Harte und weiche Kontaktlinsen können mit Artelac Splash während des Tragens benetzt werden. Der Tragekomfort der Linsen wird den ganzen Tag spürbar erhöht.

Artelac Splash ist konservierungsmittelfrei und dadurch sehr gut verträglich. Die Augenflüssigkeit ist sowohl in der bekannten Flasche mit patentiertem Pumpsystem als Artelac Splash MDO als auch als praktische Einzeldosisampullen für unterwegs (Artelac Splash EDO) erhältlich.

Anwendungsgebiet:
Augenflüssigkeit, Benetzung von weichen und harten Kontaktlinsen während des Tragens.

Was ist Artelac Splash MDO?
Artelac Splash MDO ist eine klare Augentropfenlösung, die 0,24 % Hyaluronsäure (als Natriumhyaluronat) enthält. Die Formulierung weist eine sehr gute Verträglichkeit auf, da sie frei von Konservierungsmitteln ist.

Anwendung:
Artelac Splash MDO ist angezeigt zur sofortigen Linderung und Befeuchtung trockener Augen. Es erfrischt und befeuchtet Ihre trockenen Augen auf natürliche Weise und lindert die Symptome müder, gestresster und sogar tränender Augen. Artelac Splash MDO ist zur Benetzung weicher und harter Kontaktlinsen während des Tragens geeignet und verbessert dadurch den Tragekomfort Ihrer Kontaktlinsen den ganzen Tag deutlich.

Wann sollte Artelac Splash MDO angewendet werden?
Artelac Splash MDO wurde entwickelt, um auf der Augenoberfläche zu verbleiben und sofortige Feuchtigkeit bei allen Symptomen trockener Augen zu spenden. Es ist ein geeignetes Produkt für Personen, die unter einer Reihe von leichten bis mittelschweren Symptomen trockener Augen leiden, wie müden, gestressten, brennenden und/oder tränenden Augen.

Wie oft und wie lange sollte Artelac Splash MDO angewendet werden?
Geben Sie nach Bedarf einen Tropfen Artelac Splash MDO in das Auge. Die Tropfen können täglich und so oft wie gewünscht angewendet werden. Es gibt keine Begrenzung der Anwendungsdauer.

Wie wird Artelac Splash MDO angewendet?
Aufgrund des patentierten Pumpsystems von Artelac Splash MDO benötigt die Augentropfenlösung keine Konservierungsstoffe.

Allgemeiner Hinweis:
Waschen Sie sich vor jeder Anwendung die Hände. Vermeiden Sie den Kontakt der Flaschenspitze mit Ihren Fingern oder Augen, um eine mögliche Verunreinigung der Lösung oder Augenverletzungen zu vermeiden.

• Entfernen Sie vor jeder Anwendung die transparente weiße Schutzkappe von der Flaschenspitze mit einer Drehbewegung.
• Achtung! Vor der ersten Anwendung und wenn die Flasche für eine Zeit lang nicht benutzt wurde: Richten Sie die Flasche mit der Spitze nach unten und betätigen Sie die Pumpeinrichtung wiederholt, bis ein Tropfen freigegeben wird.
• Halten Sie die Flasche wie abgebildet: Legen Sie Ihren Daumen auf die ergonomische Daumenauflage und umfassen Sie den unteren Teil mit Ihren Fingern. Zwei Finger sollten sich auf dem Flaschenboden befinden.
• Richten Sie die Flasche mit der Spitze nach unten. Legen Sie Ihren Kopf leicht zurück. Ziehen Sie das untere Augenlid mit einem Finger der freien Hand vorsichtig nach unten und halten Sie die Flasche wie abgebildet senkrecht über Ihre Augen. Drücken Sie sanft auf die Pumpeinrichtung, um einen Tropfen in das Auge zu geben. Schließen Sie dann Ihr Auge und blinzeln Sie, um den Tropfen optimal auf der Augenoberfläche zu verteilen.

Streifen Sie überschüssige Tropfen nach der Anwendung sofort ab und setzen Sie die Schutzkappe wieder auf die Flaschenspitze. Aufgrund des Flaschendesigns verbleibt eine geringe Menge der Lösung in der Flasche. Die angegebene Menge wird jedoch vollständig aus der Flasche entnommen.

Wann darf Artelac Splash MDO nicht angewendet werden?
Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn Sie eine Überempfindlichkeit gegen einen der Inhaltsstoffe haben.

Wichtige Hinweise zur Anwendung von Artelac Splash MDO:

• In sehr seltenen Fällen kann es zu lokalen Überempfindlichkeitsreaktionen kommen. In diesen Fällen sollte die Behandlung abgebrochen werden. Wenn anhaltende Beschwerden oder Reizungen auftreten, beenden Sie die Anwendung des Produkts und konsultieren Sie Ihren Arzt.
• Sicherheitshinweise für Patienten mit schweren Hornhautschäden: In sehr seltenen Fällen wurde bei der Behandlung mit phosphathaltigen Produkten zur ophthalmologischen Anwendung über Ablagerungen von Calciumphosphat auf der Hornhaut berichtet.
• Berühren Sie die Augenoberfläche nicht mit der Flaschenspitze, um eine mögliche Beschädigung der Augenoberfläche oder eine Verunreinigung der Lösung zu vermeiden.
• Berühren Sie die Spitze der Flasche nicht mit den Fingern, um eine mögliche Verunreinigung der Lösung zu vermeiden.
• Geben Sie die Flasche nach dem Öffnen nicht zur weiteren Verwendung an andere Personen weiter.
• Ein unsachgemäßer Umgang mit dem Produkt entgegen der Gebrauchsanweisung kann dazu führen, dass das Produkt aus der Hand rutscht und Augenverletzungen verursacht.
• Warten Sie etwa 15 Minuten, bevor Sie ein weiteres Augenprodukt verwenden.
• Entsorgen Sie das Medizinprodukt 6 Monate nach der ersten Öffnung.
• Nicht nach dem Verfallsdatum verwenden.
• Nicht verwenden, wenn die Verpackung oder die Flasche beschädigt ist.
• Artelac Splash MDO enthält kleine Kunststoffteile, die von Kindern verschluckt werden können. Erstickungsgefahr. Daher sollte Artelac Splash MDO außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
• Artelac Splash MDO ist zur Anwendung mit weichen und harten Kontaktlinsen geeignet.
• Für die Anwendung dieses Produkts ist keine spezielle Schulung erforderlich.
• Sprechen Sie mit einem Arzt, bevor Sie befeuchtende Augentropfen bei Kindern anwenden. Nach derzeitigem Kenntnisstand und Markterfahrung kann dieses Produkt auch von schwangeren Frauen und stillenden Müttern angewendet werden.

Lagerung:
Bei einer Temperatur zwischen 1°C und 25°C lagern.

Entsorgung Das Produkt ist gemäß den örtlichen Bestimmungen zu entsorgen.

Schwerwiegende Vorkommnisse im Zusammenhang mit dem Produkt müssen dem Hersteller und den zuständigen Behörden gemeldet werden.

Dosierung:
Artelac Splash MDO ist in Packungen zu 10 ml und 2 x 15 ml Augentropfen erhältlich. Artelac Splash MDO ist auch in praktischen, konservierungsmittelfreien Einzeldosen (EDO) erhältlich.

Hersteller:
Dr. Gerhard Mann
chem.-pharm. Fabrik GmbH
Brunsbütteler Damm 16
13581 Berlin
E-Mail: kontakt@bausch.com

Diese Gebrauchsanweisung wurde zuletzt im September 2023 überarbeitet.

Zutaten:
0,24 % Natriumhyaluronat, Natriumchlorid, Kaliumchlorid, Dinatriumphosphatdodecahydrat, Natriumdihydrogenphosphatdihydrat und Wasser für Injektionszwecke.

Quelle: www.bausch-lomb.de und Angaben der Packungsbeilage
Stand: 05/2025

0,24% Natriumhyaluronat, Natriumchlorid, Kaliumchlorid, Dinatriumphosphatdodecahydrat, Natriumdihydrogenphosphatdihydrat und Wasser für Injektionszwecke.